Four Seasons Austin

Il centro storico di Austin è naturalmente il cuore pulsante della città. Dalle luci brillanti e la scena musicale pulsante della 6th Street ai siti architettonici iconici e ai migliori musei e ristoranti della città, c'è molto da fare qui. Anche la gamma di alloggi nella zona è variegata, con tutto, dai grandi edifici storici ai soggiorni moderni ed eleganti. I nostri esperti di hotel hanno compilato una raccolta dei migliori hotel nel centro di Austin selezionati in base al loro design, servizio, servizi e fascia di prezzo. Che tu stia pianificando un weekend divertente con gli amici o una pausa in città incentrata sulla famiglia, c'è qualcosa per ogni tipo di viaggio. Allora perché non sfogli la nostra collezione per iniziare a pianificare la tua prossima fuga.

Per il lusso

JW Marriott Austin

  • JW Marriott Austin è una torre scintillante di 34 piani che si estende tra i quartieri degli affari e dell'intrattenimento della città. Le camere classiche e contemporanee sono tra le più grandi della città e offrono splendide viste sul centro, così come il vivace bar e piscina sul tetto. I pasti sono informali e c'è una superba spa. Una scelta di lusso facile.
  • Hotel Zaza Austin è un hotel d'arte di lusso. Le camere spaziose ed eclettiche sono vivaci con colori accesi e oggetti d'arte. Una piscina sul tetto in stile californiano per adulti offre viste sui grattacieli mentre le eleganti sale da pranzo hanno atmosfere vintage accoglienti e tocchi retrò. Un rifugio di classe nel centro.
  • Four Seasons Austin è un lussuoso resort urbano sul lago nel centro. Architettura ariosa, giardini estesi e viste sul lago creano un'atmosfera da casa al lago tranquilla. Gli interni spaziosi e contemporanei combinano alti soffitti e tanto vetro. Una piscina all'aperto con acqua salata, ristorazione raffinata e una spa di lusso garantiscono un soggiorno in città esclusivo.
  • Austin Proper è un soggiorno ultra-chic che offre opzioni di ristorazione popolari e la migliore ospitalità del sud. Le camere minimaliste mescolano vetro e legno chiaro con tessuti vintage selezionati con cura. I lussi aggiuntivi includono prodotti Aesop e Apple TV. Completo di piscina, spa e bar di tequila, qui non ti mancherà niente.

Per un'eleganza contemporanea

Aloft Austin Downtown

  • Aloft Austin Downtown è un vivace parco giochi urbano all'interno dei quartieri dell'intrattenimento e degli affari della città. Le camere ben progettate danno priorità alle viste; sono accoglienti, confortevoli e divertenti con stampe colorate. La ristorazione open-plan crea spazi vivaci e un vero senso del luogo. Spunta tutte le caselle della lista dei desideri dei Millennials.
  • The Line Austin è un moderno hotel alla moda in una posizione privilegiata sul fiume con viste sul Lady Bird Lake. Le camere sono indiscutibilmente cool con finestre dal pavimento al soffitto, linee pulite e tonalità grigie morbide. Con una scelta di quattro ristoranti e un inventivo cocktail bar sul tetto, c'è molto per intrattenerti.
  • W Austin è un hotel boutique cool e funky. Le camere contemporanee e accoglienti sono compatte ma ben progettate, con tocchi di azzurro polvere e pop di colori vivaci. Gli interni spaziano da un minimalismo scintillante a un caldo chic da conversione industriale. C'è una terrazza ristorante vivace, una piscina esterna e una spa. Scegli questa proprietà per una vivace atmosfera da festa.

Per il fascino storico

The Driskill

  • Il fascino del vecchio mondo trasuda dalla hall di marmo, dalla cupola in vetro colorato e dalla magnifica scala di The Driskill. Le camere atmosferiche sono piene di antichità e sono riscaldate da tonalità ricche e carta da parati con motivi. Il premiato Driskill Grill è un leggendario punto di ritrovo. Un soggiorno caratteristico e di lusso.

Per l'autonomia

Kasa Austin Downtown

  • Kasa Austin Downtown offre appartamenti spaziosi e eleganti con una o due camere da letto. L'arredamento trendy e industrial-chic predilige pareti in cemento, mobili di design e toni neutri con spruzzi di colore. Con una palestra, terrazza e accesso alla piscina, questo è un'elegante casa lontano da casa.

Per le famiglie

Fairmont Austin

  • Fairmont Austin è un grande resort urbano situato in una torre alta. Aspettati un design lucido, raffinato e contemporaneo con camere luminose e spaziose con vista sulla città (con letti extra o culle disponibili). Completo di una spettacolare spa, terrazza con piscina al 7° piano e molteplici punti di ristoro, le famiglie avranno tutto ciò di cui hanno bisogno in loco.

Per un soggiorno vivace

Hotel Van Zandt

  • Hotel Van Zandt è un hotel a tema musicale funky che prende il nome da un famoso chitarrista di Austin. Il tema si espande attraverso lampadari a trombone, installazioni artistiche di grammofoni e un sistema di altoparlanti e luci da 11 milioni di dollari. Il ristorante è uno dei più caldi della città e spesso offre musica dal vivo. Un soggiorno divertente.

Ancora incerto su dove prenotare?

Scritto da Katie Harris

I 11 Migliori Hotel nel Centro di Austin

The Driskill

Austin (Texas)

Il fascino del vecchio mondo trasuda dalla hall in marmo, dalla cupola in vetro colorato e dalla magnifica scalinata di questo boutique hotel alla moda, che ha subito una significativa ristrutturazione. Le ampie e classiche camere sono confortevoli, con bagni di design. Il premiato Driskill Grill è molto apprezzato, una leggendaria taverna.

  • Attrazioni nelle vicinanze - Il Campidoglio dello Stato del Texas è raggiungibile a piedi.
  • Canoa - Trascorri la giornata facendo kayak sul Barton Creek
  • Chic di valore
  • Ristorante
Da 395€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Line Austin

Austin

Un hotel moderno e di tendenza in una posizione privilegiata lungo il fiume, con vista sul Lady Bird Lake. Le camere sono indiscutibilmente eleganti, con finestre dal pavimento al soffitto, linee pulite e tonalità di grigio morbido. Con una scelta di quattro ristoranti e un inventivo cocktail bar sul tetto, c'è molto per tenervi intrattenuti.

  • Esplorazione locale - Una base perfetta per esplorare il centro di Austin
  • Piscina - Splendida piscina a sfioro con vista sul Ponte Ann W Richards Congress Ave e sul Lago Town
  • Mercati locali - Mercatini delle pulci amatissimi da scoprire nella zona
  • Lago - Con vista sul Lago di Lady Bird
Da 355€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Hotel Van Zandt

Austin

Un hotel dal tema musicale funky e fresco proprio nel cuore di Austin. Nominato in onore di un famoso chitarrista di Austin, il tema spazia dai lampadari a trombone alle installazioni artistiche con grammofoni e un sistema di luci e altoparlanti da 11 milioni di dollari. Il ristorante è uno dei più caldi della città e spesso ospita musica dal vivo.

  • Esplorazione locale - Quale modo migliore per immergersi nella cultura di Austin se non in questo hotel a tema musicale
  • Grandi passeggiate - L'hotel si trova a pochi minuti dal Lago Lady Bird, che vanta numerosi sentieri escursionistici
  • Ristorante
  • Piscina
Da 452€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Austin Proper

Austin (Austin)

Un soggiorno ultra-chic nel centro della città che offre opzioni culinarie popolari e la migliore ospitalità del sud. Camere minimaliste che mescolano vetro e legno chiaro con tessuti vintage ben selezionati. Lusso aggiunto: prodotti Aesop e Apple TV. Completo di piscina e bar di tequila, qui non ti mancherà nulla.

  • Stile Urbano - Ristorazione di lusso, un bar vivace e un design che mescola il fascino contemporaneo con motivi vintage
  • Esplorazione locale - Posizione ideale nel centro di Austin, con numerosi bar e ristoranti a pochi passi
  • Bar - Il bar di tequila e mezcal è molto apprezzato sia dagli ospiti che dai locali
  • Ristorante - Cucina ispirata a Israele e Turchia al Peacock oppure ceviche e fajitas a bordo piscina a La Piscina
Da 490€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

W Austin

Austin

Hotel boutique dallo stile fresco e alla moda. Camere contemporanee e accoglienti, compatte ma ben progettate, con tocchi di azzurro polvere e vivaci esplosioni di colore. Gli interni spaziano dal minimalismo scintillante al caldo chic di una conversione industriale. C'è un ristorante vivace, una terrazza, una piscina all'aperto e una spa. Atmosfera da festa in corso.

  • Vicino alla vita notturna - Austin è considerata la capitale della musica dal vivo degli Stati Uniti. Oltre alla discoteca dell'hotel, la zona pullula di oltre 250 locali di musica
  • Vacanza breve - Il luogo perfetto per soggiornare e assaporare il ritmo di Austin durante un breve weekend. Cena, goditi, rilassati e divertiti sul posto
  • Stile Urbano - La posizione centrale offre infinite possibilità di divertimento e il design alla moda dell'hotel, insieme alla sua atmosfera cool, è perfettamente azzeccato
  • Gruppi - Addii al celibato o nubilato si divertiranno con le sfrenate feste del weekend tutto il giorno sul Wet Deck
Da 401€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Four Seasons Austin

Austin

Lussuoso resort urbano nel centro della città affacciato sul lago. Architettura ariosa, giardini estesi e viste sul lago creano un'atmosfera tranquilla da casa sul lago. Interni spaziosi e contemporanei combinano toni neutri, soffitti alti e tanto vetro. Piscina esterna con acqua salata, ristorante gourmet e spa di lusso assicurano un soggiorno cittadino all'insegna del benessere.

  • Esplorazione locale - Posizione perfetta per esplorare le boutique e le gallerie indipendenti di South Congress, così come la cultura gastronomica di 2nd Street
  • Famiglie - Qui tutta la famiglia si sentirà a casa: neonati, bambini piccoli, adolescenti e genitori. Tutto è curato nei minimi dettagli e nulla è un problema
  • Relax totale - Trascorri una giornata tranquilla rilassandoti su un'amaca in giardino, godendoti un trattamento spa o giocando a giochi da prato come il Giant Jenga e il ping pong
  • Stile Urbano - Così ampio e immerso nella natura che ci si dimentica di essere nel cuore della città
Da 816€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Fairmont Austin

Austin

Grande resort urbano in un grattacielo con una posizione privilegiata nel centro città. Lucido, elegante e contemporaneo con camere luminose e spaziose con vista sulla città; aspettati mobili eleganti, una palette di colori classica e tocchi audaci. Spa spettacolare, terrazza con piscina al 7° piano e molteplici opzioni gastronomiche sorprendenti.

  • Soggiorni in Spa - Una destinazione termale; prenota una suite VIP per coppie e goditi massaggi indulgenti, trattamenti di bellezza, bagni in acqua salata e viste panoramiche
  • Riunioni d'affari - La struttura vanta 13.000 metri quadrati di spazio per riunioni ed è direttamente collegata con l'Austin Convention Center
  • Famiglie - Sono disponibili letti supplementari e culle & il pacchetto per famiglie offre uno sconto del 50% sulle camere comunicanti
  • Gruppi - La piscina è disponibile per gli ospiti esterni con pass giornalieri, creando un'atmosfera di festa divertente e socievole
Da 229€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

JW Marriott Austin

Austin

Impressionante torre scintillante di 34 piani che si erge tra i distretti commerciali e di intrattenimento della città. Le camere classiche e contemporanee sono tra le più grandi della città e offrono viste spettacolari sul centro, come anche la vivace piscina e il bar sul tetto. La ristorazione è informale e c'è una spa eccellente.

  • Vacanza breve - Approfitta al massimo della città durante un breve soggiorno grazie alla posizione centrale, trattamenti spa e bellezza express e festa in piscina in loco
  • Riunioni d'affari - È il più grande JW Marriott delle Americhe, vicino al centro congressi della città e dispone di 11.148 metri quadrati di spazio per eventi
  • Piscina - La piscina all'aperto in stile resort sul tetto offre viste incredibili, cabanas, bracieri e ristoranti. Anche i non ospiti possono nuotare acquistando un pass giornaliero
  • Centro Benessere - L'ampia spa olistica offre una sala relax, trattamenti di bellezza, suite per trattamenti express e massaggi
Da 390€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Aloft Austin Downtown

Austin

Vivace parco giochi urbano nel cuore dei quartieri dell'intrattenimento e degli affari della città. Le camere ben progettate privilegiano le viste; sono accoglienti, confortevoli e divertenti con stampe colorate. La ristorazione open-space crea spazi di ritrovo vivaci e un vero senso del luogo. Soddisfa tutte le aspettative della generazione Millennial.

  • Vacanza breve - La base perfetta se arrivi per affari o per piacere. Il centro congressi della città e il quartiere dell'intrattenimento sono equidistanti
  • Chic di valore - Ideale per ospiti che danno priorità alla posizione e vogliono essere nel cuore dell'azione con viste sulla città e spazi sociali alla moda
  • Esplorazione locale - La zona vanta locali con musica dal vivo, ristoranti alla moda, bar vivaci, ottime opportunità di shopping e attrazioni centrali
  • Ristorante - Eccellenti opzioni culinarie con ristorante aperto tutto il giorno, terrazza all'aperto in stile festa per pranzo, cena e drink, e caffetteria informale
Da 268€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Kasa Austin Downtown

Austin (Texas)

Vita urbana fresca e contemporanea. Appartamenti spaziosi e eleganti con una o due camere da letto e balconi, ben attrezzati. L'arredamento trendy industrial-chic predilige pareti in cemento, mobili di design e toni neutri con tocchi di colore. Centro business, palestra, accesso a terrazza e piscina. Sentiti come a casa.

  • Famiglie - Famiglie e gruppi di amici apprezzeranno gli ampi appartamenti con due camere da letto, offrendo spazio per rilassarsi insieme ma anche molta privacy
  • Esplorazione locale - Una base perfetta per ritornare dopo una giornata di esplorazione per affari o per piacere; tranquillo e privato ma circondato da attività
  • Stile Urbano - Piacerà a chi ama l'atmosfera dei loft urbani, con spazi aperti e alla moda - tutto nel vivace centro città
  • Piscina - La grande piscina all'aperto e la terrazza sono perfette per nuotare a lungo, prendere il sole o gustare uno snack all'aperto
Da 223€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Hotel Zaza Austin

Austin

Lussuoso hotel d'arte in stile boutique nel centro città. Camere spaziose ed eclettiche, vivaci con colori pastello e objets d'art. La piscina sul tetto in stile californiano per adulti offre viste sui grattacieli e una terrazza, mentre le eleganti location per la ristorazione hanno un'atmosfera vintage accogliente e tocchi retrò. Un rifugio elegante nel cuore della città.

  • Fuga Romantica - Con una splendida piscina, viste sulla città, ristoranti suggestivi, spa e camere invitanti, è impossibile non vivere un soggiorno speciale
  • Stile Urbano - Questa proprietà sofisticata riesce a sembrare contemporanea ma affermata, con una grande atmosfera, anima ed energia
  • Ristorante - Entrambi i ristoranti sono spazi divini simili a gioielli, con banchetti, sgabelli da bar e pareti adornate da opere d'arte. Atmosferico e amato dai locali
  • Piscina - La terrazza con piscina al settimo piano, dotata di bar e DJ, offre una vista diretta sul centro città; vivace di giorno e luogo alla moda di notte
Da 482€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.