24 Migliori Hotel con Piscine in Toscana (2026)

Splendidamente soleggiata ed eccezionalmente bella, l'attrattiva della Toscana è vasta. Che tu voglia assaporare il suo cibo e i suoi vini eccezionali, fuggire con la tua dolce metà per un rifugio romantico o regalarti e regalare ai bambini la vacanza della vita. Questo è un luogo dove puoi venire e fare tutto o niente, e per coloro che non amano altro che rilassarsi a bordo piscina tutto il giorno, abbiamo selezionato i migliori hotel con piscine in Toscana. Da eleganti B&B a splendide proprietà in stile resort con strutture di alto livello, qui c'è davvero qualcosa per tutti. Usa la nostra guida e inizia a pianificare la tua prossima visita a questa regione italiana sempre popolare.

Per l'album

• L'Hotelito Lupaia è un casale convertito in modo incantevole e lussuoso in una posizione appartata sulle colline toscane, con solo otto camere e suite e rigogliosi giardini con piscina e vista. Ognuna delle camere è stata restaurata e rinnovata individualmente per bilanciare le splendide caratteristiche originali, come pitture murali decorative, soffitti con travi a vista, camini e pavimenti in terracotta, con il desiderio di offrire ogni comfort contemporaneo. Il ristorante è altrettanto affascinante e offre lezioni di cucina se vuoi portare a casa qualcosa di memorabile. Puoi fare passeggiate panoramiche direttamente dalla porta o prendere in prestito le biciclette dell'hotel ed esplorare su due ruote.

Per un'occasione speciale

• Situato su una collina, con vista panoramica sui propri vigneti, il Castello di Vicarello è una scelta romantica e lussuosa, con solo sette camere e suite da favola. Ogni stanza è spaziosa e decorata individualmente: pavimenti in pietra, camini enormi, torrette, terrazze, e un tocco di doratura. La cucina offre piatti stagionali su richiesta e lezioni di cucina, mentre all'esterno ci sono giardini di rose, una spettacolare piscina e una spa.
• Il Rosewood Castiglion del Bosco è una villa lussuosa convertita in uno dei più antichi e meglio conservati tenute della Toscana, situata su una collina fuori Montalcino. All'interno del complesso ci sono 23 camere e suite, tutte spaziose, arredate e decorate con eleganza, con un design italiano classico. Inoltre, ci sono alcune ville private che hanno le proprie terrazze e piscine, e spazi abitativi, naturalmente. Questo è il tipo di hotel da cui non è necessario uscire, hanno una cantina funzionante in loco e organizzano degustazioni ed eventi, oltre a lezioni di cucina nelle cucine, che servono tutte le opzioni di ristorazione dell'hotel. Ci sono campi da tennis e una palestra, vasti terreni, oltre a un club per bambini e servizio di babysitting. Hanno davvero pensato a tutto!
• The Club House è un'oasi di lusso per soli adulti nelle colline del Chianti. Gli interni eleganti trasudano eleganza, oltre a strutture di prim'ordine che includono piscine panoramiche, una spa a servizio completo e una serie di attività ricreative. Con prelibatezze toscane stellate Michelin e menu degustazione entusiasmanti, è una scelta indulgente.

Per una piscina con vista

• La Villa San Michele è un incantevole monastero del XV secolo trasformato in un lussuoso hotel, completo di ristorante stellato Michelin e giardini terrazzati con vista su Firenze — dove si trova anche la piscina. Ci sono 46 camere e suite — era un grande monastero, quindi le camere sono tutte generosamente proporzionate, con dettagli grandiosi e meravigliose caratteristiche storiche. I mobili e i tessuti emanano lusso; questo è uno degli hotel più famosi e costosi d'Italia. E hanno una scuola di cucina.
• L'Hotel Torre di Cala Piccola è posizionato sulle scogliere del Monte Argentario, con vista sul Mediterraneo, in giardini tranquilli che si estendono fino a una baia rocciosa sotto. Questa non è la tua classica vista toscana, ma è certamente incredibile. Le 50 camere e suite dell'hotel sono luminose e ariose, con finestre a tutta altezza e, nella maggior parte dei casi, una terrazza o un balcone privato. Anche il ristorante ha una splendida terrazza e serve cucina toscana gourmet, con abbondanti dosi di frutti di mare locali.
• Immagina una piscina con vista panoramica che si estende dalle torri di Siena alle vette delle Alpi Apuane. Questo è ciò che ottieni al Castello La Leccia, un rifugio vinicolo intimo nascosto nella regione del Chianti Classico. Le 12 camere offrono un meraviglioso mix di fascino antico con eleganza moderna, e gli ospiti possono gustare sapori regionali nel ristorante a chilometro zero.  

Per romantici

• Il Castello di Potentino è un classico castello toscano, completo di torre quadrata, viste su vigneti e oliveti, pavimenti in cotto e soffitti con travi a vista. I proprietari sono cordiali, con un grande gusto per l'arte tradizionale e gli antiquariato — le otto camere e i quattro appartamenti sono splendidamente decorati in modo che ti sentirai davvero come ospiti in un castello — anche le vasche da bagno sono vintage. Quando hai finito di esplorare, puoi rilassarti accanto alla splendida piscina, immersa tra gli ulivi.

Per un rifugio rurale

• Salvadonica è un antico villaggio attentamente convertito, situato tra vigneti e oliveti nel cuore delle colline del Chianti. I pavimenti originali in pietra e cotto, le pareti in pietra e il tetto con travi in legno sono stati splendidamente integrati nello stile contemporaneo dell'edificio attuale, e le 19 camere sono luminose, ariose e minimaliste ed elegantemente decorate; le migliori hanno affreschi e soffitti a volta. Oltre a una piscina circondata da ulivi, Salvadonica ha un campo da tennis e una pista da bocce. Il ristorante serve eccellente cucina toscana, su una splendida terrazza.
• Fuggi a Relais Corte Rodeschi, una villa e un casale del XVIII secolo nelle colline vicino a Lucca, che offre giardini tranquilli e una piscina all'aperto. Le camere presentano un mix di stile rustico da casale con travi a vista e decorazioni eleganti da villa con affreschi ornamentali. Un rifugio molto romantico.

Per amanti del cibo

• Castello di Gabbiano è stato costruito nel XII secolo ed è circondato da colline, vigneti e oliveti. Unicamente ha torri arrotondate, ma per il resto è perfetto come un castello italiano. I suoi interni sono stati attentamente restaurati e rinnovati per mantenere le originali piastrelle in terracotta, i vasti camini, i soffitti impressionanti e la pittura ornamentale, ma la modernizzazione è evidente dal comfort. Con lezioni di cucina, serate a tema e una gamma di opportunità di degustazione di vini, questa è una scelta gratificante per gli amanti del cibo.
• Villa Petriolo è un'azienda biologica nel cuore della Toscana che offre un'eleganza rustica con travi in legno esposte e pavimenti in terracotta. Savori la cucina stellata Michelin con ingredienti toscani, accompagnati da vino, olio d'oliva e prodotti freschi fatti in azienda. C'è una spa serena, alveari in loco, oliveti e vigneti, oltre a una splendida piscina.

Per il fascino tradizionale italiano

• Il Relais Villa Baldelli è un incantevole hotel in stile tradizionale italiano fuori Cortona, con un'enorme piscina e giardini. Se ami i ristoranti italiani tradizionali, con i loro murales, affreschi, piastrelle in terracotta e mobili in legno scuro, allora preparati ad amare la cosa reale a Villa Baldelli, poiché le sue 15 camere e suite, e gli spazi comuni spaziosi emanano un fascino vecchio stile. Il ristorante corrisponde al suo arredamento nella sua meravigliosa cucina regionale tradizionale e organizza una scuola di cucina e degustazioni di vino. Inoltre c'è quella piscina così importante circondata da comodi lettini!
• La Villa Poggiano è una villa di campagna gloriosamente ornata, situata su sei ettari di parco con vista su Montepulciano. Ha 14 camere e suite, con pavimenti in terracotta, soffitti con travi a vista, grandi finestre e dettagli originali, come soffitti e pareti decorati, pavimenti in marmo, grandi camini e arazzi. Il ristorante dell'hotel è noto per il suo menu regionale e offre corsi di cucina e degustazioni di vino. Puoi anche prendere lezioni d'arte. La piscina è piuttosto elegante, completa di statue e urne in pietra.

Per una pausa benessere

• Il Cortona Resort & Spa è un complesso di diverse ville spaziose, risalenti al XVIII secolo, anche se la spa è all'avanguardia con sauna, bagno turco, hammam e un lungo menu di trattamenti e una favolosa piscina interna/esterna. La villa principale è impressionante ed elegante e tradizionale, ma le camere sono decisamente contemporanee, con splendidi bagni moderni. Il ristorante organizza degustazioni di vino dalle sue impressionanti cantine.

Per una fuga intima

• La Villa Sassolini è una scelta intima, convertita da un'elegante villa nelle colline del Chianti, con un meraviglioso giardino terrazzato che offre viste per chilometri. Il suo favoloso ristorante gastronomico condivide la vista e si affaccia su una piscina incantevole i cui lettini sono perfettamente posizionati per godersi anche il panorama. Mentre le sue 15 camere e suite hanno mantenuto le originali piastrelle in terracotta e i soffitti con travi a vista, sono decorate con il tipo di mobili grandi, lussuosi e rivestiti in lino che molti delle riviste di interior design preferiscono. E i bagni sono generosamente proporzionati. Una camera ha persino un cortile privato!
• Poggio Piglia è un casale toscano convertito con stile situato in una tenuta che ancora produce vino e olio d'oliva — serviti nel ristorante dell'hotel, ovviamente. Abbiamo un certo numero di casali toscani convertiti in questa lista, ma questo è uno dei più contemporanei: durante la ristrutturazione è stato posato il parquet, le pareti sono state levigate e le travi oliate in modo ordinato, quindi l'effetto è quello di un casale appena costruito con arte moderna e decorazioni semplici e contemporanee. Le migliori delle nove camere e suite hanno grandi vasche a getto. Il ristorante è eccellente e l'atmosfera è sofisticata ma rilassata. Inoltre, c'è un'elegante piscina a sfioro con solarium spazioso per giorni pigri.

Per una piscina d'hotel in un centro toscano

• La Ville sull'Arno è una splendida villa color pesca proprio sul bordo dell'Arno, appena fuori dal centro storico di Firenze. I giardini della villa sono belli, con un cortile e una terrazza con piscina, e all'interno il decor della villa prende in prestito dalla Firenze rinascimentale con i suoi stucchi e intagli decorativi, ma con comfort e arredamenti contemporanei. Ognuna delle 45 camere e suite è stata progettata e decorata individualmente, quindi c'è molta varietà nello stile e nello schema cromatico. La villa ha una spa (con un'altra piscina interna), e un ristorante, e offre corsi di cucina e arte. Inoltre, hanno biciclette che puoi prendere in prestito per dirigerti verso Firenze.

Per un'opzione con angolo cottura

• Il Castelleto di Montebenichi è uno splendido castello del XII secolo nelle colline del Chianti, disposto nel proprio borgo storico, e ora trasformato in un'affascinante e spaziosa fuga di campagna. Il castello è stato suddiviso in nove appartamenti per gli ospiti, oltre a sale comuni, ecc., e ognuno è decorato e disposto individualmente, con alcune ottime opzioni per famiglie, sebbene siano benvenuti solo bambini di età superiore ai 12 anni. Non c'è ristorante, ma tutte le camere hanno strutture per l'auto-catering e questo è un posto incredibile per mercati, prodotti freschi e avventure gastronomiche in generale.
• L'Agriturismo Vignamaggio è un hotel toscano in una fattoria funzionante, con 25 camere semplicemente decorate (anche se alcune sono molto più grandiose di altre) e appartamenti con angolo cottura — pensa a piastrelle in terracotta e travi imbiancate. All'interno c'è un elegante ristorante con una fantastica lista di vini, dove puoi anche seguire corsi di cucina, oltre a una sala giochi e un bar. All'esterno c'è una piscina e un'area giochi per bambini. E ovunque ci sono viste sui vigneti e molto spazio.

Per un ottimo rapporto qualità-prezzo

• La Villa Parri è una villa storica attentamente convertita, situata sulle colline toscane sopra Pistoia, e circondata da splendidi giardini paesaggistici. La villa ora dispone di 13 camere e appartamenti per gli ospiti, tutti unici e decorati con stile classico, con marmo, tessuti ricchi e antichità, in modo che l'atmosfera sia sofisticata — pur essendo adatta alle famiglie. La piscina si trova su una terrazza soleggiata e offre meravigliose viste.
• L'Albergo Villa Marta è un antico lodge di caccia del XIX secolo trasformato in un hotel di campagna, circondato da rigogliosi giardini di agrumi e oliveti. All'interno ci sono 15 camere e suite, decorate in pastelli, con uno stile classico che mette in risalto i pavimenti in cotto originali, i soffitti con travi a vista e le pareti imbiancate. Le camere più eleganti e gli spazi comuni hanno pareti dipinte decorativamente e proporzioni eleganti. Gli ospiti possono organizzare corsi di cucina o arte, e utilizzare le biciclette dell'hotel gratuitamente per esplorare la regione. Oppure semplicemente rilassarsi accanto alla piscina incantevole.
• Locanda Rossa offre una fuga serena che fonde il fascino tradizionale con comfort moderni nelle pittoresche colline toscane. Le suite sono spaziose e ben arredate, e gli appartamenti offrono un ottimo rapporto qualità-prezzo per famiglie o gruppi con il loro layout su tre piani, cucina completa e giardini privati. Le due piscine, la spa e il ristorante a km zero rendono questa scelta facile.

Ancora indeciso su dove prenotare?

• Potresti sfogliare le nostre raccomandazioni per tutti i migliori posti dove soggiornare in Toscana
• ma è una lunga lista, quindi potresti volerla affinare ai migliori posti dove soggiornare a Firenze, Pisa, Arrezo, Lucca o Cortona
• oppure potresti affinare per tipo di hotel che stai cercando: quindi i migliori hotel nella Toscana rurale, i migliori hotel cibo e vino in Toscana, i migliori hotel sulla costa toscana o i migliori hotel per famiglie in Toscana
• In alternativa, potresti contattare uno dei nostri amichevoli Guru per un consiglio personalizzato.