Conseils pratiques

Åsa K from Pixabay

La Réponse Rapide

• Meilleures zones dans la ville : Dublin Centre, Trinity et Ballsbridge
• Meilleures zones en dehors de la ville : Docklands et Baie de Dublin

Table des matières

Notre guide complet des meilleurs quartiers de Dublin vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour choisir l'endroit idéal où séjourner, que vous soyez ici pour les monuments historiques, l'architecture insolite, la musique live légendaire, la cuisine exceptionnelle ou cette ambiance chaleureuse et accueillante des pubs.

Guide des quartiers de Dublin

© OpenStreetMap contributors

Dublin séduit les visiteurs avec un mélange irrésistible de chaleur, d'esprit et d'histoire. C'est une ville façonnée par les Vikings, définie par des châteaux et cathédrales médiévaux, et embellie par des rues géorgiennes élégantes — avec quelques horreurs architecturales qui ajoutent à son charme. Et peu importe où vous vous promenez, vous n'êtes jamais loin d'un pub, que vous préfériez un pub traditionnel, un melting-pot mondial ou un endroit moderne et branché.

Dublin peut sembler grande pour un pays de la taille de l'Irlande, mais son cœur central — la partie que la plupart des visiteurs privilégient — est compacte et facilement accessible à pied. La ville s'organise autour de la rivière Liffey : O’Connell Street et son réseau d'avenues commerçantes se trouvent au nord, tandis que des attractions majeures comme la cathédrale Saint-Patrick, Grafton Street, Trinity College et St. Stephen’s Green ancrent le sud. Les transports en commun sont abondants — tramways, trains de banlieue, et un réseau de bus robuste — mais la plupart des voyageurs trouvent qu'ils peuvent atteindre presque tout à pied. Et si vous avez besoin d'un transport, les taxis sont rapides et faciles à trouver.

Dublin Centre

Image by papagnoc from Pixabay

Le centre de Dublin est un mélange dense de monuments historiques, de poids lourds culturels, de rues commerçantes animées et de points de restauration et de boisson dynamiques — ponctué de parcs verdoyants et de zones piétonnes facilement accessibles. O’Connell et Henry Streets proposent les grands magasins et les grands magasins irlandais classiques, tandis que la rue Moore toute proche offre un marché de produits frais animé. Dirigez-vous vers The Liberties autour de Thomas Street pour une ambiance plus traditionnelle, où se trouvent les marchés locaux hebdomadaires — et bien sûr, l'emblématique Guinness Storehouse. Nous avons divisé la zone centrale en petits quartiers ci-dessous : Trinity et Grafton Street, Autour du château de Dublin et Temple Bar, car ces quartiers populaires ont tous leur propre caractère et des attractions majeures qui méritent d'être détaillées.

 

Trinity, et autour de Trinity College

Rudy and Peter Skitterians fro

Idéalement situé au centre, le quartier de Trinity abrite Trinity College, College Green, Grafton Street et St. Stephen’s Green — un labyrinthe animé de ruelles pavées, de places verdoyantes et d'énergie constante. Il regorge de pubs, de bars, de cafés et de restaurants, ainsi que de Grafton Street, célèbre rue commerçante piétonne de Dublin. Vous y trouverez Brown Thomas, le grand magasin emblématique de luxe de la ville, entouré de rangées de boutiques. Pour des trésors vintage, rendez-vous au Loft Market ou au Market Arcade, également idéal pour les tissus. Nassau Street offre une belle sélection de créateurs locaux et de marques irlandaises, dont la poterie Belleek, le cristal Waterford et les pulls Aran classiques. Trinity College est célébré autant pour son pedigree académique que pour son architecture élégante du XVIIIe siècle. Sa vieille bibliothèque abrite l'étonnant Livre de Kells — un manuscrit illustré datant d'environ 800 après J.-C. et un incontournable pour de nombreux visiteurs. Le collège possède également un théâtre impressionnant, et plusieurs galeries intrigantes se trouvent à quelques pas.

Temple Bar

Rudy and Peter Skitterians fro

Temple Bar est un quartier compact et plein de caractère, composé de bâtiments du XVIIe siècle et de ruelles pavées étroites longeant la rivière Liffey. C'est l'un des quartiers les plus célèbres de Dublin, célébré pour ses pubs, sa vie nocturne et son énergie indéniablement animée. Certes, les pintes ne sont pas les moins chères ici — mais l'ambiance est difficile à battre. Temple Bar Square accueille un marché alimentaire le samedi, et les rues avoisinantes offrent d'excellents restaurants, de rares galeries et de nombreuses boutiques et magasins vintage. Cow's Lane possède même son propre marché de design, parfait pour des trouvailles uniques.

Autour du Château de Dublin

papagnoc from Pixabay

La zone autour du Château de Dublin est un point focal naturel pour la ville et l'une de ses attractions historiques majeures, ce qui signifie que vous trouverez de nombreuses options d'hébergement à proximité. Le château est saisissant de l'extérieur, et à l'intérieur, vous trouverez deux excellents musées. Ressortez, et vous êtes entouré de boutiques, de cafés, de pubs, de restaurants et de quelques espaces verts charmants — en faisant une base facile et atmosphérique pour explorer Dublin.

Merrion Square

Nicole Pankalla from Pixabay

Dublin ne manque pas de joyaux architecturaux, mais son élégance géorgienne la plus raffinée se rassemble autour de Merrion et Fitzwilliam Squares. Ce quartier verdoyant et chic abrite également la Galerie nationale, le Musée national d'Irlande, le Musée d'histoire naturelle, la Bibliothèque nationale et le Parlement irlandais.

Merrion Square elle-même est un modèle d'ordre et de charme : pelouses bien entretenues, parterres de fleurs colorés et rangées de maisons en briques rouges avec des portes lumineuses et des heurtoirs ornés. À l'angle nord-ouest, vous trouverez la statue en marbre multicolore accrocheuse d'Oscar Wilde. Fitzwilliam Square est plus petite mais tout aussi élégante et prestigieuse, son jardin central restant merveilleusement privé.

Quartier Créatif de Dublin

By Flickr user William Murphy

Fidèle à son nom, le Quartier Créatif est parfait pour les visites de galeries, les promenades dans les boutiques et la dégustation de bars et de restaurants innovants. S'étirant de South William Street à George's Street, et de Lower Stephen's Street à Exchequer Street, ce quartier en briques rouges — en grande partie victorien — est un lieu de prédilection pour les artistes, designers et créateurs.

Donnybrook et Ballsbridge

By Flickr user William Murphy

Juste au sud du centre de Dublin, le long du Grand Canal, Donnybrook et Ballsbridge sont des quartiers verdoyants et aisés, avec un charme résidentiel et de nombreux excellents cafés, restaurants et pubs. Abritant de nombreuses ambassades de Dublin — et les résidences occasionnelles de célébrités — ces zones sont parfaites pour un séjour plus tranquille et romantique. Avec ses nombreux parcs et jardins, ils sont également idéaux pour les familles en quête d'espace et de verdure.

Phibsborough

By Flickr user William Murphy

Dirigez-vous au nord de la Liffey pour découvrir Phibsborough — un quartier gentrifié et émergent avec une touche hipster. Des boutiques à la mode, des cafés élégants et des bars branchés surgissent aux côtés de bâtiments historiques rénovés, rendus encore plus accessibles par la ligne Luas Cross City. Au-delà du shopping et d'une scène culinaire en plein essor, Phibsborough offre une vie nocturne animée et de nombreux espaces verts, y compris les Jardins botaniques et le canal Royal. C'est hors des sentiers battus touristiques, mais parfait si vous recherchez une expérience de Dublin fraîche et branchée.

Les Docklands de Dublin

By Flickr user William Murphy

Juste à l'extérieur du centre-ville, les Docklands de Dublin sont un quartier moderne et rapide, transformé d'un passé industriel. Ancrée par Grand Canal Square et Mayor Square, la zone mélange architecture historique et contemporaine, avec des ponts impressionnants comme le pont piéton Seán O’Casey qui traverse la Liffey. Parfait pour mélanger affaires et plaisir, les Docklands abritent des galeries de premier plan, des musées et certains des meilleurs restaurants de la ville (y compris le restaurant de "First Dates" !).

Portobello

By Flickr user William Murphy

Juste au sud du centre-ville, niché derrière St. Stephen’s Green, Portobello est un quartier branché mais détendu. Des canaux charmants et des rues pittoresques sont bordés de boutiques, boulangeries, cafés, galeries et restaurants. Les week-ends apportent un marché aux puces animé, tandis qu'un marché alimentaire quotidien maintient l'effervescence. Abritant le musée juif de Dublin, l'ambiance calme et villageoise de Portobello en fait un endroit idéal pour les familles, avec un accès facile à tous les principaux sites de la ville.

Croke Park

jmauremootoo from Pixabay

Croke Park est synonyme de sport — football, rugby et hurling — en tant que domicile de l'Association athlétique gaélique. C'est aussi un lieu de musique majeur. Le stade se trouve juste au nord du canal Royal à Drumcondra, entouré de nombreux pubs, bars et restaurants prêts pour les jours de match importants. Les hôtels peuvent se remplir rapidement lors des événements, mais à d'autres moments, vous trouverez un hébergement de bon rapport qualité-prix dans ce quartier animé et centré sur le sport.

La Côte de Dublin

igorsoldic1 from Pixabay

Dublin Bay offre de nombreuses occasions de profiter de vues spectaculaires sur l'océan, et un court trajet depuis la ville révèle des escapades côtières charmantes. Howth est un port de pêche animé et un port de plaisance, offrant d'excellents restaurants et un marché de producteurs populaire le week-end — parfait pour une promenade pittoresque avec des vues spectaculaires sur la baie. De l'autre côté, Dalkey était autrefois le port médiéval de Dublin et offre aujourd'hui une ambiance plus paisible, avec des sentiers de randonnée pittoresques, des vues panoramiques et des eaux populaires auprès des plongeurs.