Die 10 besten Hotels in Cumbria mit Pools (2026)

Cumbria, mit seinen wunderschönen Seen und sanften Hügeln, ist ein Mekka für Outdoor-Fans. Sollte das Wetter nicht mitspielen, ist es ratsam, ein Hotel mit Pool zu buchen, um Unterhaltungsoptionen am Hotel zu haben. Die Region bietet Hotels mit Pools für jeden Aufenthaltstyp. Von Hotels mit Innenpools, die perfekt für eine ruhige Schwimmrunde sind, bis zu Hotels mit Außenpools und atemberaubenden Ausblicken ist für jeden etwas dabei. Familienfreundliche Resorts bieten Unterhaltung für alle Altersgruppen, während Spa-Hotels Paaren eine Chance zur Entspannung bieten. Egal, ob Sie einen einfachen Wochenendausflug oder eine längere Auszeit suchen, die besten Hotels mit Pools in Cumbria bieten Komfort, Bequemlichkeit und großartige Einrichtungen.

Für eine Flucht aufs Land

• Im Lodore Falls Hotel & Spa können Sie in einem klassischen Zimmer oder einer Scandi-inspirierten Suite mit privatem Balkon und Blick auf die Wasserfälle aufwachen. Der Hydrotherapiepool und die Saunen des Spas sind der perfekte Weg, um nach einem Wandertag zu entspannen, und es gibt gute Speisemöglichkeiten, von einer legeren Brasserie bis hin zu preisgekrönter pan-asiatischer Küche im Mizu.
• Askham Hall Hotel ist ein Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert, das vor Charakter nur so strotzt. Erwarten Sie Himmelbetten, moderne Bäder und ein Spa mit beheiztem Außenpool. Gäste können durch die Gärten spazieren und seltene Nutztiere entdecken, bevor sie Gerichte genießen, die mit Zutaten vom Anwesen zubereitet wurden. Perfekt, wenn Sie Geschichte, Komfort und frische Luft in einem wollen.
• Hillthwaite genießt eine erhöhte Lage, die atemberaubende Ausblicke auf die Fells bietet. Nutzen Sie den Pool, die Sauna oder das Dampfbad nach einem Tag der Erkundung und genießen Sie klassische britische Küche auf der Terrasse. Im Inneren sorgen kräftige Farben und auffällige Dekorationen für einen stilvollen, aber dennoch gemütlichen Aufenthalt. Ruhig, malerisch und sehr entspannend.
• Hell, bunt und voller Energie, The Swan Hotel & Spa macht Landurlaube spaßig. Ein Innenpool, ein Spa und Loft-Suiten mit freistehenden Badewannen sorgen dafür, dass alle zufrieden sind, während die Bar und Brasserie voller Leben sind. Sie können entlang des Flusses spazieren oder einfach entspannen und die Boote vorbeiziehen sehen.

Für das Spa

• Wachen Sie mit Seeblick im Lakeside Hotel and Spa auf und gehen Sie direkt zum Aveda Spa für eine Schwimmrunde, eine Sauna oder entspannen Sie im feuerbeleuchteten Garten. Buchen Sie eine Lodge Suite für einen privaten Außen-Whirlpool oder eine Lake View Suite für atemberaubende Aussichten. Das Lakeside Grill bietet gehobene Küche und John Ruskin’s Brasserie bietet lässigere Gerichte. Ein verwöhnender Aufenthalt.
• Das Langdale Hotel & Spa fühlt sich an wie ein privater Rückzugsort im Wald. Das ausschließlich für Erwachsene zugängliche Brimstone Spa bietet Innen- und Außenpools, Saunen und Behandlungsräume, während das ganztägig geöffnete Restaurant herzhafte Steaks und Pizzen serviert. Die Zimmer sind mutig, hell und modern.
• Auf 162 Hektar mit epischen Seeblicken bietet das Armathwaite Hall Hotel & Spa viktorianische Pracht kombiniert mit modernem Komfort. Das Spa verfügt über einen Infinity-Pool, Thermenräume und Whirlpools, während die Innenräume mit Samtsesseln und Holzvertäfelungen ausgestattet sind. Das Speisen kann elegant oder leger sein, sodass Sie Ihr eigenes Tempo wählen können.
• Brimstone, ein im Chalet-Stil gehaltenes Versteck, ist zum Entspannen gebaut. Die Zimmer verfügen über freistehende Badewannen, riesige Betten und gemütliche Kamine, und Butler stehen bereit, um Wanderrouten zu planen oder Snacks zu liefern. Der Hydrotherapiepool und die Thermenräume des Spas machen es leicht, den ganzen Tag drinnen zu verbringen, wenn Sie möchten.

Für ein historisches Hotel

• Treten Sie ein in viktorianischen Charme im Grange Hotel, wo Sie prächtige Zimmer und antik anmutende Möbel erwarten. Gäste können sich am Innenpool oder Whirlpool entspannen, im Spa relaxen oder die gepflegten Gärten erkunden. Dies ist ein romantischer Ort mit einem klassischen Restaurant und einfachem Zugang zu lokalen Spaziergängen, Geschäften und dem Nationalpark.

Für Feinschmecker

• Gilpin Hotel & Lake House ist ein Traum für Feinschmecker. Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete SOURCE und das lebhafte Gilpin Spice halten die Mahlzeiten spannend. Die Zimmer sind voller Charakter, und viele haben private Whirlpools, während das Lake House über einen eigenen Innenpool, eine Sauna und atemberaubende Seeblicke verfügt. Perfekt für einen faulen Spa-Tag oder eine kulinarische Auszeit am See.

Immer noch unsicher?

• Entdecken Sie all unsere Empfehlungen in Cumbria,
• Stöbern Sie durch unsere Vorschläge für die besten romantischen Hotels im Lake District oder die besten Hotels mit Whirlpools im Lake District,
• Oder, kontaktieren Sie einen unserer freundlichen Gurus für eine persönliche Beratung.