I migliori hotel a Portsmouth NH

Foto di Portsmouth NH
Foto di Portsmouth NH
tutti gli hotel a Portsmouth NH Appartamenti e ville a Portsmouth NH Guida su dove alloggiare a Portsmouth NH Trova altri hotel a Portsmouth NH

i migliori hotel a Portsmouth NH

Ale House Inn

Ale House Inn

Portsmouth NH (New Hampshire)

Ottimo rapporto qualità-prezzo in una pittoresca locanda storica. Situata in un ex birrificio in mattoni rossi del XIX secolo, le camere sono piccole ma molte offrono viste sul fiume; l'arredamento è contemporaneo con colori vivaci, mobili disomogenei e temi nautici. Le aree comuni sono calde, accoglienti e confortevoli, con caminetti e pareti in mattoni a vista.

  • Esplorazione locale - Portsmouth affascinerà gli amanti della spiaggia, gli appassionati di storia, gli escursionisti e coloro che desiderano esplorare la pittoresca costa dell'Hampshire
  • Grandi passeggiate - Ci sono splendidi sentieri naturali e spiagge nella zona; il Portsmouth Harbor Trail è particolarmente indicato per gli amanti della cultura
  • Attrazioni nelle vicinanze - Fai un tour dell'USS Albacore, un sottomarino storico, visita i Giardini Fuller, la Casa di John Paul Jones e il Parco Prescott
  • Vela - Ammira i luoghi dall'acqua con una crociera nel porto locale
Da 132€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia
Great Island Inn

Great Island Inn

Portsmouth NH (New Hampshire)

Appartamento moderno situato in una casa storica a pochi metri dall'acqua. Sentitevi a casa vostra, ogni monolocale luminoso e arioso con uno schema di colori nautici è dotato di cucina e servizi di lavanderia. Ci sono anche accoglienti aree soggiorno, pranzo e lavoro. Base tranquilla ideale per una fuga in campagna.

  • Esplorazione locale - Ben posizionato per esplorare la zona: New Castle offre siti storici, fari, spiagge e attività all'aperto
  • Boutique - Ogni studio è dotato di tocchi di lusso come i prodotti da bagno Malin+Goetz, i frigoriferi SMEG e la biancheria Cuddledown
  • Fuga in Campagna - Perfetto per chi cerca un cambio di scenario e l'aria fresca del mare dopo mesi di lavoro da casa
  • Famiglie - Alcuni King Studios ospitano tra 3 e 4 persone, rendendoli un'ottima opzione per le famiglie
Da 150€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia
The Hotel Portsmouth - Downtown

The Hotel Portsmouth - Downtown

Portsmouth NH (New Hampshire)

Un bellissimo edificio Queen Anne, sapientemente restaurato, nel cuore di Portsmouth. Gli interni eleganti sono moderni e indulgenti, pur facendo riferimento alla ricca storia dell'edificio. Ogni mattina viene servita un'eccellente colazione e il personale disponibile vi guiderà verso i migliori ristoranti per la cena. Accogliente e caloroso.

  • Chic di valore - Un hotel storico e vivace che offre interni vibranti, biancheria di lusso e una posizione centrale a un prezzo molto ragionevole
  • Grandi passeggiate - Il magnifico Prescott Park è a soli cinque minuti a piedi, esplora i più di quattro ettari di parchi lungo il litorale
  • Attrazioni nelle vicinanze - Situato in posizione centrale a pochi passi dai migliori bar, ristoranti e siti storici di Portsmouth
  • Boutique
Da 181€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia
Wentworth by the Sea

Wentworth by the Sea

Portsmouth NH (New Hampshire)

Un punto di riferimento storico della costa del New Hampshire, questo splendido hotel bianco lucente è diventato un esempio di ospitalità impeccabile nel corso del tempo. Gli interni sono classici e tradizionali, con motivi floreali, colori neutri e viste panoramiche sul mare. Ristorante, piscina, spa, palestra, golf, marina, bar.

  • Esplorazione locale - Il punto di partenza ideale per esplorare la splendida natura della costa del New Hampshire e la vivace città di Portsmouth.
  • Lune di miele - Offrendo romanticismo e isolamento nelle sue incantevoli Turret Suites, l'hotel è un luogo delizioso per rilassarsi nella beatitudine coniugale.
  • Punto di riferimento - Conosciuto come la "Grande Dama del Mare", questo hotel è un amato gioiello sulla costa del New Hampshire.
  • Centro Benessere - La costa ha ispirato la spa, un tranquillo santuario dedicato alla salute e al benessere.
Da 248€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
The Sailmaker's House

The Sailmaker's House

Portsmouth NH (New Hampshire )

Annidato sulla costa di Portsmouth, questa casa ristrutturata di un velista è stata trasformata in una locanda boutique. Dietro la facciata in legno, una scala a chiocciola conduce a camere accoglienti con camini originali in mattoni, tappeti morbidi e arredi su misura. Accenti marittimi si trovano ovunque; una raffinata pensione.

  • Esplorazione locale - Situato vicino al porto e al patrimonio di Portsmouth, questo hotel è perfettamente posizionato per esplorare la zona locale nel New Hampshire.
  • Fuga Romantica - Le coppie adorano il tocco di lusso di questa guesthouse di charme; prenota una camera deluxe per avere un'area soggiorno privata e un patio
  • Stile Urbano - Situato in una proprietà storica nel cuore del vecchio quartiere di Portsmouth, questo hotel offre un fascino cittadino locale unico
  • Grandi passeggiate - Esplora la storica Portsmouth con una lunga passeggiata; raggiungi il lungomare del Prescott Park per ammirare il grazioso panorama della marina
Da 272€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia
The Inn Downtown

The Inn Downtown

Portsmouth NH (New Hampshire)

Casa storica del XIX secolo nel centro città convertita in una gamma di monolocali contemporanei-chic con angolo cottura. Zone giorno accoglienti e cucine moderne sono decorate con frigoriferi SMEG, palette di colori alla moda e stampe audaci. Passeggiata fino al lungomare e ai ristoranti eccellenti. Un'opzione brillante per soggiorni più lunghi.

  • Esplorazione locale - Ideale per esplorare a piedi sia il centro di Portsmouth che Kittery. Quest'ultima vanta negozi indipendenti, ristoranti alla moda e gallerie
  • Vacanza breve - Questo pittoresco villaggio di pescatori si trova a solo un'ora da Boston, ma sembra un mondo a parte
  • Attrazioni nelle vicinanze - Esplora la Casa di John Paul Jones o la Casa e Giardino Moffatt-Ladd
  • Soggiorno Minimo - Soggiorno minimo di due notti nei fine settimana
Da 289€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Informazioni su Portsmouth NH

Quali sono i migliori hotel a Portsmouth NH?

Portsmouth, NH, è una pittoresca città costiera con strade in mattoni, edifici storici e un vivace lungomare, con spiagge e il porto poco oltre il centro. C'è un buon mix di boutique B&B, incantevoli locande e eleganti hotel sul mare, ma Wentworth by the Sea è quello che spicca per noi, con il suo ambiente grandioso, eccellente spa, piscine, ristoranti e servizio impeccabile. Per qualcosa di più piccolo e centrale, The Hotel Portsmouth - Downtown è la nostra scelta, offrendo tanto carattere, design curato e una fantastica posizione nel centro città.

Dai un'occhiata alla nostra guida su Dove alloggiare a Portsmouth, NH per uno sguardo più da vicino ai diversi quartieri. In alternativa, puoi scorrere la pagina per la nostra selezione completa di hotel consigliati a Portsmouth, NH.

Alcune delle nostre Collezioni del New Hampshire:

I 15 Migliori Hotel in New Hampshire per Famiglie

I Migliori Resort con Spa in New Hampshire

Top Resort in New Hampshire

I 6 Migliori Hotel nella Regione dei Laghi del New Hampshire

I migliori posti dove alloggiare a Portsmouth NH

Per un soggiorno chic in centro

  • The Hotel Portsmouth - Downtown offre camere lussuose con arredi classici e una palette di colori rilassante in un edificio restaurato in stile Queen Anne. Scegli questo B&B per le colazioni abbondanti, la posizione centrale a Portsmouth e i riferimenti premurosi all'eredità dell'edificio. Il personale disponibile è pieno di raccomandazioni gastronomiche locali.
  • The Sailmaker's House è una boutique guesthouse chic con 10 accoglienti camere nel cuore del centro di Portsmouth. Una casa di ex costruttore di vele, la proprietà combina tocchi marittimi e comfort contemporaneo con lo stile tradizionale del New Hampshire. Incantevole e rilassato!
  • Situato in una elegante casa del centro città del XIX secolo, i 10 studi di The Inn Downtown hanno un'atmosfera distintamente cool e residenziale. Aspettati stampe audaci, schemi di colori giocosi, frigoriferi SMEG e cucinette ben attrezzate, oltre a accoglienti aree salotto. C'è un giardino condiviso e lavanderia, e il lungomare, i ristoranti e la vita notturna di Portsmouth sono tutti a breve distanza a piedi.

Per una locanda storica

  • Ospitato in un'ex birreria in mattoni rossi del XIX secolo, Ale House Inn è pieno di carattere di Portsmouth. Le camere sono piccole, con molte che si affacciano sul fiume, e decorate in colori vivaci, toni nautici e mobili eclettici. Al piano inferiore, mattoni a vista, caminetti e accoglienti aree salotto gli conferiscono un'atmosfera rilassata e casalinga.

Per famiglie

  • Great Island Inn - Proprio vicino all'acqua nella storica New Castle, questi sei studi ariosi sono una base facile per le famiglie. Colori nautici, frigoriferi SMEG, lenzuola Cuddledown e prodotti da bagno Malin+Goetz aggiungono un tocco di stile, mentre cucine, servizi di lavanderia e aree soggiorno rendono semplici i soggiorni più lunghi. La spiaggia di Great Island Common è a meno di cinque minuti.

Per un soggiorno classico al mare

  • Wentworth by the Sea è un magnifico hotel costiero vicino a Portsmouth, con interni classici e splendide viste sul mare. Vantando un ristorante, piscina, spa e palestra, e un facile accesso ai campi da golf e alla marina, questo è una grande base in stile resort per un affascinante soggiorno nel New Hampshire.

Per un appartamento o villa

Se preferisci un'opzione con cucina, ti consigliamo di visitare il nostro partner online Booking.com.

Informazioni di viaggio

  • Vola all'Aeroporto Internazionale di Portsmouth, a circa 15 minuti di auto, oppure all'Aeroporto Regionale Manchester-Boston, che dista circa un'ora di auto da Portsmouth NH.
  • Contatta il nostro partner online Rentalcars se desideri noleggiare un'auto.
  • In alternativa, regolari servizi ferroviari partono dalle città vicine per Dover. Puoi poi prendere un autobus per Portsmouth NH.
  • Visita durante i mesi estivi (da giugno ad agosto) per un clima caldo, con temperature che si aggirano intorno ai 24°C. Questa è anche una bellissima area da esplorare in inverno, ma vieni preparato per temperature gelide, sotto zero!

Non sei ancora sicuro?

Previsioni del tempo

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.