Suchanleitungen

Top-Tipps

Wo man in Dublin übernachtetÅsa K from Pixabay

Die schnelle Antwort

Inhaltsverzeichnis

  • Zum ersten Mal in Dublin? Wir empfehlen, in Trinity oder Merrion Square zu übernachten
  • Hier für die historischen Highlights und wichtigen Sehenswürdigkeiten? Am besten in der Nähe des Dublin Castle oder Trinity übernachten
  • In Dublin, um Spaß zu haben? Halten Sie Ausschau nach Unterkünften in Temple Bar
  • Bringen Sie Ihre Familie nach Dublin? Sie könnten es genießen, in Donnybrook und Ballsbridge oder Portobello zu übernachten
  • Wollen Sie Dublins hippste Hotels? Einige davon finden Sie in Phibsborough und Portobello
  • Suchen Sie nach erschwinglichen Unterkünften in Dublin? Versuchen Sie, in Trinity oder Croke Park zu suchen
  • Kommen Sie nach Dublin, um einzukaufen? Übernachten Sie in Zentralem Dublin
  • Suchen Sie nach künstlerischen Galerien und Boutiquen? Schauen Sie sich Dublins Kreativviertel an
  • Möchten Sie ein trendiges architektonisches Gebiet erkunden? Gehen Sie zu Dublins Docklands
  • Lust auf etwas am Meer? Schauen Sie sich entlang der Dublin Küste um

Unser umfassender Reiseführer zu Dublins besten Vierteln bietet alles, was Sie brauchen, um den perfekten Ort für Ihren Aufenthalt zu wählen – ob Sie wegen historischer Sehenswürdigkeiten, skurriler Architektur, legendärer Live-Musik, herausragender Küche oder der unverwechselbar gemütlichen Pub-Atmosphäre hier sind.

Leitfaden zu Dublins Stadtteilen

Dublin Stadtteile© OpenStreetMap contributors

Dublin verführt Besucher mit einer unwiderstehlichen Mischung aus Herzlichkeit, Witz und Geschichte. Es ist eine Stadt, die von Wikingern geprägt, von mittelalterlichen Burgen und Kathedralen definiert und durch elegante georgianische Straßen verfeinert wurde – plus einige wunderbar schreckliche Schandflecken, die nur zu ihrem Charme beitragen. Egal wohin Sie gehen, ein Pub ist nie weit entfernt, ob Sie nun ein traditionelles Pub, einen globalen Schmelztiegel oder einen trendigen modernen Hotspot bevorzugen.

Dublin mag groß erscheinen für ein Land von Irlands Größe, aber das zentrale Kerngebiet – der Teil, den die meisten Besucher erkunden – ist kompakt und leicht zu Fuß zu erkunden. Die Stadt orientiert sich an der River Liffey: Die O'Connell Street und ihr Netz aus Einkaufsstraßen liegen im Norden, während wichtige Sehenswürdigkeiten wie die St. Patrick’s Cathedral, die Grafton Street, das Trinity College und der St. Stephen’s Green den Süden verankern. Der öffentliche Nahverkehr ist reichlich vorhanden – Straßenbahnen, Vorortzüge und ein robustes Busnetz – aber die meisten Reisenden finden, dass sie fast alles zu Fuß erreichen können. Und wenn Sie eine Fahrt benötigen, sind Taxis schnell und einfach zu bekommen.

Zentrales Dublin

Ideal für: Sightseeing, Erstbesucher, Shopping, Nachtschwärmer

Zentrales DublinImage by papagnoc from Pixabay

Das zentrale Dublin ist eine dichte Mischung aus historischen Wahrzeichen, kulturellen Schwergewichten, belebten Einkaufsstraßen und lebhaften Gastronomiebereichen – durchzogen von grünen Parks und fußgängerfreundlichen Ecken. O'Connell und Henry Streets bieten die großen Geschäfte und klassischen irischen Kaufhäuser, während die nahegelegene Moore Street einen geschäftigen Frischwarenmarkt bietet. Gehen Sie Richtung The Liberties rund um die Thomas Street, um eine traditionellere Atmosphäre zu erleben, die Heimat von wöchentlichen lokalen Märkten – und natürlich dem ikonischen Guinness Storehouse. Wir haben das zentrale Gebiet in kleinere Viertel unterteilt: Trinity und Grafton Street, Rund um das Dublin Castle und Temple Bar, da diese beliebten Viertel alle ihren eigenen Charakter und wichtige Attraktionen haben, die es wert sind, beschrieben zu werden.

 

Vor- und Nachteile

  • Vorteile
    • Zentral
    • Wichtige Attraktionen
    • Großartige Pubs und Restaurants
    • Hervorragende Einkaufsmöglichkeiten
  • Nachteile
    • Touristisch
    • Kann teuer sein

Wussten Sie schon? Das Herz von Dublin, rund um die O'Connell Street und das Trinity College, beherbergt die Ha’penny Bridge, eine Fußgängerbrücke, die 1816 erbaut wurde und ursprünglich eine Maut von einem halben Penny kostete, um den River Liffey zu überqueren.

Trinity und Umgebung des Trinity College

Ideal für: Shopping, Geschichtsliebhaber, Erstbesucher, Paare, Sightseeing

Trinity CollegeRudy and Peter Skitterians fro

Fantastisch zentral gelegen, beherbergt das Trinity-Gebiet das Trinity College, den College Green, die Grafton Street und den St. Stephen’s Green – ein lebendiges Labyrinth aus gepflasterten Gassen, grünen Plätzen und ununterbrochener Energie. Es ist vollgepackt mit Pubs, Bars, Cafés und Restaurants, sowie der fußgängerfreundlichen Grafton Street, Dublins berühmtester Einkaufsmeile. Hier finden Sie Brown Thomas, das ikonische Luxus-Kaufhaus der Stadt, umgeben von Reihen von Boutiquen. Für Vintage-Schätze besuchen Sie den Loft Market oder den Market Arcade, die auch großartig für Stoffe sind. Die Nassau Street bietet eine starke Auswahl an lokalen Herstellern und irischen Marken, darunter Belleek-Keramik, Waterford-Kristall und klassische Aran-Pullover. Das Trinity College ist sowohl für seine akademischen Verdienste als auch für seine elegante Architektur aus dem 18. Jahrhundert bekannt. Die Alte Bibliothek beherbergt das erstaunliche Book of Kells – ein illustriertes Manuskript aus etwa 800 n. Chr., das für viele Besucher ein Muss ist. Das College verfügt auch über ein beeindruckendes Theater, und einige faszinierende Galerien sind nur wenige Schritte entfernt.

Vor- und Nachteile

  • Vorteile
    • Charmant
    • Zentrale Lage
    • Wichtige Sehenswürdigkeiten
    • Großartiges Einkaufen
    • Viele Bars und Restaurants
  • Nachteile
    • Kann touristisch sein

Wussten Sie schon? Der Campus des Trinity College wurde ursprünglich 1592 auf dem Gelände eines ehemaligen katholischen Klosters gegründet und ist die älteste Universität Irlands.

Temple Bar

Ideal für: Kneipentouren, Nachtschwärmer, Sightseeing

Temple BarRudy and Peter Skitterians fro

Temple Bar ist ein kompaktes, charaktervolles Viertel aus Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert und engen gepflasterten Gassen entlang des River Liffey. Es ist eines der berühmtesten Viertel Dublins, bekannt für seine Pubs, das Nachtleben und die unverwechselbar lebendige Energie. Zugegeben, die Pints sind hier nicht die günstigsten – aber die Atmosphäre ist kaum zu überbieten. Der Temple Bar Square beherbergt einen Samstagsmarkt für Lebensmittel, und die umliegenden Straßen bieten ausgezeichnete Restaurants, gelegentliche Galerien und viele Boutique- und Vintage-Shoppingmöglichkeiten. Die Cow’s Lane hat sogar ihren eigenen Designmarkt, ideal für einzigartige Funde.

Vor- und Nachteile

  • Vorteile
    • Lebendige Atmosphäre
    • Großartige Pubs
    • Traditionelle Architektur und gepflasterte Straßen
    • Viele Ess- und Trinkmöglichkeiten
  • Nachteile
    • Könnte abends zu lebhaft sein

Wussten Sie schon? Das Viertel trägt seinen Namen nicht wegen des Nachtlebens, sondern wegen Sir William Temple, einem Politiker des 17. Jahrhunderts, dessen Familie hier Land besaß.

Rund um das Dublin Castle

Ideal für: Familien, Sightseeing, Geschichtsliebhaber

Dublin Castlepapagnoc from Pixabay

Die Gegend um das Dublin Castle ist ein natürlicher Mittelpunkt der Stadt und eine ihrer herausragenden historischen Attraktionen, was bedeutet, dass Sie in der Nähe zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten finden werden. Das Schloss ist von außen beeindruckend, und im Inneren befinden sich zwei ausgezeichnete Museen. Tritt man wieder hinaus, ist man von Geschäften, Cafés, Pubs, Restaurants und einigen charmanten Grünflächen umgeben – was es zu einem einfachen und atmosphärischen Ausgangspunkt für die Erkundung Dublins macht.

Vor- und Nachteile

  • Vorteile
    • Zentral
    • Historisch
    • Gute Auswahl an Ess- und Trinkmöglichkeiten
    • Ausgezeichnete Verkehrsanbindungen
  • Nachteile
    • Voller Touristen

Wussten Sie schon? Das Dublin Castle war 700 Jahre lang der Sitz der britischen Herrschaft in Irland, bevor es nach der Unabhängigkeit zu einem Regierungskomplex wurde.

Merrion Square

Ideal für: Romantik, einen besonderen Anlass

Merrion SquareNicole Pankalla from Pixabay

Dublin mangelt es nicht an architektonischen Juwelen, aber seine feinste georgianische Eleganz sammelt sich rund um die Merrion und Fitzwilliam Squares. Dieser grüne, gehobene Bezirk beherbergt auch die National Gallery, das National Museum of Ireland, das Museum of Natural History, die National Library und das irische Parlament.

Der Merrion Square selbst ist ein Bild von Ordnung und Charme: gepflegte Rasenflächen, bunte Blumenbeete und Reihen roter Backsteinhäuser mit hellen Türen und kunstvollen Türklopfern. An der nordwestlichen Ecke finden Sie die auffällige, bunte Marmorskulptur von Oscar Wilde. Der Fitzwilliam Square ist kleiner, aber ebenso schön und prestigeträchtig, sein zentraler Garten bleibt wunderbar privat.

Vor- und Nachteile

  • Vorteile
    • Zentral
    • Elegant
    • Wichtige Sehenswürdigkeiten
    • Luxuriös
    • Kulturell reich
  • Nachteile
    • Teuer

Wussten Sie schon? Der zentrale Park des Platzes wurde im 18. Jahrhundert als privater Garten für Anwohner entworfen, später jedoch der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Dublins Kreativviertel

Ideal für: Kunstliebhaber, Paare, Reisende mit kleinem Budget

DublinBy Flickr user William Murphy

Getreu seinem Namen ist das Kreativviertel perfekt für Galeriebesuche, Boutique-Bummel und das Probieren innovativer Bars und Restaurants. Von der South William Street bis zur George's Street und von der Lower Stephen's Street bis zur Exchequer Street erstreckt sich dieses rotbackige Viertel – größtenteils viktorianisch – und ist ein beliebter Treffpunkt für Künstler, Designer und Macher.

Vor- und Nachteile

  • Vorteile
    • Künstlerische Atmosphäre
    • Großartige unabhängige Galerien
    • Innovative Restaurants und Cafés
    • Boutique-Shopping
  • Nachteile
    • Hipster

Wussten Sie schon? Dieses Gebiet beherbergt einige der berühmtesten Street Art Irlands, wo lebendige Wandmalereien oft die irische Kultur, Geschichte und aktuelle soziale Themen feiern.

Donnybrook und Ballsbridge

Ideal für: Familien, Romantik, Luxusliebhaber

BallsbridgeBy Flickr user William Murphy

Südlich des Zentrums von Dublin, entlang des Grand Canal, sind Donnybrook und Ballsbridge grüne, wohlhabende Viertel mit einem charmanten Wohncharakter und vielen ausgezeichneten Cafés, Restaurants und Pubs. Heimat vieler der Botschaften Dublins – und gelegentlich auch einer Promi-Residenz – sind diese Gebiete perfekt für einen ruhigen, romantischen Aufenthalt. Mit zahlreichen Parks und Gärten sind sie auch ideal für Familien, die Platz und Grün suchen.

Vor- und Nachteile

  • Vorteile
    • Luxuriös
    • Elegant
    • Großartige Ess- und Trinkmöglichkeiten
  • Nachteile
    • Teuer
    • Wohngegend

Wussten Sie schon? Donnybrook beheimatet Irlands ältesten Rugbyverein, die Bective Rangers, und Ballsbridge war einst der Standort des ersten Flugplatzes Dublins.

Phibsborough

Ideal für: Hipster, Nachtschwärmer, Besucher, die etwas anderes suchen

PhibsboroughBy Flickr user William Murphy

Begeben Sie sich nördlich des Liffey, um Phibsborough zu entdecken – ein gentrifiziertes, aufstrebendes Viertel mit einem hippen Flair. Trendige Boutiquen, stilvolle Cafés und coole Bars entstehen neben renovierten historischen Gebäuden, die durch die Luas Cross City-Linie noch besser erreichbar sind. Neben Shopping und einer wachsenden Foodie-Szene bietet Phibsborough ein lebhaftes Nachtleben und viele Grünflächen, darunter die Botanischen Gärten und den Royal Canal. Es liegt abseits der typischen Touristenpfade, ist aber perfekt, wenn Sie ein frisches, cooles Dublin-Erlebnis suchen.

Vor- und Nachteile

  • Vorteile
    • Hip und farbenfroh
    • Großartig, um Einheimische zu treffen
    • Grünflächen
    • Lebhaftes Nachtleben
    • Großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis
  • Nachteile
    • Abseits des Zentrums
    • Hipster

Wussten Sie schon? Die Gegend ist berühmt für den Dalymount Park, bekannt als die „Heimat des irischen Fußballs“, wo seit 1901 viele legendäre irische Fußballspiele stattgefunden haben.

Dublins Docklands

Ideal für: Sightseeing, Geschichtsliebhaber, Fans des industriellen Stils, Gourmets, Paare

Dublin DocklandsBy Flickr user William Murphy

Nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt, sind Dublins Docklands ein schickes, schnelllebiges Viertel, das aus einer industriellen Vergangenheit heraus entstanden ist. Verankert durch den Grand Canal Square und den Mayor Square, verbindet das Gebiet historische und zeitgenössische Architektur, mit markanten Brücken wie der Seán O’Casey-Fußgängerschwenkbrücke, die den Liffey überspannt. Perfekt, um Geschäftliches mit Vergnügen zu verbinden, bieten die Docklands erstklassige Galerien, Museen und einige der besten Restaurants der Stadt (einschließlich des First Dates Restaurant!).

Vor- und Nachteile

  • Vorteile
    • Zentral
    • Spannende architektonische Mischung
    • Lebendige Atmosphäre
    • Museen und Galerien
  • Nachteile
    • Viel Betrieb

Wussten Sie schon? Dieses Gebiet wird „Silicon Docks“ genannt, da Unternehmen wie Google und Facebook hier Büros haben.

Portobello

Ideal für: Familien, Besucher, die eine ruhige Basis suchen

PortobelloBy Flickr user William Murphy

Südlich des Stadtzentrums, versteckt hinter dem St. Stephen’s Green, ist Portobello ein hippes, aber entspanntes Viertel. Charmante Kanäle und malerische Straßen sind gesäumt von Boutiquen, Bäckereien, Cafés, Galerien und Restaurants. Die Wochenenden bringen einen lebhaften Flohmarkt, während ein täglicher Lebensmittelmarkt das Treiben am Laufen hält. Beheimatet das Jüdische Museum von Dublin, bietet Portobello eine ruhige, dorfähnliche Atmosphäre, die ideal für Familien ist, mit leichtem Zugang zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Vor- und Nachteile

  • Vorteile
    • Zentral
    • Entspannt
    • Grünflächen
    • Lebensmittelmarkt
    • Ausgezeichnete Ess- und Trinkmöglichkeiten
  • Nachteile
    • Ruhig

Wussten Sie schon? Bekannt als Dublins „Kleines Jerusalem“, war Portobello historisch die Heimat einer blühenden jüdischen Gemeinde und beherbergt noch immer eine historische Synagoge und koschere Geschäfte.

Croke Park

Ideal für: Sportfans, Familien, Reisende mit kleinem Budget

Croke Parkjmauremootoo from Pixabay

Croke Park ist gleichbedeutend mit Sport – sei es Fußball, Rugby oder Hurling – als Heimat der Gaelic Athletic Association. Es dient auch als wichtige Musikveranstaltungsstätte. Das Stadion liegt nördlich des Royal Canal in Drumcondra, umgeben von vielen Pubs, Bars und Restaurants, die für große Spieltage bereitstehen. Während Veranstaltungen können Hotels schnell ausgebucht sein, aber zu anderen Zeiten finden Sie in diesem lebhaften, sportzentrierten Viertel preisgünstige Unterkünfte.

Vor- und Nachteile

  • Vorteile
    • Großes Sportstadion
    • Lebendige Atmosphäre, wenn viel los ist
    • Großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis
  • Nachteile
    • Abseits des Zentrums

Wussten Sie schon? Es ist das drittgrößte Stadion in Europa und kann ungefähr 82.300 Zuschauer fassen.

Dublins Küste

Ideal für: Familien, Gourmets, begeisterte Wanderer, alle, die das Beste aus Stadt und Land suchen

Dublin Küsteigorsoldic1 from Pixabay

Die Bucht von Dublin bietet zahlreiche Möglichkeiten für atemberaubende Meeresblicke, und eine kurze Reise von der Stadt entfernt offenbaren sich charmante Küstenfluchten. Howth ist ein lebhafter Fischereihafen und Yachthafen, der ausgezeichnete Restaurants und einen beliebten Wochenendbauernmarkt bietet – perfekt für einen malerischen Spaziergang mit spektakulären Blicken auf die Bucht. Auf der gegenüberliegenden Seite war Dalkey einst der mittelalterliche Hafen Dublins und bietet heute eine ruhigere Atmosphäre mit malerischen Wanderwegen, Panoramablicken und Gewässern, die bei Tauchern beliebt sind.

Vor- und Nachteile

  • Vorteile
    • Spektakuläre Aussichten
    • Großartige Wanderwege
    • Outdoor-Aktivitäten
  • Nachteile
    • Ruhig
    • Abseits des Zentrums

Wussten Sie schon? Die Bucht von Dublin beherbergt die befestigten Martello-Türme, die Anfang des 19. Jahrhunderts gebaut wurden, um eine mögliche napoleonische Invasion abzuwehren.