Où séjourner à Dublin
Notre guide détaillé des meilleurs quartiers de Dublin regorge de détails utiles sur les meilleurs endroits où séjourner à Dublin, afin de vous aider à choisir le meilleur quartier de Dublin, que vous visitiez Dublin pour voir ses sites historiques et son architecture magnifiquement dépareillée, ou pour découvrir sa scène musicale, sa cuisine et l'ambiance chaleureuse de ses pubs.
Guide des quartiers de Dublin
Dublin est connue pour sa chaleur amicale et légèrement hédoniste, ainsi que pour son histoire et ses sites historiques, en commençant par les Vikings, puis en passant par une période médiévale impressionnante, remplie de châteaux et de cathédrales, pour finir par une belle période géorgienne. Il y a aussi quelques véritables monstruosités qui donnent du caractère à cette ville qui en a beaucoup. Mais partout où l'on regarde et où l'on se promène, on trouve des pubs, certains très traditionnels, d'autres très multiculturels et d'autres encore très contemporains.
Dublin est une grande ville, si l'on considère la taille de l'Irlande dans son ensemble, mais son centre, où la plupart des visiteurs passent leur temps, est accessible à pied. Il est organisé autour de la rivière Liffey, avec O'Connell Street, qui est la principale artère, du côté nord (avec de nombreuses rues commerçantes qui se croisent), et la cathédrale Saint-Patrick, Grafton Street, Trinity College et St. Stephen's Green, ainsi que de nombreux autres sites principaux, du côté sud. Dublin dispose d'un grand nombre d'options de transport public, dont un service de tramway, des trains de banlieue et de nombreux bus. Mais la plupart des visiteurs trouveront qu'il est possible de se rendre à pied partout où ils veulent aller. Et il est très facile de prendre un taxi si vous en avez besoin.
- Où séjourner à Dublin pour les hauts lieux historiques - Trinity, Dublin Castle ou Merrion Square?
- Où séjourner à Dublin avec des enfants - Donnybrook et Ballsbridge, ou Portobello
- Où séjourner à Dublin pour la vie nocturne - Temple Bar ou Kilmainham and the Liberties
- Où séjourner à Dublin pour un bon rapport qualité-prix - Trinity ou Croke Park
- Où séjourner à Dublin pour les gourmands - Dublin's Docklands ou Dublin's Coast
- Où séjourner à Dublin pour faire du shopping - Le centre de Dublin
Le centre de Dublin
Le centre de Dublin regorge de monuments historiques, d'institutions culturelles, de quartiers commerçants, de quartiers de divertissement et de quartiers où l'on peut manger et boire. Le centre de Dublin est également très vert, avec d'élégants parcs et des zones piétonnes. Les rues O'Connell et Henry sont connues pour leurs boutiques, qui comprennent de nombreuses grandes marques et quelques grands magasins irlandais, mais juste à côté de la rue Henry se trouve la rue Moore, qui abrite un marché de produits frais. Le quartier Liberties, qui se trouve autour de Thomas Street, est un peu plus traditionnel, et plusieurs marchés hebdomadaires y sont également organisés. C'est également là que se trouve la Guinness Storehouse.
Nous avons divisé la zone centrale en quartiers plus petits ci-dessous : Trinity et Grafton Street, Autour du château de Dublin, Kilmainham et les Liberties, et Temple Bar, car ces quartiers populaires ont tous leur propre caractère et des attractions majeures qui méritent d'être détaillées.
Avantages et inconvénients
- Avantages : central, attractions majeures, bons pubs et restaurants, bonnes possibilités de shopping.
- Inconvénients : touristique, peut être cher
- Idéal pour : les touristes, les personnes qui visitent la ville pour la première fois, les acheteurs, les noctambules, les personnes qui s'amusent.
Trinity, et autour de Trinity College
Fantastiquement central, le quartier Trinity comprend Trinity College et College Green, Grafton Street et St. Stephen's Green. Stephen's Green. C'est un enchevêtrement animé et coloré de rues pavées et de jardins, avec une excellente collection de pubs, de bars, de cafés et de restaurants, ainsi que la rue piétonne Grafton Street (probablement la rue commerçante la plus connue de Dublin). C'est là que se trouve Brown Thomas, le grand magasin le plus célèbre et le plus luxueux de la ville, ainsi que de nombreuses rangées de boutiques. Le Loft Market et la Market Arcade, où l'on trouve également des tissus, recèlent d'excellentes trouvailles en matière de vintage. Nassau Street est l'endroit où vous trouverez des boutiques locales et des marques irlandaises, et elle est excellente pour la poterie Belleek, le cristal Waterford et les pulls Aran.
Le Trinity College lui-même est très réputé sur le plan académique, mais il est également loué pour son architecture du XVIIIe siècle. Sa vieille bibliothèque abrite le Livre de Kells, un ouvrage ancien et d'une complexité stupéfiante, créé vers l'an 800, et qui figure en tête de la liste des choses à faire de nombreux visiteurs d'aujourd'hui. Le College possède également un théâtre impressionnant et quelques galeries intéressantes se trouvent à proximité.
Avantages et inconvénients
- Pour : charmant, situation centrale, principaux monuments, bons magasins, grand choix d'endroits pour manger et boire.
- Inconvénients : peut être touristique
- Idéal pour : les amateurs de shopping, les passionnés d'histoire, les personnes qui visitent la ville pour la première fois, les couples, les touristes.
Découvrez nos hôtels recommandés à Trinity, et à proximité de Trinity College, Dublin
Temple Bar
Temple Bar est un quartier compact composé de bâtiments pittoresques du XVIIe siècle, bordant des rues étroites et pavées, le long de la rivière Liffey. C'est également l'un des quartiers les plus connus de Dublin, réputé pour ses pubs et son ambiance animée. Certes, Temple Bar est un endroit très réputé pour prendre un verre, et vous ne trouverez donc pas les meilleurs prix dans les tavernes locales, mais vous y trouverez une ambiance formidable. Temple Bar Square accueille un marché alimentaire le samedi, et il y a quelques bons restaurants à proximité, ainsi qu'une galerie d'art de temps en temps. Le quartier est également un bon endroit pour faire du shopping vintage et des boutiques, et il y a un marché du design sur Cow's Lane.
Avantages et inconvénients
- Pour : atmosphère animée, excellents pubs, central, architecture traditionnelle et rues pavées, beaucoup d'endroits pour manger et boire.
- Inconvénients : soirée peut-être trop animée
- Idéal pour : les amateurs de divertissement, les amateurs de pubs, les noctambules, les amateurs de vues.
Découvrez nos hôtels recommandés à Temple Bar, Dublin.
Autour du château de Dublin
Le quartier du château de Dublin est un point central de la ville. C'est l'une des principales attractions historiques de Dublin, et il y a donc un bon choix d'hébergement dans ce quartier. Le château lui-même est impressionnant ; à l'intérieur se trouvent deux excellents musées, et à l'extérieur de nombreux magasins, cafés, pubs et restaurants, ainsi que de jolis espaces verts.
Avantages et inconvénients
- Pour : central, historique, bon choix d'endroits pour manger et boire, très bien desservi par les transports en commun.
- Inconvénients : très fréquenté par les touristes
- Idéal pour : les familles, les touristes, les passionnés d'histoire
Découvrez nos hôtels recommandés à proximité du château de Dublin, de Dubin.
Kilmainham et The Liberties
Ces quartiers comptent parmi les plus anciens de Dublin, mais ils sont surtout connus aujourd'hui pour la Guinness Storehouse : l'attraction la plus connue de Dublin et le musée le plus visité. Kilmainham Gaol est un autre musée très important pour tous ceux qui veulent comprendre l'histoire irlandaise. Ce quartier abrite également la cathédrale Saint-Patrick et le musée irlandais d'art moderne.
Les Liberties sont connus pour leurs marchés hebdomadaires réguliers, avec des marchandises différentes le jeudi, le vendredi et le samedi, et pour leur atmosphère d'antan.
Avantages et inconvénients
- Pour : central, sites touristiques majeurs, pubs et distilleries de qualité
- Inconvénients : peut être touristique
- Idéal pour : les amateurs de pubs, les passionnés d'histoire, les amateurs de distilleries, les couples, les curieux.
Merrion Square
Dublin regorge de monuments architecturaux, mais le meilleur de son élégance géorgienne se trouve autour des places Merrion et Fitzwilliam. C'est dans ce quartier riche et verdoyant que se trouvent la National Gallery, le National Museum of Ireland, le Museum of Natural History, la National Library of Ireland et le Parlement irlandais. Merrion Square lui-même est un lieu de pelouses et de parterres de fleurs soignés, entouré de maisons de ville en briques rouges, avec leurs portes colorées et leurs heurtoirs ornementaux, etc. À l'angle nord-ouest de la place se trouve une statue d'Oscar Wilde en marbre multicolore. Fitzwilliam Square est plus petit, mais tout aussi beau et prestigieux, et son jardin est toujours privé.
Avantages et inconvénients
- Pour : central, élégant, principaux sites touristiques, luxueux, culturellement riche
- Inconvénients : cher
- Idéal pour : romance, occasion spéciale
Découvrez nos hôtels recommandés à Merrion Square, Dublin.
Le quartier créatif de Dublin
Comme son nom l'indique, le quartier créatif est idéal si vous souhaitez visiter des galeries et des boutiques indépendantes, et découvrir des bars et des restaurants innovants. Cette partie de la ville, avec son architecture en briques rouges, en grande partie victorienne, s'étend de South William Street à George's Street, et de Lower Stephen's Street à Exchequer Street, et est très appréciée des artistes et des créateurs.
Avantages et inconvénients
- Pour : atmosphère arty, grandes galeries indépendantes, belles boutiques, restaurants et cafés innovants.
- Inconvénients : hipster
- Idéal pour : les amateurs d'art, un bon rapport qualité-prix, les couples
Découvrez nos hôtels recommandés dans le quartier créatif de Dublin.
Donnybrook et Ballsbridge
Au sud du centre de Dublin, sur la rive sud du Grand Canal, Donnybrook et Ballsbridge sont des quartiers verdoyants, aisés et pittoresques, à l'atmosphère résidentielle, avec une grande collection d'endroits où manger et boire. C'est là que se trouvent de nombreuses ambassades de Dublin, ainsi que de grandes maisons de célébrités. C'est un endroit idéal pour séjourner si vous recherchez un endroit un peu plus calme et romantique. L'abondance des parcs et jardins locaux en fait également un choix idéal pour les familles.
Avantages et inconvénients
- Pour : luxueux, élégant, excellents endroits pour dîner et boire.
- Inconvénients : cher, résidentiel
- Idéal pour : familles, romantiques, amateurs de luxe
Découvrez nos hôtels recommandés à Donnybrook et Ballsbridge.
Phibsborough
Pour Phibsborough, il faut se diriger vers le nord de la rivière. Phibsborough est un quartier gentrifié et hipster, avec un nombre croissant de boutiques indépendantes et branchées, de bars et de cafés sympas. Il est nouvellement accessible grâce à la ligne Luas Cross City, et ses bâtiments précédemment abandonnés rouvrent leurs portes avec un style à la fois avant-gardiste et hipster. Outre le shopping et la gastronomie en plein essor, la ville offre une vie nocturne agréable et de nombreux espaces verts à explorer, notamment les jardins botaniques et le canal royal. Ce n'est pas encore un choix évident pour les visiteurs de Dublin, parce qu'il est excentré, mais si vous cherchez un endroit cool où vous n'avez jamais séjourné auparavant, ne cherchez pas plus loin !
Le pour et le contre
- Pour : branché, coloré, idéal pour rencontrer les habitants, espaces verts, bon rapport qualité-prix, vie nocturne trépidante, boutiques.
- Inconvénients : excentré, hipster
- Idéal pour : les hipsters, les noctambules, les visiteurs à la recherche d'un lieu de séjour un peu différent.
Découvrez nos hôtels recommandés dans les quartiers de Phibsborough et de North Dublin.
Les Docklands de Dublin
Les Docklands de Dublin se trouvent juste à l'extérieur du centre-ville. Il s'agit d'un quartier intelligent et animé, qui a retrouvé son passé industriel. Outre l'accès au fleuve, les Docklands se trouvent à proximité de Grand Canal Square et de Mayor Square, et l'ensemble de cette zone offre un mélange sulfureux d'architecture historique et contemporaine. Des ponts spectaculaires enjambent la Liffey, notamment le Seán O'Casey Bridge, une passerelle piétonne. C'est un quartier de Dublin idéal pour tous ceux qui veulent joindre l'utile à l'agréable. Il regorge de galeries et de musées et abrite quelques-uns des meilleurs restaurants de la ville.
Avantages et inconvénients
- Avantages : central, mélange architectural passionnant, atmosphère animée, musées et galeries, excellents endroits pour manger et boire.
- Inconvénients : très fréquenté
- Idéal pour : les touristes, les passionnés d'histoire, les amateurs de style industriel, les gourmands, les couples.
Découvrez nos hôtels recommandés dans les Docklands de Dublin.
Portobello
Stephen's Green, Portobello est un quartier branché et décontracté, avec un canal et des rues pittoresques parsemées de boutiques, de boulangeries, de cafés, de galeries et de restaurants. Le week-end, il y a un marché aux puces et le marché alimentaire est ouvert tous les jours. C'est également ici que se trouve le musée juif de Dublin. C'est un endroit idéal pour les familles, avec son ambiance de village tranquille et son accès facile à tous les principaux sites touristiques.
Avantages et inconvénients
- Pour : central, décontracté, espaces verts, marché alimentaire, grand choix d'endroits pour manger et boire.
- Inconvénients : calme
- Idéal pour : les familles, les visiteurs à la recherche d'une base paisible
Découvrez nos hôtels recommandés à Portobello, Dublin.
Croke Park
Pour beaucoup de gens, le nom de Croke Park est synonyme de sport, en particulier de football et de rugby, mais c'est aussi le siège de l'Association athlétique gaélique, et il y a donc des rencontres très variées, y compris de hurling ! Et bien sûr, il se transforme régulièrement en salle de concert. Le quartier de Croke Park se trouve juste au nord du canal royal, à Drumcondra. Il y a des installations autour du stade pour accueillir les grands jours de match, et donc beaucoup de choix en matière de pubs, de bars et de restaurants. S'il y a un événement, les hôtels des environs seront probablement occupés, mais s'il n'y en a pas, il y a de fortes chances que vous puissiez trouver un hébergement à bon prix ici.
Avantages et inconvénients
- Pour : grand stade sportif, atmosphère animée en cas d'affluence, bon rapport qualité-prix.
- Inconvénients : excentré
- Idéal pour : les personnes à la recherche d'un bon rapport qualité-prix, les familles
Découvrez nos hôtels recommandés à Croke Park, à Dublin.
La côte de Dublin
Dublin est construite sur une baie, la Dublin Bay, et les occasions de voir l'océan ne manquent pas dans cette ville. Howth est beaucoup plus éloigné de la vie urbaine, c'est un port de pêche et un port de plaisance, avec d'excellents restaurants et un excellent marché fermier le week-end. C'est un endroit merveilleux pour se promener et les vues sur la baie de Dublin sont spectaculaires. Dalkey, de l'autre côté du port, était autrefois le principal port de Dublin, mais son apogée remonte à la période médiévale. Aujourd'hui, c'est un endroit plus paisible, connu pour ses sentiers de randonnée et ses vues agréables. Les eaux autour de Dalkey sont appréciées des plongeurs.
Avantages et inconvénients
- Pour : vues spectaculaires, sentiers de randonnée, activités de plein air.
- Inconvénients : calme, excentré
- Idéal pour : les amateurs de paix, les passionnés d'histoire, les gourmands, les randonneurs, les familles
Découvrez nos hôtels recommandés dans la région côtière de Dublin.