Hakone est une escapade montagneuse pittoresque juste à l'extérieur de Tokyo, surtout connue pour ses sources chaudes, ryokans traditionnels et ses vues spectaculaires sur le Mont Fuji. Vous pouvez vous détendre dans un onsen, voguer sur le Lac Ashi, emprunter le téléphérique de Hakone ou explorer les musées et sentiers forestiers de la région. C'est paisible et atmosphérique, mais il y a aussi beaucoup d'activités, et par temps clair, le Fuji vole la vedette.
Hakone Yumoto est la zone la plus animée et la plus pratique, avec une rue commerçante animée, des cafés, des restaurants et la porte d'entrée vers le reste de la région. Miyanoshita a un côté plus ancien, avec une architecture historique, des boutiques originales, des galeries et des cafés, tandis que Gora à proximité est le centre culturel et de bien-être, abritant le Musée en plein air de Hakone, le parc Gora et le départ du funiculaire et du téléphérique. Sengokuhara est plus calme et plus verdoyant, connu pour ses champs de graminées, ses musées et ses sentiers de randonnée, idéal si vous souhaitez échapper à la foule. Autour du Lac Ashi, Motohakone est l'endroit pour des vues de carte postale, avec le célèbre torii du sanctuaire de Hakone, des promenades au bord du lac et des croisières touristiques. Les options d'hébergement vont des pensions simples autour de Hakone Yumoto aux ryokans traditionnels et hôtels de luxe onsen à Gora, Miyanoshita et la région du Lac Ashi, offrant un large choix pour tous les goûts et budgets.
Idéal pour : Séjours en onsen, shopping, gastronomie locale, accès au train, excursions d'une journée
Hakone Yumoto est le meilleur choix pour les visiteurs pour la première fois, avec la station principale de Hakone en faisant une base pratique pour explorer la région. La ville est connue pour ses sources chaudes, ses ryokans traditionnels et sa rue commerçante animée, où vous trouverez des douceurs locales, des souvenirs, des cafés et des restaurants. Promenez-vous le long de la rivière Hayakawa, parcourez les boutiques ou détendez-vous dans un onsen avant de prendre un train, un bus ou le chemin de fer Hakone Tozan pour vous rendre dans les montagnes. C’est particulièrement bien pour les couples, les familles et tous ceux qui visitent Hakone sans voiture, grâce aux excellentes liaisons de transport. Il y a beaucoup d'endroits pour manger et boire, bien que ce soit plus pour des cafés détendus et des spécialités locales que pour la vie nocturne.
Le saviez-vous ? Hakone Yumoto est la plus ancienne station thermale de Hakone ; les gens viennent ici se baigner dans ses eaux riches en minéraux depuis des siècles.
Découvrez nos hôtels recommandés près de Hakone Yumoto
Explorez plus >
Voir tous les hôtels à Hakone Yumoto
Explorez plus >
Idéal pour : Vues sur la montagne, musées d'art, promenades dans les jardins, séjours en onsen
Situé dans les montagnes, Gora abrite le Musée en plein air de Hakone, où les sculptures sont exposées parmi des jardins et des paysages montagneux, ainsi que le parc Gora avec ses roseraies, fontaines et maison de thé traditionnelle. C’est aussi un point de départ pratique pour le téléphérique de Hakone, qui monte vers le paysage volcanique d’Owakudani et le Lac Ashi. La région est connue pour ses ryokans et ses onsen, donc c'est un bon endroit pour ralentir avec un bain thermal après une journée de visites.
Le saviez-vous ? Gora est le point culminant atteint par le chemin de fer Hakone Tozan, grimpant à environ 540 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Découvrez nos hôtels recommandés près de Gora
Explorez plus >
Voir tous les hôtels à Gora
Explorez plus >
Idéal pour : Vues sur le Mont Fuji, croisières sur le lac, visites de sanctuaires, promenades au bord du lac, séjours pittoresques
Le Lac Ashi & Motohakone sont idéaux pour les amateurs de paysages époustouflants, les couples et les visiteurs qui recherchent des vues de carte postale de Hakone. Le grand attrait est le Lac Ashi lui-même, où vous pouvez faire une croisière touristique ou flâner le long du rivage avec des vues sur le Mont Fuji par temps clair. À Motohakone, le sanctuaire de Hakone se trouve parmi la forêt, avec son célèbre torii rouge se dressant dans l'eau. Vous pouvez également parcourir une partie de l'ancienne route du Tokaido, visiter le point de contrôle de Hakone Sekisho et vous arrêter dans des cafés et restaurants au bord du lac. C'est plus calme et plus pittoresque que Hakone Yumoto, avec des ryokans traditionnels et des hôtels axés sur des séjours relaxants plutôt que la vie nocturne.
Le saviez-vous ? Le célèbre torii rouge du sanctuaire de Hakone se dresse dans le Lac Ashi et est devenu l'un des sites les plus reconnaissables de Hakone. Le sanctuaire lui-même date de 757, ce qui en fait l'un des sites religieux les plus anciens de la région.
Découvrez nos hôtels recommandés près de Lac Ashi & Motohakone
Explorez plus >
Voir tous les hôtels à Lac Ashi & Motohakone
Explorez plus >
Idéal pour : Promenades dans la nature, graminées, séjours en onsen, musées d'art, évasions rurales
Sengokuhara est surtout connue pour ses vastes champs de graminées, particulièrement beaux en automne, ainsi que sa collection de musées d'art. Promenez-vous dans le musée du Verre Vénitien de Hakone, explorez le Musée d'Art Pola ou suivez les sentiers autour des collines environnantes. C'est plus vert et plus spacieux que Hakone Yumoto et Gora, avec une poignée de stations onsen paisibles et de ryokans. Il y a moins de boutiques et de restaurants ici, mais c'est ce qui attire si vous recherchez un séjour plus lent et rural.
Le saviez-vous ? Les célèbres champs de graminées de Sengokuhara prennent une belle couleur dorée en automne. La région est si bien connue pour eux que le sentier de randonnée annuel à travers les champs est l'une des attractions saisonnières les plus populaires de Hakone.
Découvrez nos hôtels recommandés près de Sengokuhara
Explorez plus >
Voir tous les hôtels à Sengokuhara
Explorez plus >
Idéal pour : Auberges historiques, galeries d'art, café, promenades en montagne, séjours en onsen
Autrefois une retraite thermale à la mode, Miyanoshita a encore une atmosphère historique, avec des bâtiments traditionnels, des boutiques indépendantes, des cafés et de petites galeries le long des rues. Arrêtez-vous au NARAYA Cafe original, parcourez les antiquités et l'artisanat, ou promenez-vous dans les jardins feuillus du jardin Horai. C'est aussi une base pratique pour explorer la région plus large de Hakone, avec le chemin de fer Hakone Tozan qui y passe. L'atmosphère est plus calme que Hakone Yumoto, mais il y a encore assez d'activités pour vous divertir, et c'est un choix charmant pour les couples, les amoureux de la culture et tous ceux qui aiment un peu de charme d'antan.
Le saviez-vous ? L'historique hôtel Fujiya de Miyanoshita a ouvert ses portes ici en 1878 et est devenu l'un des premiers hôtels de villégiature de style occidental du pays, accueillant des invités comme John Lennon et Yoko Ono.
