Image by Tim Hill from Pixabay

Il Parco Nazionale dello Yorkshire Dales offre paesaggi spettacolari: immaginate colline verdi ondulate, muri in pietra e strade strette fiancheggiate su entrambi i lati da brughiere punteggiate di pecore, e c'è una ricchezza di incantevoli hotel tra cui scegliere. Le nostre raccomandazioni per i migliori hotel nel Parco Nazionale dello Yorkshire Dales non includono necessariamente le proprietà più costose della regione, ma apprezziamo qualcosa di speciale: un servizio eccellente e cordiale, viste meravigliose e buon cibo sono fondamentali, ma amiamo anche il buon rapporto qualità-prezzo, e abbiamo scelto alcuni hotel proprio per questo. Perché non sfogliare la nostra collezione e iniziare a pianificare la tua prossima vacanza?

Per un hotel all'interno del Parco Nazionale dello Yorkshire Dales

The White Lion Inn

  • Il Burgoyne Hotel nel villaggio di Reeth vicino a Richmond è un hotel in stile casa di campagna tradizionalmente arredato, con otto camere confortevoli e un grazioso giardino con viste favolose.
  • The White Lion Inn è un'insegna tradizionale, recentemente restaurata, con meravigliose caratteristiche originali come travi in legno, caminetti aperti e pavimenti in pietra. Dispone di nove camere splendidamente arredate e accoglienti, e un ristorante che serve piatti classici britannici, oltre a un ottimo pub!

Per il fascino

Beck Hall

  • Beck Hall è una affascinante casa bianca immersa in un paesaggio pittoresco e selvaggio. Le camere tradizionalmente arredate hanno un caldo tocco rustico, con mobili in legno massiccio e travi a vista. Il ristorante eccellente serve piatti britannici moderni utilizzando prodotti locali. Un rifugio rurale assolutamente idilliaco.
  • Low Mill Guesthouse è un'altra proprietà affascinante, ricca di carattere, situata in un mulino del XVIII secolo ristrutturato vicino ad Askrigg. La combinazione di caratteristiche originali del mulino con arredamenti eccentrici conferisce alle camere un fascino particolare. Una deliziosa colazione fatta in casa può essere gustata nella sala da pranzo dall'atmosfera accogliente. Una proprietà rurale e originale.

Per una fuga romantica

  • Stow House è una grande canonica di campagna con un moderno restyling che offre camere luminose e senza ingombri e viste gloriose su Wensleydale. Aspettatevi arte contemporanea, vasche da bagno in camera, arredamenti vintage, cocktail sensazionali e un'atmosfera tranquilla - la ricetta perfetta per una fuga romantica in stile boutique.

Per il lusso

  • Per un lussuoso relax nei Dales, dirigiti verso The Devonshire Arms Hotel and Spa presso la tenuta del Duca di Devonshire a Bolton Abbey. C'è un ristorante con 3 Rosette AA e una brasserie, e le strutture termali nel Health Barn sono di prima classe con una bella piscina e trattamenti indulgenti disponibili.
  • Hipping Hall Hotel è una grande casa di campagna che è stata accuratamente rinnovata all'interno. Aspettatevi interni moderni e freschi con extra indulgenze come lenzuola di lusso e vasche da bagno profonde. Completo di cucina raffinata e trattamenti termali - questa è una scelta di lusso.

Per i buongustai

  • Parte dello stesso gruppo del Devonshire Arms sopra (che è ovviamente una buona scelta anche per i veri appassionati di cibo), il Devonshire Fell Hotel è un pub con camere nel grazioso villaggio di Burnsall. L'arredamento è luminoso, vivace e contemporaneo, le camere sono generosamente proporzionate e ideali per le famiglie e l'atmosfera è rilassata e amichevole. Gli ospiti del Fell hanno pieno accesso alle strutture termali del Devonshire Arms.
  • The Wensleydale Heifer dispone di cinque chef dedicati, un ristorante contemporaneo premiato e un fish bar meno formale. Le camere sono tanto creative quanto il cibo, con una meravigliosa gamma di camere a tema insolito, dal James Herriot alla sofisticata Night at the Movies!

Per gli escursionisti

  • The Lister Arms vicino a Malham è un buon punto per gli escursionisti. Situato sul Pennine Way, ha un accogliente bar popolare (che accoglie sia clienti a quattro zampe che umani), camere funzionali e confortevoli e buona cucina casalinga.
  • Il Punch Bowl Inn situato a metà strada lungo Swaledale offre splendide viste, un bar amichevole, buon cibo e camere comode e semplici. Perfetto per gli escursionisti stanchi, affamati e assetati.
  • L'Charles Bathurst Inn premiato è una struttura sorella al Punch Bowl e offre la stessa combinazione accogliente di buon cibo e camere senza fronzoli per una buona notte di riposo.
  • Austwick Hall è un maniero amorevolmente convertito che offre un'autentica fuga in una casa di campagna. Gli interni grandiosi presentano caminetti scoppiettanti, pareti rivestite in legno, mobili d'antiquariato e tappeti, e vasche da bagno indipendenti. Situato in 5 ettari di terreno e circondato da bellissime passeggiate - questa è un'ottima opzione per una fuga rurale.

Per un hotel storico

Angel Inn

  • L'Angel Inn a Hetton è un'antica locanda per mandriani - alcune parti risalgono a oltre 500 anni fa. Camere accoglienti con travi in ​​quercia sono decorate tradizionalmente con tessuti floreali e angoli arredati. In estate, i visitatori possono mangiare all'aperto e ammirare Cracoe Fell. Ah, e ha una stella Michelin!

Per un ottimo rapporto qualità-prezzo

  • The Traddock è un accogliente hotel in stile georgiano situato ai margini del Parco Nazionale, con splendide viste e un buon ristorante che serve cibo locale. Le 12 camere sono decorate individualmente con una miscela di mobili moderni e d'antiquariato e partono da soli €110 a notte.

Per un pub

The Foresters Arms

  • The Foresters Arms è un delizioso pub di villaggio e un vero centro comunitario (è stata la comunità a riportare in vita il pub). Con solo tre camere accoglienti, cucina britannica sostanziosa e una grande selezione di birre locali - scegli questa struttura per un soggiorno davvero autentico.

B&B

  • Skeldale House è un affascinante B&B a cinque camere situato in un pittoresco villaggio. Le camere sono tradizionali con letti in ferro battuto, motivi floreali e caminetti. Gestito dai proprietari, rilassato e servendo colazioni abbondanti - questa è una scelta accogliente.

Ancora indeciso su dove prenotare?

Scritto da Jane Hutchison

I 18 Migliori Hotel per il Parco Nazionale dello Yorkshire Dales

Angel Inn, Yorkshire

Skipton (North Yorkshire)

Locanda del XV secolo, trasformata negli anni '50 in un popolare pub nei Dales. Travi in rovere e interni chic rendono le camere confortevoli e piene di carattere. Il ristorante serve eccellenti piatti della cucina britannica moderna. Non perdere l'opportunità di esplorare la cantina dei vini. Ottime passeggiate proprio fuori dalla porta.

  • Amanti della Cucina - Cucina straordinaria realizzata con i migliori ingredienti, l'ex proprietario è stato soprannominato "Padrino del Gastropub". Una Stella Michelin
  • Fuga in Campagna - Una fuga ideale immersa in splendide passeggiate nella campagna dello Yorkshire.
  • Grandi passeggiate - Tra i siti patrimonio dell'umanità e le dolci colline e le splendide valli, una passeggiata è sicuramente d'obbligo.
  • Ristorante - Due opzioni disponibili, una con una stella Michelin e 4 Rosette AA
Da 175€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Charles Bathurst Inn

Yorkshire (Richmond)

Goditi viste spettacolari delle Yorkshire Dales da questa conviviale locanda del XVIII secolo convertita. Le camere, arredate individualmente, conservano le caratteristiche originali dell'edificio ma sono luminose e fresche. La cucina sostanziosa dello Yorkshire viene servita in ambienti accoglienti. Ideale per escursioni a piedi e in bicicletta, è una perfetta fuga in campagna.

  • Vacanza Attiva - Ideale per escursionisti situato nel Yorkshire Dales ai margini del Pennine Way e vicino al punto centrale del percorso Coast to Coast
  • Fuga in Campagna - Con interni accoglienti, fuochi scoppiettanti, ospiti calorosi e cucina sostanziosa - questa è l'esperienza per eccellenza di un pub rurale
  • Ciclismo - Numerose opportunità di ciclismo: dai percorsi tranquilli nelle valli alle salite impegnative sulla brughiera
  • Matrimoni - Esperto nell'ospitare matrimoni - l'hotel può accogliere fino a 200 persone e offre un incantevole sfondo rurale
Da 187€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Burgoyne Hotel

Yorkshire (Reeth)

Hotel di villaggio accogliente con l'atmosfera di una casa di campagna. Camere lussuose e confortevoli con splendide vedute. Eccellenti cene moderne britanniche servite in un ristorante elegante. Situato in una parte affascinante delle Dales, ideale per ogni tipo di attività all'aperto. Un'ottima fuga per i cittadini.

  • Esplorazione locale - Con i pittoreschi paesaggi delle Yorkshire Dales e siti storici come Richmond e il Castello di Bolton da esplorare, c'è molto da fare nei dintorni.
  • Vacanza Attiva - Che tu sia appassionato di escursionismo, pesca, equitazione o ciclismo, questo è un'ottima base per una vacanza all'insegna della natura
  • Fuga in Campagna - Incantevole idillio rurale; muretti a secco, pascoli dove brucano le pecore, piccoli borghi, cascine e cottage in pietra
  • Amanti della Cucina - Il raffinato Bar e Ristorante Rosette 1783 offre menu à la carte indimenticabili
Da 153€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Devonshire Arms Hotel and Spa

Skipton (North Yorkshire)

L'ex Coaching Inn nella tenuta di Bolton Abbey del Duca di Devonshire è ora un romantico rifugio con spa. Le camere classiche emanano comfort e stile. La ristorazione raffinata a 3 stelle AA, una brasserie, piscina coperta e un ambiente mozzafiato nel parco rendono questo luogo popolare per famiglie, matrimoni e storie d'amore.

  • Rifugio - Cibo delizioso, servizio eccellente, tante attività e suite in stile classico complete di letti a baldacchino e docce a pioggia.
  • Vacanza Attiva - Con chilometri di percorsi a piedi, oltre a tiro al piattello, pesca alla mosca e falconeria disponibili presso la tenuta di Bolton Abbey.
  • Centro Benessere - Il Devonshire è un'oasi di pace con piscina, sale per trattamenti, sauna, vasca idromassaggio, tempio Rasul e area relax
  • Pesca - Pesca a mosca per trote brune e temoli lungo un tratto di 7,2 chilometri del fiume Wharfe.
Da 316€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Devonshire Fell Hotel

Skipton (North Yorkshire)

Hotel colorato in stile contemporaneo, situato nella tenuta del Duca di Devonshire nello Yorkshire, con viste mozzafiato su un pittoresco villaggio di Wharfedale. Posizione ideale per passeggiate, esplorare i villaggi locali o fare picnic lungo il fiume.

  • Amanti della Cucina - Gusta la cucina con 1AA Rosette a base di ingredienti locali nel ristorante elegante, seguito da un drink nel bar accogliente
  • Fuga in Campagna - Al confine del Parco Nazionale delle Yorkshire Dales, circondato da dolci colline e affascinanti paesaggi rurali
  • Grandi passeggiate - Porta il tuo cane e parti per una passeggiata tra le dolci colline, i sentieri di campagna e lungo il fiume Wharfe
  • Attrazioni nelle vicinanze - I siti patrimonio dell'umanità dell'UNESCO di Bolton Abbey Estate e Fountains Abbey sono a breve distanza in auto
Da 224€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Traddock

Yorkshire (Settle)

Confortevole e affascinante hotel in stile georgiano situato in splendidi dintorni ai margini delle Dales. Un giardino pittoresco, camere accoglienti e un salotto. Ristorante pluripremiato con cibo biologico e splendide vedute. Grandi attività all'aperto a portata di mano - un ottimo posto per i ciclisti.

  • Vacanza Attiva - Situato nel cuore delle Yorkshire Dales, questa è la destinazione perfetta per escursionisti, ciclisti e cavalieri
  • Fuga in Campagna - Interni accoglienti, camini scoppiettanti, pareti irregolari e incantevoli giardini rendono questa una caratteristica fuga rurale
  • Amanti della Cucina - Il ristorante pluripremiato offre cucina biologica a chilometro zero
  • Canoa - Con le Guide dei Yorkshire Dales
Da 216€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Punch Bowl Inn, Yorkshire

Yorkshire

Una locanda affascinante e caratteristica del XVII secolo nel villaggio di Low Row. Hotel gemello del Charles Bathurst - semplice, confortevole con cibo fantastico e posizione eccellente. Camere eleganti offrono viste spettacolari sul magnifico territorio escursionistico degli Yorkshire Dales.

  • Gruppi - Goditi il pacchetto speciale per gruppi, che include tè pomeridiano, ricevimento con champagne, colazione completa e un pasto di tre portate
  • Amanti della Cucina - Il rinomato ristorante serve cucina dello Yorkshire con un tocco contemporaneo ed è meritevole di una visita a sé stante
  • Vacanza Attiva - Situato nel cuore delle Yorkshire Dales, offre ampie opportunità per escursioni a piedi e in bicicletta
  • Fuga in Campagna - Una meravigliosa fuga dalla vita cittadina, lunghe passeggiate, letti comodi, abbondanti pinte e pasti sostanziosi
Da 187€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Lister Arms

Yorkshire (Malham)

Una classica locanda nello Yorkshire Dales, vicino allo spettacolare Malham Cove di pietra calcarea, questo pub di campagna accogliente per i cani offre camere rustiche ed eleganti, caminetti e porzioni generose di eccellenti piatti classici da pub. Un rifugio accogliente e caloroso per il fine settimana.

  • Ricco di carattere - Aspettatevi stufe a legna, pavimenti in pietra lastricata, soffitti inclinati e travi a vista - una fuga britannica per eccellenza
  • Fuga in Campagna - Goditi delle ottime birre artigianali e una cucina sostanziosa in questa locanda da cartolina situata nel pittoresco villaggio di Malham del National Trust
  • Vacanza Attiva - Con i Yorkshire Dales a due passi, questo è il luogo ideale per una vacanza in bicicletta o a piedi
  • Storico - Un'antica locanda del XVII secolo che un tempo era la dimora del primo Lord di Ribblesdale
Da 146€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Wensleydale Heifer

Yorkshire (West Witton)

Situato nel bellissimo Parco Nazionale degli Yorkshire Dales tra Leyburn e Hawes, il Wensleydale Heifer vanta cinque chef dedicati, un ristorante contemporaneo premiato e un più informale bar di pesce. Meravigliosa gamma di camere a tema insolite, dal James Herriot all'elegante Night at the Movies.

  • Suite - Le suite sono tutte decorate e tematizzate individualmente, scegli tra Paradiso di Cioccolato, 007, Pecora Nera o la suite Champagne
  • Famiglie - Perfetto per le famiglie con un'atmosfera rilassata, menu per bambini, attività all'aperto e anche il cane è benvenuto
  • Relax totale - Comode poltrone in pelle, caminetti e tè pomeridiano sono un gradito ristoro dopo una passeggiata nelle Dales
  • Ristorante - Ristorante pluripremiato, aspettati cibo locale e meravigliose colazioni tipiche dello Yorkshire
Da 140€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Austwick Hall

Yorkshire (Near Settle)

Un elegante B&B rurale situato in un'antica dimora storica. Camere affascinanti con mobili d'epoca, letti a baldacchino, pavimenti coperti di tappeti e opere d'arte tradizionali. L'area lounge è dotata di un accogliente camino e ci sono giardini curati di circa 5 ettari. Storico, unico e autentico.

  • Ricco di carattere - Aspettatevi molti oggetti d'antiquariato, lampadari, pavimenti in legno lucidato e opere d'arte tradizionali in questo soggiorno pieno di carattere
  • Relax totale - Un piccolo hotel per soli adulti immerso in ettari di giardini - la fuga perfetta per un po' di pace e tranquillità
  • Gruppi - Con solo quattro camere, questa è un'ottima opzione per affittare l'intera struttura con amici o famiglia
  • Fuga in Campagna - Una dimora ricca di storia con splendidi giardini da esplorare - un vero rifugio rurale
Da 169€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Stow House

Yorkshire (Leyburn)

Grande casa di campagna con un moderno restyling che offre stanze luminose e senza fronzoli con splendide viste su Wensleydale. Aspettati arte contemporanea, arredi d'epoca, cocktail sensazionali e un'atmosfera tranquilla. Un incantevole rifugio di campagna.

  • Vacanza Attiva - Situato nel cuore delle colline dello Yorkshire, questo è un affascinante rifugio a cui tornare dopo una giornata di escursioni, ciclismo o equitazione
  • Fuga Romantica - La stanza Lovebirds è pensata per le coppie, con la sua grande vasca in ghisa, i lavandini per lui e per lei, e splendide viste
  • Esplorazione locale - Con il Castello di Bolton, la graziosa Leyburn, Malham Cove e le Grotte di White Scar nelle vicinanze, c'è molto da esplorare nella zona
  • Attrazioni nelle vicinanze - Le cascate di Aysgarth e il villaggio di Hawes con il caseificio Wensleydale si trovano entrambi nelle vicinanze
Da 140€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Low Mill Guesthouse

Yorkshire

Una deliziosa guesthouse, ricca di carattere, situata in un mulino del XVIII secolo ristrutturato. La combinazione delle caratteristiche originali del mulino con arredi eccentrici conferisce alle camere un fascino particolare. Deliziosa colazione fatta in casa che può essere gustata nella suggestiva sala da pranzo. Una proprietà rurale eccentrica.

  • Fuga in Campagna - Con un carattere unico, pareti in pietra a vista, soffitti con travi a vista e pezzi d'antiquariato - questo è il soggiorno rurale britannico per eccellenza
  • Vacanza Attiva - La base perfetta e accogliente a cui tornare durante una vacanza a piedi o in bicicletta nello Yorkshire
  • Grandi passeggiate - Splendide passeggiate nella campagna circostante, compresa una passeggiata lungo il fiume fino alle mozzafiato Cascate di Aysgarth
  • Attrazioni nelle vicinanze - Gli appassionati di storia non possono perdere una visita al vicino Castello di Bolton
Da 163€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Skeldale House by Maison Parfaite

Yorkshire (North Yorkshire )

Un tempo il set del popolare show "All Creatures Great & Small", Skeldale House è ora un elegante boutique hotel. Ognuno degli studi mantiene il suo fascino originale ma offre un ambiente lussuoso e contemporaneo. Dotato di cucine moderne e con l'opzione di chef privati, è un soggiorno di lusso in campagna.

  • Vacanza Attiva - Con i Monti Pennini a portata di mano e l'ampia gamma di attività all'aperto che offrono, qui c'è qualcosa per tutti
  • Affascinante - Skeldale House ha avuto un ruolo da protagonista come clinica veterinaria nella serie originale di "All Creatures Great and Small"
  • Boutique - Unendo lo stile e la raffinatezza del mid-century con il design contemporaneo chic - questa è la perfezione boutique
  • Famiglie - I grandi monolocali dispongono di divani letto per bambini, mentre la cucina ben attrezzata rende questa scelta facile
Da 200€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

The Foresters Arms

Yorkshire (Leyburn)

Un delizioso pub di villaggio riportato in vita dalla comunità. Le tre camere sono decorate in modo tradizionale con bagni moderni completi di riscaldamento a pavimento. Il ristorante e il bar offrono classici britannici sostanziosi accompagnati da un'eccellente selezione di birre.

  • Fuga in Campagna - Il pub accogliente con un fuoco scoppiettante, cucina sostanziosa e birre locali è un gradito rifugio dopo una giornata all'aperto
  • Storico - L'edificio è stato un pub con vari nomi sin dal XVII secolo ed è ricco di carattere
  • Vacanza Attiva - Situato nel Parco Nazionale degli Yorkshire Dales, questo è il luogo perfetto per vacanze all'insegna del trekking o del ciclismo
  • Gruppi - Con solo tre camere, questa è un'ottima opzione da affittare interamente con amici o famiglia
Da 134€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The White Lion Inn

Yorkshire (Cray)

Situato nei Yorkshire Dales, il White Lion è stato recentemente restaurato, ma le caratteristiche tradizionali sono rimaste, comprese le travi originali, il camino aperto e i pavimenti in pietra. Camere arredate con gusto e accoglienti, un ristorante con cucina tradizionale britannica e un ottimo pub. Cos'altro serve per un weekend fuori porta?

  • Amanti della Cucina - Una superba cucina britannica moderna è offerta insieme a classici da pub - rendendo questo un luogo popolare tra gli amanti del cibo
  • Ritorno alla Natura - Situato nello Yorkshire Dales, incastonato ai piedi del Buckden Pike - questo è un incantevole e isolato rifugio
  • Fuga in Campagna - Situato nei meravigliosi Yorkshire Dales, circondato da un paesaggio incantevole
  • Intimo - Il piccolo numero di camere e la posizione rurale offrono un soggiorno intimo
Da 117€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Beck Hall

Yorkshire (Malham)

Una affascinante casa bianca immersa nel pittoresco e selvaggio paesaggio degli Yorkshire Dales. Le stanze, progettate in stile tradizionale, offrono un'accogliente atmosfera rustica, con mobili in legno massiccio e travi a vista. L'eccellente ristorante serve piatti della cucina britannica moderna utilizzando prodotti locali. Un rifugio rurale assolutamente idilliaco.

  • Vacanza Attiva - Con sentieri escursionistici abbondanti, paesaggi naturali e fauna selvatica da esplorare, trascorrerai le tue giornate a piedi e le serate accanto al fuoco
  • Rifugio - Nascosto tra i magici paesaggi degli Yorkshire Dales, il villaggio di Malham è una vera fuga
  • Attrazioni nelle vicinanze - Visita il Caseificio Wensleydale per scoprire come viene prodotto il famoso formaggio inglese
  • Grandi passeggiate - Percorri i sentieri del Winterburn Reservoir attraverso lo Yorkshire Dales
Da 169€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.