Acerca de New Braunfels

A solo 30 minutos de San Antonio, el encantador New Braunfels es un destino maravillosamente hermoso en la impresionante región de Texas Hill Country. Fundada en 1845 por un príncipe alemán, la ciudad está rodeada por dos ríos: el Guadalupe y el Comal, e incorpora la cercana comunidad histórica de Gruene, hogar del salón de baile más antiguo de Texas y uno de los lugares de música en vivo más famosos del mundo. Las opciones de alojamiento varían desde acogedoras posadas victorianas hasta elegantes hoteles junto al río con excelentes instalaciones para retiros corporativos. ¡Muchos de los mejores lugares para alojarse en New Braunfels también son maravillosamente románticos!

Familiarízate con New Braunfels y Gruene en un recorrido guiado a pie o en bicicleta, detallando la intrigante historia del área y profundizando en su curiosa arquitectura teuto-texana. Gruene es particularmente especial ya que ha sido añadida al Registro Nacional de Lugares Históricos. Vale mucho la pena visitar el Museo del Patrimonio de Texas Hill Country, así como la Sociedad de Conservación de New Braunfels y el Museo del Ferrocarril de New Braunfels. El Museo de Arte al Aire Libre Histórico y el Museo y Archivos Sophienburg son fascinantes.

Pasea por el centro de New Braunfels para visitar galerías de arte, boutiques, cafés y restaurantes, o aventúrate un poco más lejos para realizar recorridos y degustaciones en las excelentes bodegas y cervecerías de la región. Los visitantes amantes de las actividades al aire libre pueden probar la pesca, el rafting y el kayak en los ríos Guadalupe y Comal, o seguir innumerables senderos para caminatas, ciclismo y equitación. El Parque Landa es especialmente encantador.

Con conciertos en vivo, obras de teatro y actuaciones que atraen a viajeros de Texas y más allá, los mejores lugares para alojarse en New Braunfels se llenan rápidamente durante los meses de verano. ¡Reserva tu viaje con mucha anticipación!

Los Mejores Lugares para Alojarse en New Braunfels

Para un estilo boutique

  • Nuestro nuevo hallazgo en New Braunfels es el hermoso Sophie's Gasthaus. Es una propiedad impresionante justo en el centro de la ciudad, a solo una cuadra de la Plaza, con ocho habitaciones diseñadas individualmente cuyos interiores encarnan el estilo de una galería de arte. Las dos suites pueden alojar hasta cuatro huéspedes y ambas tienen un espacio exterior privado. La guinda del pastel es el hermoso jardín con piscina, terraza, jacuzzi y fogata.

Para Adultos

  • Gruene River Inn se encuentra justo en la ribera del río en la histórica Gruene. Contempla el río desde tu balcón privado, relájate en la bañera o disfruta de un café en el salón patrimonial. Encantador, tranquilo y solo para adultos. El jardín junto al río es idílico. Para parejas, amigos o viajeros solos.
  • Gruene Mansion Inn promete una estancia con carácter en una mansión victoriana pintada de blanco. Las habitaciones románticas cuentan con camas con dosel, chimeneas, bañeras con patas y techos con vigas, así como terrazas privadas. Pasea por los jardines maduros después de deliciosos desayunos. Para amantes de la historia o viajeros tranquilos.
  • Gruene River Hotel & Retreat es un elegante hotel boutique en el río Guadalupe. Las habitaciones decoradas individualmente tienen una sensación acogedora y tradicional, con piezas antiguas, camas con dosel y bañeras de hidromasaje. Las salas de reuniones hacen de este un gran lugar para retiros corporativos, mientras que los deportes acuáticos también atraerán a parejas activas o grupos. Solo para adultos, muy cerca de Gruene Hall.

Para Grupos o Familias

  • Gruene Cottages ofrece una selección de habitaciones y cabañas en 1.2 hectáreas de terreno, con piscina al aire libre y área de juegos. Ideal para grupos o familias, las cabañas rústicas del hotel tienen porches privados, cocinas y espacio para múltiples huéspedes. Los eventos de música en vivo añaden al ambiente divertido y relajado.

PARA UN APARTAMENTO O CABAÑA DE VACACIONES

  • Si prefieres una opción con cocina, te sugerimos que visites a nuestro socio en línea Booking.com.

INFORMACIÓN DE VIAJE

  • Vuela al Aeropuerto Internacional de San Antonio, a 30 minutos de New Braunfels en autobús o taxi.
  • ¡Texas es ideal para un viaje por carretera! Contacta a nuestro socio en línea Rentalcars si deseas alquilar un coche.
  • Espera veranos calurosos, con temperaturas promedio alrededor de 33°C entre junio y agosto. Para un clima ligeramente más fresco, ven en primavera (marzo - mayo) o en otoño (septiembre - noviembre).

¿AÚN NO ESTÁS SEGURO?

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.

los mejores hoteles en New Braunfels

Gruene River Inn

New Braunfels

Un encantador hotel con una posición envidiable a orillas del río en el histórico Gruene. Cada habitación da al río y cuenta con un balcón privado y una gran bañera de hidromasaje. Con un servicio amable y un tranquilo jardín a lo largo del río, es una base acogedora y serena para explorar la zona.

  • Escapada Romántica - Habitaciones acogedoras con balcones privados y grandes bañeras de hidromasaje, ideales para una escapada romántica de fin de semana para dos
  • Exploración local - Desde explorar el histórico pueblo hasta actividades al aire libre, hay mucho por descubrir aquí
  • Bañera de Hidromasaje - Las habitaciones cuentan con bañeras de hidromasaje extragrandes
  • Pesca
Desde €174 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Gruene Mansion Inn

New Braunfels (New Braunfels)

Una histórica mansión victoriana blanca que ofrece una estancia llena de carácter en Gruene. Cada habitación tiene un estilo único y una atmósfera maravillosa con camas con dosel, chimeneas, techos con vigas y bañeras con patas. Con terrazas privadas y jardines maduros, es una base encantadora y tranquila desde la cual explorar.

  • Escapada Romántica - Muchas de las habitaciones son refugios románticos ideales para dos, con camas con dosel, chimeneas, balcones privados y bañeras con patas de garra
  • Restricciones para niños - Se aceptan niños en cualquiera de las habitaciones del patio, así como en el Bluebonnet Lodge y el Grand River Lodge
  • Estancia Mínima - Se requiere una estancia mínima de dos noches para fines de semana y una estancia mínima de tres noches para la mayoría de los días festivos
  • Kayak - Descubre el río Guadalupe en kayak o flotador
Desde €176 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Prince Solms Inn

New Braunfels (Texas)

Una impresionante restauración de una posada en el centro de la ciudad. Las seis habitaciones son hermosas; estilo victoriano que se encuentra con el siglo XXI, con paredes pintadas de manera evocadora y obras de arte y muebles seleccionados a mano. Abajo hay un animado bar y restaurante. Una estancia para adultos que combina el encanto de Texas y el chic boutique.

  • Exploración local - Una ubicación perfecta para explorar la belleza natural y los fascinantes sitios de interés histórico de los condados de Comal y Guadalupe
  • Escapada Romántica - Con solo seis habitaciones, sin niños permitidos y con interiores de un estilo realmente elegante, tiene un ambiente muy romántico
  • Estilo Urbano - Una conversión súper elegante de una histórica posada con habitaciones bellamente decoradas para una escapada adulta
  • Lugares de interés cercanos - Visita las cercanas Cavernas del Puente Natural para obtener una impresionante visión de la geología local
Desde €184 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Gruene River Hotel and Retreat

New Braunfels

Un hotel boutique situado a orillas del río Guadalupe en Gruene. Las habitaciones, decoradas de forma individual, tienen un estilo tradicional con muebles antiguos y tonos cálidos. Las mejores habitaciones cuentan con camas con dosel y bañeras de hidromasaje. Con salas de reuniones bien equipadas y una amplia oferta de actividades, es ideal tanto para negocios como para placer.

  • Reuniones de negocios - Con completas salas de reuniones y actividades ofrecidas para estancias de grupo, este lugar es ideal para un retiro corporativo
  • Escapada Romántica - Reserve una habitación con dosel, chimenea funcional y bañera de hidromasaje para un ambiente romántico
  • Bañera de Hidromasaje - Varias de las habitaciones cuentan con bañeras de hidromasaje
  • Solo para Adultos - El hotel es solo para mayores de 21 años
Desde €197 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Sophie's Gasthaus

New Braunfels (Texas)

Una impresionante propiedad boutique en el corazón de la ciudad. Todas las suites están decoradas de manera individual con interiores inspirados en una galería de arte y toques de lujo en cada rincón; un par de ellas cuentan con balcón privado. Hay un gran jardín con piscina, jacuzzi y fogata. ¡Una estancia moderna e ideal para románticos!

  • Exploración local - Una ubicación central inmejorable, a solo una cuadra de la Plaza de New Braunfels, significa que todo está a una corta distancia a pie
  • Escapada Romántica - Decoración impresionante, pocas habitaciones, jardín con piscina y terraza — perfecto para parejas
  • Estilo Urbano - Interiores hermosos con un estilo moderno y sensual, y baños de primera categoría
  • Lugares de interés cercanos - El histórico distrito de Gruene está a un corto trayecto en coche y la región de Texas Hill Country está a un paso
Desde €236 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Gruene Cottages

New Braunfels (New Braunfels)

Un encantador hotel relajado ubicado en 1.2 hectáreas en Gruene. Las casas y habitaciones tienen un acogedor ambiente rústico con vigas expuestas y alfombras de piel de vaca, además de porches privados completos con mecedoras. Con una gran piscina al aire libre y la opción de cocina propia, es una excelente opción para grupos o familias.

  • Familias - Con un ambiente relajado, una gran piscina al aire libre y un parque infantil, esta es una excelente opción para familias
  • Alojamiento con cocina - Todas las habitaciones y cabañas cuentan con cocinas completas
  • Bañera de Hidromasaje - Varias de las cabañas cuentan con bañeras de hidromasaje
  • Piscina - Piscina al aire libre
Desde €251 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos