“Une maison classée Grade II du XVIIe siècle, invitante et modernisée (anciennement Charingworth Manor), nichée au cœur des Cotswolds sur 24 hectares de terrain. Les vingt-six chambres ont été pensées pour le confort et la détente. Un séjour réparateur, idéal pour les couples et les familles.”

Nos Avis

« Ne rien faire » est la devise de cet hôtel nouvellement ouvert (septembre 2025) où les clients sont invités à se détendre complètement et à se ressourcer. L'intérieur épuré est axé sur la chaleur, le calme et le confort - des murs aux couleurs terreuses et des sièges en lin doux et tactile dans des tons neutres. Ici, pas de formalité, de couleurs vives ou de surfaces dures. Hyll a un accord avec Borzoi Books pour offrir un menu de lecture choisi avec soin afin que les clients puissent dévorer un roman près d'un feu ouvert, jouer à des jeux de société, profiter de la collection de disques vinyles de l'hôtel, bénéficier d'un soin du visage ou d'un massage en chambre. Ou simplement être - quelque chose qui devient de plus en plus attrayant dans un monde de plus en plus frénétique rempli de bruit et de distractions sans fin. 

Les chambres épurées sont réparties entre la maison principale et les bâtiments de la cour et offrent un éclairage d'ambiance et des lits Naturalmat somptueusement enveloppants. Le restaurant, dirigé par le chef Mark Coleman, propose un menu en constante évolution de plats de saison savoureux à base de légumes comme la polenta croustillante aux champignons ou le poussin mariné aux dattes avec du citron caramélisé écrasé et des pommes de terre au parmesan et à la truffe. Tous les ingrédients sont issus de la production locale. Le petit déjeuner est décontracté avec possibilité de service en chambre, offrant du granola maison avec un coulis de fruits rouges, du pain au levain savoureux, des viennoiseries et des œufs sous toutes leurs formes, y compris à la turque épicée. Le personnel est amical et attentionné. Les clients peuvent consulter le livret « Ne rien faire » de Hyll dans leur chambre ou le guide « Faire quelque chose » avec des recommandations de sorties dans la région… si toutefois ils parviennent à se détacher du domaine. 

Recommandé pour

  • Détente totale

    • Massages ou soins du visage en chambre et méditations guidées en chambre
  • Belles promenades

    • Au cœur des Cotswolds, un paradis pour les randonneurs
  • Escapade à la campagne

    • Bottes en caoutchouc, parapluies et imperméables à disposition
  • Sites touristiques à proximité

    • Visitez Broadway, le 'Joyau des Cotswolds'
  • Animaux acceptés

    • Dans les chambres du Jardin intérieur
  • Charmant

  • Cadre isolé

  • Romantique

  • Intime

  • Accès handicapés

  • Historique

  • Boutique

Installations

  • Chambres

    26 chambres dans cet hôtel
  • Animaux acceptés

    Dans les chambres du Jardin intérieur
  • Télévision par satellite/câble

    Télévision intelligente
  • Wifi

  • Massage

  • Lits bébé disponibles

  • Salle de réunion

  • Cheminée

  • Vélos à disposition

  • Parking

  • Accès handicapés

  • Salon

  • Jardin

Activités

  • Belles promenades

    • Au cœur des Cotswolds, un paradis pour les randonneurs
  • Sites touristiques à proximité

    • Visitez Broadway, le 'Joyau des Cotswolds'

Carte et localisation

Voir ce qu'ils disent

Pourquoi les gens aiment-ils séjourner dans votre hôtel ?
Hyll a vécu de nombreuses vies : une maison familiale, un lieu de retraite, un endroit où des histoires se sont déroulées entre ses vieux murs. Maintenant, c'est à vous d'écrire la vôtre. Il n'y a pas d'itinéraire fixe, pas de précipitation pour être quelque part, pas besoin d'expliquer pourquoi vous êtes encore en peignoir à midi. Les gens aiment Hyll parce que c'est un espace pour ralentir. 
 
Que peut-on faire dans la région ?
Nous sommes entourés par certaines des plus belles parties des Cotswolds du Nord, à proximité vous trouverez Broadway Tower, Hidcote Manor, Chipping Campden et Bourton-on-the-water.   
 
Quel type de petit-déjeuner proposez-vous ?
Le petit-déjeuner chez Hyll est généreux, de saison et ancré dans les produits des Cotswolds. Attendez-vous à des viennoiseries fraîchement sorties du four, des œufs cuisinés à la demande et des ingrédients provenant autant que possible de la région. 
 
Proposez-vous d'autres repas ? Et pouvez-vous recommander de bons endroits où manger à proximité ?
Oui, nous servons le déjeuner et le dîner avec un accent sur la cuisine de saison. Nos menus suivent le rythme de la nature environnante et invitent à se poser plutôt qu'à se presser. 
À proximité, nous avons la chance d'être près de quelques endroits merveilleux - The Howard Arms, The Wild Rabbit et The Ebrington Arms. 
 
Quels sont vos types de chambres les plus populaires et pourquoi ?
Il est difficile de désigner un type de chambre comme le plus populaire car chaque chambre à Hyll est entièrement unique. 
Aucune chambre n'est identique en termes de disposition, de proportions ou de caractère. Certains clients sont attirés par les vues sur le jardin ; d'autres préfèrent les coins cosy nichés sous les combles. Certains veulent de l'espace pour s'attarder ; d'autres aiment l'intimité d'une plus petite chambre. Ce qu'elles partagent toutes, c'est un sentiment de calme - matériaux naturels, lits extrêmement confortables, détails soignés - mais la personnalité de chaque espace est distincte. 
 
Quelles installations proposez-vous pour les enfants et pouvez-vous ajouter des lits supplémentaires dans vos chambres ?
Nous accueillons les familles qui comprennent le rythme de Hyll. Nous pouvons ajouter des lits supplémentaires dans certaines chambres et suites - il est préférable de nous contacter directement afin que nous puissions vous conseiller sur l'option la plus adaptée.
Nous avons des jeux de société disséminés dans toute la maison, des jardins à explorer et de nombreux espaces pour se promener. 
 
Quel message souhaitez-vous transmettre aux lecteurs de The Hotel Guru ?
Venez à Hyll pour démesurer votre temps. Laissez la matinée s'étirer. Pour redécouvrir les petits plaisirs. Pour vous rappeler comment rester immobile sans excuse.

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.