Acerca de Kitzbühel

Kitzbühel, un pintoresco pueblo donde las calles medievales se encuentran con el lujo alpino moderno, es uno de los resorts de esquí más elegantes de Austria que encanta durante todo el año con su impresionante mezcla de carácter tradicional y estilo contemporáneo. Para hoteles de lujo y retiros de spa, alójate en el elegante centro de la ciudad cerca del teleférico Hahnenkamm. Los hoteles boutique y de diseño son populares en la vibrante área de Vorderstadt, mientras que las opciones económicas y familiares se encuentran mejor en los cercanos Kirchberg o Jochberg. Ya sea que estés aquí para las pistas de esquí o para las caminatas de verano, Kitzbühel tiene un hotel que se adapta a tu estilo.

Kitzbühel es un destino ideal durante todo el año. En invierno, es conocido por la legendaria carrera de esquí Hahnenkamm World Cup y sus vastos 233 km de pistas en dos áreas principales de esquí, con mucho para los snowboarders también. En verano, se transforma en un impresionante paisaje alpino con más de 1200 km de senderos para caminatas, rutas desafiantes para bicicletas y excelentes lugares para escalar. Los golfistas tienen mucho de dónde elegir con cuatro campos en la ciudad y 30 más cercanos. Para un ritmo más pausado, pasea alrededor del pintoresco lago Schwarzsee, perfecto para picnics y nadar. Visita el Museo de Kitzbühel para una fascinante historia local y patrimonio del esquí, y no te pierdas la belleza barroca de la Iglesia Franziskaner Der Immakulata.

No olvides que si estás planeando unas vacaciones de esquí, los mejores lugares para hospedarte en Kitzbühel estarán increíblemente ocupados durante Navidad, Año Nuevo, las vacaciones de mitad de febrero y Semana Santa. Así que reserva con mucha anticipación o intenta organizar tu estancia en periodos más tranquilos.

Para una ubicación céntrica

  • Clásico por fuera, elegante y chic por dentro, Weisses Rössl ofrece lujo alpino de cinco estrellas asequible en el corazón de Kitzbühel, completo con un spa y gastronomía gourmet. 
  • Hotel Tiefenbrunner es una colorida casa que te sitúa justo en el centro de Kitzbühel. Grande pero acogedor, está a solo cinco minutos de los teleféricos y ofrece vistas alpinas junto a deliciosos platos en su restaurante de la planta superior.
  • Ubicado en el casco antiguo de Kitzbühel, Hotel Zur Tenne combina encanto rústico con lujo. Piensa en chimeneas rugientes, habitaciones espaciosas y cuatro lugares para cenar, todo en una ubicación central inmejorable.

Para romance

  • Encantador como un reloj de cuco de cuento de hadas, Hotel Tennerhof mezcla romance alpino con gastronomía de cinco estrellas. Con solo 35 habitaciones, es íntimo y lujoso, perfecto para parejas. Piensa en cenas gourmet, vistas a la montaña y el placer de un spa después de un día en las pistas.
  • Acurrúcate en tu propio iglú privado en Alpeniglu Village, rodeado de nieve, pieles y luces centelleantes. Con un bar de hielo y restaurante, esta mágica estancia está hecha para el romance bajo las estrellas.
  • Ubicado en una soñadora villa Art Decó con exuberantes jardines de verano, Hotel Erika combina el encanto del viejo mundo, cenas a la luz de las velas y un lujoso spa, perfecto para parejas que anhelan un romance eterno.
  • El estilo alpino elegante se encuentra con la gastronomía gourmet en Hotel Del Bär. Piensa en cócteles junto al fuego, cocina galardonada y vistas panorámicas a las montañas. Romántico, refinado y sin esfuerzo cool.
  • Escondido en la serenidad alpina, Hotel Rasmuhof ofrece lujo rústico-chic con chimeneas rugientes, vistas panorámicas y un spa para dos. Perfecto para amantes que buscan privacidad y estilo.

Kitzbühel con niños

  • Villa Licht, es un paraíso invernal que a los niños les encantará. Parece un chalet navideño y tiene amplias habitaciones familiares. A solo minutos de los teleféricos, es perfecto para aventuras nevadas con todas las comodidades del hogar.
  • Cordial Sporthotel lo mantiene simple y divertido con suites familiares espaciosas, un spa relajante para los padres y un montón de actividades para niños. Después de esquiar, disfruta de comidas abundantes y relájate juntos en este acogedor retiro centrado en la familia.

Para lujo

  • Grand Tirolia Kitzbühel es una joya de cinco estrellas con uno de los campos de golf de 18 hoyos más pintorescos del mundo, un spa de lujo, excelente gastronomía y una elegante combinación de encanto alpino y diseño moderno.
  • Hotel Schwarzer Adler es una propiedad donde el lujo ultra-moderno se encuentra con el chic alpino. Piensa en una piscina en la azotea, habitaciones de alta tecnología, un spa elegante y un diseño audaz que deja atrás a los hoteles tradicionales. Esto es Kitzbühel cool en su máxima expresión.
  • Biohotel Stanglwirt es lujo rústico perfeccionado. Puedes esperar amplias habitaciones revestidas de pino, seis restaurantes de primera categoría, piscinas, saunas, un spa e incluso un campo de práctica de golf. Este refugio estilo chalet ofrece una escapada alpina completa con un toque de cinco estrellas.
  • Hotel Kitzhof Mountain Design Resort ofrece comodidad contemporánea y elegante en el corazón de Kitzbühel. Disfruta de habitaciones con estilo, un lujoso spa y gastronomía gourmet. Mimos de lujo después de un día en las pistas o senderos.
  • Hotel Goldener Greif ofrece lujo eterno en un entorno histórico. Relájate en habitaciones con detalles de madera tradicional, luego disfruta de cócteles après-ski en el acogedor bar atmosférico. Elegante, cálido y lleno de carácter.
  • Pisos de madera pulida, sábanas impecables y puertas francesas definen la estancia con estilo en Hotel Rosengarten. Relájate en el indulgente spa y saborea la exquisita cocina en el restaurante galardonado. Ideal para viajeros exigentes.

Para un apartamento o villa

  • Si crees que una opción de autoservicio se adaptaría mejor a tus necesidades, entonces explora la amplia variedad disponible en línea con nuestro socio, Booking.com.

Información de viaje

  • Aquellos que viajan a Kitzbühel para esquiar pueden visitar en cualquier momento de octubre a marzo; aquí disfrutan de un promedio de 200 días de esquí al año. Sin embargo, ten en cuenta que los precios serán más altos alrededor de Navidad y Año Nuevo. Podría ser mejor visitar más tarde en la temporada cuando la nieve puede ser sorprendentemente buena, (algunos dicen que marzo es el mejor), y las pistas están agradables y vacías.
  • Si te apetece un poco de emoción cuando visites, asegúrate de venir a finales de enero, cuando se celebra la carrera anual Hahnenkamm.
  • Si vuelas desde el extranjero, las opciones más cercanas son el Aeropuerto de Salzburgo (74 km de distancia) y el Aeropuerto de Innsbruck (97 km de distancia).
  • Desde Salzburgo, toma el autobús hacia Lofer Tourismusverband, luego a St. Johann in Tirol Bahnhof y finalmente a Kitzbühel Griesgasse. Este viaje debería tomar alrededor de 2 horas y 20 minutos. Sin embargo, si alquilas un coche y conduces, el tiempo de viaje se reducirá a la mitad.
  • Desde Innsbruck, toma el autobús hacia Innsbruck Hbf, luego un tren a Wörgl Hbf y finalmente otro tren hacia Kitzbühel Hahnenkamm. Esto toma alrededor de 2 horas y 44 minutos.
  • Para precios de alquiler de coches, te recomendamos que visites a nuestro socio en línea Rentalcars.

¿Todavía no estás seguro de qué hotel reservar?

Pronóstico del tiempo

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.

los mejores hoteles en Kitzbühel

Hotel Goldener Greif

Kitzbühel

Un hotel de lujo gestionado por una familia en un edificio histórico. Habitaciones espaciosas, pero acogedoras, decoradas individualmente, cuentan con camas extraordinariamente cómodas, elementos de madera de inspiración tradicional y baños lujosos. Un bar con ambiente es el lugar ideal para pasar la noche. Fácil acceso a las pistas. Fabuloso.

  • Esquí - A solo 5 minutos del teleférico más cercano. El resort ofrece pistas para todos los niveles.
  • Vacaciones Activas - Una lujosa base a la que regresar después de un día en las montañas.
  • Romántico
  • Llena de carácter
Desde €70 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Q! Resort

Kitzbühel (Tyrol )

Este eco-resort está situado en Kitzbühel, Austria. Las habitaciones se encuentran en un edificio moderno e histórico; los interiores llevan el exterior adentro con toques de pino. Las mejores suites ofrecen un balcón privado con vistas al jardín. Relájate en el estanque natural para nadar antes de un tratamiento de spa; un elegante refugio ecológico.

  • Gastrónomos - Una variedad de platos regionales e internacionales están disponibles, desde menús de pescado, carne, vegetarianos o veganos, todos saludables y naturales
  • Escapadas de spa - Con una amplia gama de tratamientos de spa naturales disponibles, elija este hotel para un retiro de spa ecológico que le llevará de vuelta a lo esencial
  • Escapada ecológica - Este eco-resort ofrece todos los ingredientes para un retiro de bienestar que te ayudará a descansar y recargar energías
  • Spa - En el spa se ofrecen varios tratamientos, como semanas de ayuno y tratamientos de fango, todos con un cargo adicional
Desde €124 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Villa Licht

Kitzbühel

Un hotel muy deportivo en el centro del pueblo. Bien equipado para invierno y verano, con apartamentos y suites muy adecuados para familias, de estilo tradicional. Una excelente opción sin lujos para familias, grupos y deportistas.

  • Esquí - Todos los remontes principales están muy cerca.
  • Colinas y montañas
  • Familias
  • Grupos
Desde €150 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Grand Tirolia Kitzbuhel

Kitzbühel

Un resort de cinco estrellas en uno de los campos de golf de 18 hoyos más hermosos del mundo. Habitaciones y suites de diseño fantástico que combinan lo antiguo y lo moderno con un efecto elegante. Excelente spa y restaurantes gourmet. Una opción de lujo para el deportista apasionado.

  • Golf - Ubicado en el corazón del campo de golf Eichenheim, uno de los más bonitos de Europa.
  • Vistas - Vistas maravillosas sobre Kitzbühel y las montañas circundantes.
  • Esquí - Un servicio de transporte te deja en los remontes
  • Gastrónomos
Desde €152 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Lebenburg Schlosshotel

Kitzbühel (Tyrol)

Ubicado en el corazón de Kitzbühel, este elegante refugio emana un sofisticado encanto alpino con su decoración moderna y elegancia atemporal. Ofrece instalaciones de primer nivel, incluyendo un restaurante gourmet, un bar elegante, piscina cubierta y sauna. Perfecto para amantes de la aventura y del descanso. Lujo alpino.

  • Vacaciones Activas - Perfecto para vacaciones activas con alquiler de equipo de esquí, un gimnasio y senderos para caminatas cercanos
  • Cerca de la vida nocturna - Disfruta de la vibrante vida nocturna en el Casino Kitzbühel, a pocos pasos del Lebenberg Schlosshotel
  • Escapada Romántica - Ideal para una escapada romántica con su sereno jardín, lujosas habitaciones y un indulgente hammam
  • Esquí - Disfruta de las pistas con facilidad gracias al conveniente servicio de alquiler de equipos de esquí del hotel
Desde €156 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Tiefenbrunner

Kitzbühel

Encantador hotel tradicional en el centro de Kitzbühel. Hermoso jardín y terrazas, piscina cubierta y spa, excelente restaurante con vistas a las montañas. Acogedoras habitaciones y suites con camas con dosel y balcones privados. Una excelente opción para familias y escapadas románticas en verano o invierno.

  • Esquí - A 5 minutos a pie de los principales remontes.
  • Colinas y montañas
  • Familias
  • Vacaciones Activas
Desde €196 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Weisses Rossl

Kitzbühel

Esplendor montañoso de cinco estrellas en elegancia tradicional. Fantásticas habitaciones y suites, algunas con spas privados y balcones privados. Restaurante gourmet de alta cocina, hermoso spa y majestuosas áreas de estar con techos pintados al fresco. Un regio descanso en la montaña.

  • Colinas y montañas
  • Familias
  • Grupos
  • Esquí
Desde €204 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Schwarzer Adler, Kitzbuhel

Kitzbühel

Hotel fabulosamente moderno en el centro de la ciudad. Impresionante piscina en la azotea, spa y restaurante galardonado. Habitaciones, suites y suites familiares muy contemporáneas, todas con los últimos gadgets, balcones privados, y algunas con saunas privadas. Un hotel con un factor sorpresa.

  • Gastrónomos - Restaurante galardonado "Neuwirt" ubicado junto al vestíbulo.
  • Colinas y montañas
  • Esquí
  • Vacaciones Activas
Desde €225 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Zur Tenne

Kitzbühel

Una encantadora propiedad tradicional en el corazón del casco histórico. Las habitaciones, de ambiente acogedor, están bien proporcionadas y cuentan con chimeneas funcionales y telas de suaves patrones. Una selecta variedad de cuatro restaurantes que sirven cocina regional. Cerca de las atracciones de la ciudad y rebosante de encanto tirolés.

  • Exploración local - Una propiedad tradicional en este histórico pueblo. Bien ubicada con muchos de sus atractivos a poca distancia a pie.
  • Spa
  • Restaurante
  • Boutique
Desde €235 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Rosengarten

Kitzbühel (Kirchberg)

Un hotel contemporáneo y elegante que cuenta con un excelente restaurante y spa. Las habitaciones, de un estilo muy chic, están diseñadas con un enfoque moderno del diseño alpino; piensa en madera pulida, puertas francesas y ropa de cama blanca impecable. El restaurante por sí solo hace que valga la pena una visita. Una estancia verdaderamente indulgente.

  • Relajación total - El lugar ideal para relajarse con bañeras indulgentes en la habitación y un spa lujoso con una extensa lista de terapias.
  • Gastrónomos - Cene en el restaurante galardonado con múltiples premios, dirigido por el famoso chef austriaco Simon Taxacher.
  • Clases de cocina - ¿Te encanta la comida? Aprende a preparar tus platos favoritos del menú en la escuela de cocina del hotel.
  • Restricciones para niños - Se aceptan niños mayores de 16 años
Desde €240 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Tennerhof

Kitzbühel

Elegancia de montaña de cinco estrellas con un restaurante galardonado y un spa fabuloso. Habitaciones y suites románticas con antigüedades, camas con dosel, techos altos y balcones privados. Vistas espectaculares sobre el pueblo. Clásico y lujoso.

  • Colinas y montañas
  • Esquí
  • Gastrónomos
  • Vacaciones Activas
Desde €247 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

A-Rosa

Kitzbühel (Tyrol)

Un refugio inspirado en un castillo enmarcado por los dramáticos Alpes tiroleses. Los interiores reflejan una elegancia alpina, mientras que el spa invita a la relajación con saunas, piscinas y un hammam. La oferta gastronómica varía desde buffets temáticos hasta un asador de renombre. Una estancia lujosa que combina el encanto tradicional con un estilo moderno.

  • Gastrónomos - Disfruta de una variedad de sabores, desde buffets temáticos hasta cortes gourmet con vistas panorámicas al campo de golf
  • Golf - Comienza el juego en el pintoresco campo de golf de 9 hoyos del resort, rodeado por los impresionantes Alpes de Tirol
  • Escapadas de spa - Relájese con siete saunas, tratamientos de lujo y vistas alpinas
  • Esquí - Experimenta la emoción de esquiar en la legendaria pista Streif
Desde €265 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Rasmushof

Kitzbühel

Un lujoso refugio alpino ubicado en un lugar apartado. Grandes habitaciones con terrazas privadas, ventanas de suelo a techo y vigas expuestas. El popular restaurante ofrece delicias locales junto con una excelente carta de vinos. Tanto el esquí como el golf están disponibles justo en tu puerta. Fabuloso.

  • Escapada Romántica - El refugio ideal para parejas, con servicios de spa que te miman, una sauna con vistas a las montañas y elegantes suites cómodas.
  • Restaurante
  • Piscina
Desde €278 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Maierl

Kitzbühel (Kitzbuhel)

Ubicado sobre las pistas de esquí de Kitzbühel, este refugio alpino combina el encanto tradicional con toques de diseño elegante. Los acogedores interiores revestidos de madera complementan las vistas panorámicas a la montaña, que se disfrutan mejor desde la amplia terraza o las áreas de spa privadas. Con un restaurante y spa de servicio completo, es una joya alpina.

  • Lugares de interés cercanos - Visite el cercano Parque de Vida Silvestre de Aurach para encontrarse con más de 350 animales en un impresionante entorno alpino
  • Vacaciones Activas - El acceso directo a las pistas de esquí pone la aventura a tu alcance, con senderos alpinos listos para ser explorados
  • Senderismo - Explora pintorescos senderos de caminata que comienzan directamente desde Maierl-Alm, sumergiéndote en la belleza de la naturaleza
  • De vuelta a la naturaleza - Relájese en una bañera de hidromasaje en la cima de la montaña con impresionantes vistas de los Alpes de Kitzbühel
Desde €283 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Kitzhof Mountain Design Resort

Kitzbühel

Renovación de diseño súper chic de cuatro estrellas. Interiores contemporáneos que combinan motivos alpinos tradicionales con un efecto lujoso. Habitaciones y suites perfectas con paredes de madera, abundante luz natural y balcones privados. Selección de restaurantes gourmet y excelente spa. Lujo durante todo el año a gran escala.

  • Gastrónomos - Una selección de excelentes restaurantes.
  • Colinas y montañas
  • Esquí
  • Vacaciones Activas
Desde €300 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Erika

Kitzbühel

Un impresionante edificio de estilo Art Nouveau con hermosos jardines, un fantástico spa y elegantes interiores. Las habitaciones y suites tradicionales tienen muebles de caoba y pinturas. El restaurante ofrece auténtica cocina austriaca. Un lugar romántico, pero también muy adecuado para familias.

  • Colinas y montañas
  • Familias
  • Esquí
  • Vacaciones Activas
Desde €300 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos