Lakeside Hotel and Spa

La Cumbria, avec ses magnifiques lacs et ses collines verdoyantes, est un paradis pour les amateurs de plein air. Cependant, si le temps n'est pas de la partie, il est judicieux de réserver un hôtel avec piscine pour un divertissement sur place. La région propose des hôtels avec piscines pour tous les types de séjours. Des établissements avec piscines intérieures parfaites pour une baignade tranquille aux hôtels avec piscines extérieures offrant des vues à couper le souffle, il y en a pour tous les goûts. Les complexes adaptés aux familles divertissent tous les âges, tandis que les hôtels spa offrent aux couples une chance de se détendre. Que vous recherchiez une escapade d'un week-end ou des vacances plus longues, les meilleurs hôtels avec piscines de la région de Cumbria offrent confort, commodité et excellentes installations.

Pour une escapade à la campagne

Lodore Falls Hotel & Spa

  • Au Lodore Falls Hotel & Spa, réveillez-vous avec vue sur les cascades depuis votre chambre classique ou suite inspirée du design scandinave, dotée d'un balcon privé. La piscine d'hydrothérapie et les saunas du spa sont parfaits pour se détendre après une journée de randonnée, et il y a de bonnes options de restauration, d'une brasserie décontractée à une cuisine pan-asiatique primée chez Mizu.
  • Askham Hall Hotel est un manoir du XIIIe siècle débordant de caractère. Attendez-vous à des lits à baldaquin, des salles de bains modernes, et un spa avec une piscine extérieure chauffée. Les clients peuvent se promener dans les jardins en observant des animaux de ferme rares, puis savourer des plats préparés avec des ingrédients de la propriété. Parfait si vous recherchez histoire, confort et air frais en un seul lieu.
  • Hillthwaite bénéficie d'un emplacement surélevé, garantissant des vues époustouflantes sur les collines. Profitez de la piscine, du sauna ou du hammam après une journée d'exploration, puis savourez une cuisine britannique classique en terrasse. À l'intérieur, des couleurs vives et une décoration audacieuse rendent l'ensemble élégant, tout en restant confortable. Calme, pittoresque et très relaxant.
  • Lumineux, coloré et plein d'énergie, The Swan Hotel & Spa rend les séjours à la campagne amusants. Une piscine intérieure, un spa, et des suites loft avec baignoires sur pieds font le bonheur de tous, tandis que le bar et la brasserie sont animés. Vous pouvez vous promener le long de la rivière ou simplement vous détendre et regarder les bateaux passer.

Pour le spa

Brimstone

  • Réveillez-vous avec vue sur le lac au Lakeside Hotel and Spa, puis dirigez-vous directement vers le spa Aveda pour une baignade, un sauna ou un moment de détente dans le jardin éclairé par le feu. Réservez une Lodge Suite pour un jacuzzi extérieur privé ou une Lake View Suite pour des vues à couper le souffle. Le Lakeside Grill propose une cuisine raffinée et la Brasserie John Ruskin propose des plats plus décontractés. Un séjour de détente.
  • Langdale Hotel & Spa ressemble à une retraite privée nichée dans la forêt. Le spa Brimstone réservé aux adultes dispose de piscines intérieure et extérieure, de saunas et de salles de soins, tandis que le restaurant ouvert toute la journée sert de copieux steaks et pizzas. Les chambres sont audacieuses, lumineuses et modernes.
  • Situé sur 160 hectares avec des vues spectaculaires sur le lac, Armathwaite Hall Hotel & Spa combine la grandeur victorienne avec le confort moderne. Le spa dispose d'une piscine à débordement, de salles thermales et de jacuzzis, tandis que les intérieurs présentent des fauteuils en velours et des boiseries. Vous pouvez choisir entre un dîner raffiné ou plus décontracté, selon votre rythme.
  • Brimstone, une cachette de style chalet, est conçu pour la détente. Les chambres sont équipées de baignoires sur pieds, de lits immenses et de cheminées confortables, et des majordomes sont à disposition pour organiser des itinéraires de randonnée ou livrer des snacks. La piscine d'hydrothérapie et les salles thermales du spa facilitent le fait de passer toute la journée à l'intérieur si vous le souhaitez.

Pour un hôtel historique

Grange Hotel

  • Plongez dans le charme victorien au Grange Hotel, où vous pouvez vous attendre à trouver des chambres ornées et des meubles de style antique. Les clients peuvent se détendre près de la piscine intérieure ou du jacuzzi, se relaxer au spa, ou explorer les jardins paysagers. C'est un lieu romantique avec un restaurant classique et un accès facile aux promenades locales, boutiques et au parc national.

Pour les gourmets

Gilpin Hotel & Lake House

  • Gilpin Hotel & Lake House est un rêve pour les amateurs de gastronomie. Les restaurants étoilés au Michelin SOURCE et le dynamique Gilpin Spice rendent les repas excitants. Les chambres sont pleines de caractère, et beaucoup disposent de jacuzzis privés, tandis que la Lake House dispose de sa propre piscine intérieure, sauna, et d'une vue imprenable sur le lac. Parfait pour une journée de spa paresseuse ou une escapade culinaire au bord du lac.

Toujours indécis?

Écrit par Amelia Shirley

10 Meilleurs Hôtels avec Piscine en Cumbria

Gilpin Hotel & Lake House

Windermere

Cet hôtel de campagne moderne, luxueux et relaxant, propose un choix de chambres traditionnelles ou modernes, dont beaucoup sont dotées d'un bain à remous. Dîner étoilé au Michelin, spa en forêt et service impeccable. L'hôtel est situé dans un cadre magnifique de 40 hectares, avec un lac pittoresque et de nombreuses activités à proximité.

  • Pause Romantique - Six des incroyables suites sont dotées d'un jardin privé et d'un bain à remous en bois de cèdre, idéal pour une escapade romantique.
  • Les gourmands - Le chef Hrishikesh Desai fait des merveilles à chaque fois, il élabore des menus passionnants en utilisant des ingrédients locaux de qualité.
  • Escapade à la campagne - Des jardins de 20 acres remplis de magnolias, de cerisiers en fleurs et de hêtres cuivrés, sans oublier le magnifique lac privé.
  • Pêche - La pêche peut être organisée sur place, soit sur le lac privé, soit lors d'une excursion d'une journée dans les environs.
A partir de €249 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Grange Hotel

Grange-over-Sands

Unique et plein de caractère : hôtel victorien à l'ancienne et raffiné. Les intérieurs récemment rénovés ont une ambiance élégante Art Déco. Magnifiques jardins entretenus. Piscine intérieure paisible, jacuzzi et spa étendu. Restaurant fabuleux. Merveilleusement romantique.

  • Exploration locale - L'hôtel est situé sur un parc paysager d'un hectare bordant la région des lacs, tout en étant situé à l'intérieur de la ville, ce qui permet de partir à la découverte de la région.
  • Belles promenades - Des randonnées sans fin dans les fells, les tarns et les lacs du parc national, et l'hôtel vous préparera un déjeuner.
  • Sites touristiques à proximité - Amusez les enfants à la Beatrix Potter Experience, une merveilleuse sortie en famille.
  • Piscine - Spa intérieur Piscine
A partir de €185 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Swan Hotel & Spa

Cumbria

Surplombant la rivière Leven sur la rive sud du lac Windemere. Relais de poste traditionnel de Lakeland, blanchi à la chaux, avec des intérieurs contemporains, élégants et colorés, et une philosophie très favorable aux familles. Il offre des vues, des promenades et des intérieurs aérés, ainsi qu'une piscine intérieure et un spa, une brasserie et un bar. Un excellent séjour.

  • Escapade à la campagne - Entouré des collines ondulantes de Cumbria, il offre tous les avantages d'un séjour à la campagne.
  • Belles promenades - Plusieurs promenades faciles à partir de l'hôtel, ou Gummer's How, situé à proximité, est une ascension facile à faire. des vues fantastiques
  • Sites touristiques à proximité - Holker Hall et Levens Hall possèdent tous deux de magnifiques jardins.
  • Voile - Voile sur le lac Windermere
A partir de €205 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Askham Hall Hotel

Cumbria

Hôtel de campagne avec une touche de modernité. De grandes chambres confortables avec des salles de bains modernes, des vues enviables, une cuisine alléchante et une ambiance familiale. Idéal pour une escale ou un week-end confortable.

  • Les gourmands - Ce fabuleux restaurant a reçu une étoile au guide Michelin.
  • Jardin
  • Piscine - Piscine extérieure chauffée saisonnière
  • Spa
A partir de €174 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Langdale Hotel & Spa

Cumbria (Great Langdale)

Avec une série de bâtiments bas en ardoise traditionnelle répartis autour d'un domaine forestier, cet hôtel se sent à l'écart des sites touristiques de la région des lacs. Niché dans la vallée de Langdale, il se trouve à proximité de superbes randonnées et Ambleside et Coniston sont à 15 minutes en voiture.

  • Séjours spa - Le Brimstone Spa est un superbe espace intérieur/extérieur exclusivement réservé aux adultes, avec de nombreuses piscines, des saunas et des traitements.
  • familles - Le Langdale accueille les familles et dispose d'excellentes installations sur place, notamment une aire de jeux, un court de tennis et une piscine.
  • Détente totale - Détendez-vous avec des suites confortables, une cuisine excellente, des bières copieuses, une piscine intérieure chauffée, un sauna et des thérapies de spa.
  • Retour à la nature - Éloignez-vous de l'agitation de la ville et profitez de la nature dans ce qu'elle a de meilleur, grâce à un terrain de 35 acres.
A partir de €232 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Lodore Falls Hotel & Spa

Cumbria

Hôtel emblématique avec vue sur le lac et les collines, spa et piscine d'hydrothérapie, choix de restaurants et service élégant et amical. Situé au cœur d'une campagne pittoresque de 40 acres, c'est l'endroit idéal pour une escapade à la campagne.

  • Escapade à la campagne - Une maison de campagne située dans un cadre exceptionnel. Faites de longues promenades, prenez un verre au coin du feu et régalez-vous de la cuisine régionale.
  • Séjours spa - Le Falls Spa est une installation de luxe pour adultes qui chouchoutera même les plus exigeants.
  • Piscine - Piscine extérieure de 16 m avec jets de nuque, chaises longues immergées et bain bouillonnant à débordement.
  • Belles promenades - La région des lacs offre de superbes itinéraires de randonnée.
A partir de €151 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hillthwaite

Windermere (Windermere)

Situé dans un quartier résidentiel tranquille, à mi-chemin entre Windermere Town et Bowness, Hillthwaite, de façon inattendue, offre l'une des plus belles vues de la région des lacs. Avec son style de maison de campagne contemporaine, ses différents salons et sa grande terrasse, c'est un lieu de retraite paisible à proximité des principales attractions des lacs.

  • Escapade à la campagne - Situé dans le magnifique Lake District, à proximité du lac Windermere. Idéal pour passer des journées en plein air.
  • Belles promenades - Profitez des kilomètres de sentiers de randonnée qui traversent certains des plus beaux paysages du Royaume-Uni.
  • Sites touristiques à proximité - Visitez la maison Blackwell et admirez l'architecture Arts and Crafts.
  • Voile - Faites une croisière romantique sur le lac Windermere.
A partir de €165 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Brimstone

Cumbria (Nr Ambleside )

Cet hôtel de style chalet en ardoise et verre propose des suites modernes et des majordomes de style moderne, conçus pour le plaisir. Le Brimstone est situé dans la région de Cumbria, où il est possible de faire de belles randonnées. Le spa de l'hôtel vous permet d'être aussi paresseux ou actif que vous le souhaitez.

  • Retour à la nature - La région des lacs constitue un terrain de jeu idéal pour les amateurs d'activités de plein air.
  • Séjours spa - Détendez-vous dans le spa ultramoderne.
  • Belles promenades - Vous trouverez de nombreux sommets à proximité, notamment Langdale Pikes, Coniston Old Man et Wetherlam.
  • Voile - Faites une croisière relaxante sur le lac Windermere.
A partir de €568 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Lakeside Hotel and Spa

Cumbria (Cumbria)

Cette charmante propriété située à l'extrémité sud du lac Windermere offre des vues sensationnelles sur le lac. Les chambres et suites spacieuses offrent un charmant mélange de traditionnel et de contemporain et toutes les options du rez-de-chaussée sont dotées d'une terrasse ou d'un jardin privé. Le spa Aveda et les superbes options de restauration font de cet hôtel un lieu gagnant !

  • Vues - Vue imprenable sur le lac Windermere
  • Séjours spa - Son spa Aveda Destination Spa propose une piscine, un jardin thermal et une large gamme de soins et de thérapies ; idéal pour une escapade chouchoutée.
  • Restaurant - Le restaurant Lakeview Grill propose une cuisine raffinée avec vue ou, pour une ambiance plus décontractée, la John Ruskin's Brasserie.
  • Spa - Le seul spa de destination Aveda de la région avec un jardin de spa menant directement au bord du lac.
A partir de €226 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Armathwaite Hall Hotel & Spa

Cumbria (Cumbria)

Une grande maison de campagne qui séduit tous les publics, des amateurs de spa aux familles actives, avec une vue imprenable sur le lac Bassenthwaite, dans les lacs du nord, plus calmes. Un choix de chambres traditionnelles ou contemporaines, une cuisine raffinée et des plats réconfortants.

  • Spa - Spa de 10 salles de soins et expérience thermale, piscine intérieure, bain à remous,salle de fitness et studio
  • Belles promenades - Profitez des promenades au bord du lac et des grandes montagnes telles que Skiddaw et Blencathra.
  • Marchés locaux - Cockermouth et Keswick organisent toutes deux des marchés hebdomadaires.
  • Piscine - Plongez dans l'étonnante piscine à débordement
A partir de €330 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.