I migliori hotel a New Hampshire

Piccolo ma incredibilmente pittoresco, il New Hampshire è uno stato meraviglioso per gli amanti della storia e della natura. Con paesaggi che spaziano da montagne frastagliate a laghi circondati da foreste, la regione offre innumerevoli opportunità per l'avventura. E ci sono anche affascinanti città dell'epoca coloniale! Le opzioni di alloggio includono intime locande storiche, romantici hotel sul lago e resort di montagna adatti alle famiglie, per soddisfare una vasta gamma di gusti e budget. I migliori luoghi dove soggiornare nel New Hampshire sono proprietà storiche con un carattere unico, perfette per famiglie, amanti degli animali o gruppi di amici in viaggio insieme.

Alcune delle nostre collezioni nel New Hampshire:

• I migliori resort termali nel New Hampshire

Dirigiti a nord verso la Foresta Nazionale di White Mountain o il Franconia Notch State Park per escursioni, mountain bike e raccolta di bacche nei mesi estivi, paesaggi autunnali mozzafiato e sci o ciaspolate in inverno. Scala il Monte Washington, il picco più alto della regione, o prendi la ferrovia a cremagliera a vapore fino alla sua cima per viste impressionanti. I paesaggi del New Hampshire sono splendidi: i Great North Woods e il Pawtuckaway State Park sono punti salienti particolari. Verso il centro dello stato, troverai la Regione dei Laghi. Ideale per fughe tranquille, questa area è nota per la sua ottima pesca, canoa, vela e gite in barca. Esplora le isole del Lago Winnipesaukee, fai kayak nelle acque del Lago Squam e visita la deliziosa Holderness.

Per cibo di alta qualità, musei e altre attrazioni culturali, stabilisciti a Concord — la capitale dello stato — Exeter o Manchester. La città costiera di Portsmouth sarà sicuramente un grande successo per gli appassionati di storia!

Che tu sia desideroso di immergerti nel passato, gustare i cibi robusti del New England o nasconderti tra paesaggi straordinari, il New Hampshire ha tutto. Molti dei migliori luoghi dove soggiornare si riempiono rapidamente durante i mesi estivi, quindi prenota il tuo viaggio con largo anticipo.

I Migliori Luoghi dove Soggiornare nel New Hampshire

Per una Locanda Storica

• Three Chimneys Inn è stata costruita nel 1649 — ottima per viaggiatori appassionati di storia che visitano la piccola città costiera di Durham. Pensa a letti a baldacchino e caminetti, oltre a piatti a km zero alla Sawyer Tavern. Famiglie benvenute.
• Wakefield Inn & Restaurant offre solo cinque graziose camere in una proprietà storica a Wakefield Corner. Inserita nel Registro Nazionale dei Luoghi Storici degli Stati Uniti, questa è una scelta classica del New England per coppie e appassionati di storia che sognano una fuga tranquilla.
• Inn by the Bandstand è un piccolo hotel luminoso con solo otto camere in una villa in stile federale del 1809. Aspettati interni sontuosi d'epoca e una posizione eccellente nel quartiere storico di Exeter, a pochi passi dal fiume. Affascinante e intimo, perfetto per coppie e amanti della cultura.
• Hancock & Fox Tavern è la locanda più antica del New Hampshire. Ospitando ospiti dal 1789, la proprietà con quattordici camere presenta un arredamento d'epoca stravagante, cibo favoloso di provenienza locale e un caloroso benvenuto per coppie romantiche. Vicino al Monte Monadnock, popolare tra gli escursionisti. Adatto anche per matrimoni.

Per un Soggiorno in Centro

• Hanover Inn si trova nel cuore del Campus del Dartmouth College, rendendolo una scelta principale per le famiglie in visita o per studenti potenziali. Le camere spaziose includono invitanti divani in pelle e stampe a quadri. Il ristorante si concentra su piatti a km zero, e c'è una palestra in loco. Affascinante e storico.
• The Hotel Portsmouth ha 32 camere indulgenti con arredamento classico e una palette di colori rilassante in un edificio in stile Queen Anne magistralmente restaurato. Scegli questo B&B per le colazioni abbondanti, la posizione centrale a Portsmouth, e i riferimenti attenti all'eredità dell'edificio. Il personale disponibile è pieno di consigli gastronomici locali.
• The Hotel Concord è una proprietà moderna e raffinata nel centro di Concord. Ideale per viaggiatori d'affari o di piacere, l'hotel presenta interni eleganti in toni rilassanti, oltre a una grande palestra e una lounge con camino. Inoltre, c'è un delizioso ristorante e un cinema nell'edificio!
• Fairfield Inn & Suites Keene Downtown offre camere contemporanee nascoste dietro una facciata classica in mattoni rossi nel centro di Keene. Inizia le tue serate con l'ora del cocktail dell'hotel prima di dirigerti verso ristoranti vicini o la scena notturna funky di Keene. Per affari o vacanze.
• The Sailmaker's House è una chic boutique guesthouse con 10 accoglienti camere nel cuore del centro di Portsmouth. Una casa di un velista convertita, la proprietà fonde tocchi marittimi e comfort contemporanei con lo stile tradizionale del New Hampshire. Deliziosa e rilassata!

Per una Fuga in Campagna

• The Glen House è una tradizionale baita con un tocco contemporaneo fresco. Aspettati camere ben arredate per coppie, amici o famiglie, e molte attività da fare — inclusi kayak, nuoto, mountain bike e sci invernale. Soggiorna qui per un'atmosfera calda e accogliente e viste spettacolari sul Monte Washington.
• The Manor on Golden Pond offre camere sontuose — alcune con caminetti o vasche idromassaggio — un ristorante elegante, tennis, croquet, lezioni di cucina e una spa superba, situata su 5 ettari di terreno con vista sulle White Mountains. Un rifugio romantico per il viaggiatore esigente in cerca di isolamento.
• Bedford Village Inn promette un'indulgente fuga rurale nel sud del New Hampshire. La tenuta di 4 ettari presenta camere e suite eleganti, una spa lussuosa e una cucina gourmet di alto livello. Brillante per lune di miele o matrimoni classici. Molto elegante.
• The Lyme Inn è una graziosa locanda del XIX secolo vicino al confine New Hampshire-Vermont. Una per i viaggiatori all'aria aperta desiderosi di provare la pesca, il mountain bike o escursioni sul sentiero degli Appalachi. La casa in legno bianco offre 14 camere indulgenti, una sala giochi divertente e un ristorante acclamato. Una scelta boutique affascinante per coppie o famiglie.
• Notchland Inn è una proprietà rustica e tradizionale nascosta tra i paesaggi drammatici della Foresta Nazionale di White Mountain. I viaggiatori attivi troveranno molte attività da fare all'aperto, e le cene di cinque portate sono una vera delizia. Con solo 12 camere, questo è un intimo rifugio rurale. Buono per coppie.

Per gli Amanti del Buon Cibo

• Adair Country Inn è una gemma del New England, vicino alla sonnolenta cittadina di Bethlehem. Le nove camere sono decorate in uno stile tradizionale di casa di campagna e ci sono molte attività all'aperto. Ma il punto forte è il cibo; aspettati piatti regionali saporiti, tra cui Filetto Mignon Grigliato o Gratin di Granchio e Carciofi. Un favorito rilassato per gli amanti del cibo.
• Sugar Hill Inn si vanta della sua cucina premiata, utilizzando ingredienti di origine locale — inclusi erbe dal giardino dell'hotel e sciroppo d'acero da Sugar Hill stesso. Gli amanti del vino possono abbinare i loro piatti a una selezione di oltre 100 dei migliori vini degli USA. Ritirati in una collezione romantica di suite e cottage classici dopo cene deliziose — e guarda avanti alle grandi colazioni!
• The Inn at Pleasant Lake offre un meraviglioso soggiorno sul lungolago in un edificio storico a New London. Le dieci camere e suite sono eleganti, ci sono attività incentrate sul lago, e la cucina gourmet presso il rinomato Oak & Grain Restaurant è fantastica. C'è un particolare focus sul supporto agli agricoltori locali. Prova il popolare 'Chef's Whim'!
• Woodstock Inn Brewery è un pub e ristorante funky con camere in una ex stazione ferroviaria. Vieni per il decor stravagante — pensa a molti tessuti a motivi e legno intagliato — e resta per il cibo delizioso, le birre artigianali locali e le serate di musica dal vivo. Mangia, bevi e sii felice.

Per Famiglie o Gruppi

• The Exeter Inn presenta 46 camere e suite, con opzioni flessibili per famiglie o gruppi. Situato dietro una facciata in stile georgiano degli anni '30 a pochi passi dal centro di Exeter, questa è una scelta eccellente per affari o piacere, con un ristorante gourmet — che serve pasti per bambini — eccellenti strutture per riunioni e una piccola palestra. I giardini alberati e gli ampi spazi per eventi sono buoni per matrimoni o celebrazioni familiari.
• Omni Mount Washington Resort è una scelta favolosa per le famiglie, completa di una spa, diverse piscine, campi da golf, campi da tennis e scuderie. Non mancano le attività per gli ospiti di tutte le età, l'ambientazione nelle White Mountains è bellissima, e l'hotel stesso è storico. La vacanza familiare definitiva.
• The Wentworth è una classica locanda di campagna, nascosta tra le White Mountains. Famiglie o gruppi attivi troveranno molto da vedere e fare — dal golf all'escursionismo, allo sci e all'equitazione — prima di ritirarsi in appartamenti generosamente proporzionati per serate rilassanti insieme. Le opzioni a due e tre camere da letto sono ottime per gruppi più grandi.
• Mountain View Grand Resort & Spa promette una ricchezza di strutture per bambini e adulti in una tenuta vasta. I più piccoli adoreranno visitare pecore, conigli, capre e lama nella fattoria funzionante o andare in slittino prima di festeggiare con s'mores alla sera. C'è anche una spa per gli adulti! Affascinante e opulento.

Per Viste sul Lungomare

• Wentworth by the Sea è uno splendido hotel sulla costa vicino a Portsmouth, con interni classici e bellissime viste sul mare. Con un ristorante, piscina, spa e palestra, e facile accesso ai campi da golf e alla marina, questo è una base grandiosa in stile resort per un affascinante soggiorno nel New Hampshire.
• The Lake House at Ferry Point si trova sulla riva del Lago Winnisquam, perfetto per kayak, pesca, vela, o escursioni e mountain bike. Ci sono dieci camere attraenti — molte delle quali con vista lago — e un'atmosfera rilassata e adulta. Un B&B tranquillo per gli amanti della natura.
• Great Island Inn è un cool e accogliente aparthotel sull'isola di New Castle, a pochi minuti dal centro di Portsmouth. Scegli questo posto per un senso di indipendenza come coppia o gruppo di amici. Gli animali domestici sono ammessi in alcuni degli studi, e le cucine sono ben attrezzate per cucinare dopo le visite al mercato. Prenota un posto all'ultimo piano per viste sul mare.

PER UN APPARTAMENTO O COTTAGE VACANZA

• Se preferisci un'opzione con angolo cottura, ti suggeriamo di visitare il nostro partner online Booking.com.

INFORMAZIONI DI VIAGGIO

• Vola all'aeroporto internazionale di Manchester, all'Aeroporto Internazionale di Portsmouth a Pease, o all'Aeroporto Internazionale di Logan di Boston, e raggiungi la tua destinazione in taxi, treno o autobus.
• Contatta il nostro partner online Rentalcars se desideri noleggiare un'auto.
• Visita durante i mesi estivi (da giugno ad agosto) per il clima caldo, con temperature che si aggirano attorno ai 24°C. Questa è anche una bellissima area da esplorare in inverno, ma vieni preparato per temperature sotto zero!

NON SEI ANCORA SICURO?

• Espandi la tua ricerca per vedere la nostra selezione dei migliori luoghi dove soggiornare a Portsmouth, NH.
• Oppure guarda le nostre raccomandazioni per i migliori hotel nel New England.
• In alternativa, puoi contattare uno dei nostri amichevoli Guru per un consiglio.