Muchos visitantes vienen a este condado solo por la ciudad principal, ¡pero los atractivos de Oxfordshire son mucho más amplios! Al norte y oeste se extiende hacia los Cotswolds, y al sur llega más allá de las colinas de Chiltern. Nuestras recomendaciones para los mejores lugares donde alojarse en Oxfordshire cubren todo este terreno y más. Hemos descubierto hoteles, B&Bs y pubs con habitaciones por todo el condado desde Oxford, Henley-on-Thames y Woodstock, hasta Chipping Norton, Burford y Bicester.

Algunas de nuestras colecciones en Oxfordshire:

• Los Mejores Pubs con Habitaciones en Oxfordshire
• Los Hoteles Más Románticos de Oxfordshire

Las 'torres de ensueño' de Oxford son a menudo consideradas la razón de su popularidad — es una de las ciudades más visitadas del Reino Unido. Y aunque la arquitectura es innegablemente mágica, Oxford también es un lugar fantástico para ir de compras, visitar galerías y museos y salir a comer. También deberías probar el punting. Es una gran opción para una escapada corta — fácilmente accesible en tren desde Londres o desde otros lugares, y repleta de entretenimientos variados. Henley-on-Thames es igualmente encantadora para una escapada, al igual que Chipping Norton y Burford, aunque el acceso ferroviario no es tan bueno.

Si estás planeando un viaje a Oxfordshire para una escapada rural, podrías considerar alojarte cerca de las vistas ondulantes de las colinas de Chiltern, la cima de los North Wessex Downs o en algún lugar a lo largo del Green Belt Way, Ridgeway National Trail o Oxfordshire Way. Los amantes de la cultura que buscan más allá de Oxford no deben perderse el Palacio de Blenheim, Chastleton House, la Abadía de Sutton Courtenay, el Canal de Oxford, y tal vez el Museo del Ferrocarril de Didcot.

No podemos enfatizar lo suficiente lo popular que es este condado; así que si quieres garantizar tu habitación en uno de los mejores lugares para alojarte en Oxfordshire, organízate y reserva con mucha antelación.

Los Mejores Lugares para Alojarse en Oxfordshire

Para una Ocasión Especial

• Belmond Le Manoir aux Quat' Saisons es el famoso y fabuloso establecimiento de Raymond Blanc, donde las habitaciones son tan elegantes y agradables como la comida de dos estrellas Michelin. Convertido de una casa solariega del siglo XV situada en 11 hectáreas de hermosos jardines y huertos paisajísticos, este es un lugar muy especial para alojarse. Es una fusión de sofisticación francesa y encanto inglés por excelencia, con 32 habitaciones y suites decoradas individualmente. Por supuesto, el restaurante es una de las estrellas del espectáculo, pero también nos encantan los jardines, aplaudimos la calidez del personal y apreciamos su bienvenida a las familias. Para el máximo deleite, reserva un curso de cocina o jardinería.
• Nuevo en la escena hotelera de lujo de Oxfordshire, Bull Burford es una impresionante histórica posada de carruajes convertida en hotel de lujo en el centro de Burford. Aquí encontrarás habitaciones bellamente decoradas en suites con esquemas de colores oscuros y materiales naturales en primer plano. Además, hay tres experiencias gastronómicas totalmente inmersivas: un menú de degustación Omakase en Hori, cenas comunales en Horn y cocina amigable al fuego en Wild.

Para una Escapada a una Casa de Campo

• The Manor es una antigua casa solariega cubierta de hiedra, con aspecto de castillo, en Weston on the Green, que está a un tiro de piedra de Bicester Village. Tan antigua que se menciona en el Libro del Día del Juicio, este hotel, sin embargo, ha sido convertido con todas las comodidades modernas que puedas imaginar. Hay muchas características originales incorporadas, incluyendo impresionantes paneles de madera en el comedor y una vasta chimenea en el salón. Además del restaurante de alta cocina, The Manor tiene un bar relajado y su propio pub. También hay una piscina exterior climatizada para los meses de verano y 3.6 hectáreas de jardines mágicos.

Mejores Pubs con Habitaciones

• The Crown and Thistle es un pub con habitaciones bellamente redecorado en el centro del histórico Abingdon, justo afuera de Oxford. En la planta baja, el pub es acogedor, con un restaurante de pub más elegante de lo normal conocido por sus clásicos británicos de pub, mientras que en el piso superior las 18 habitaciones y suites están decoradas individualmente, en colores oscuros que aprovechan al máximo tanto las vigas originales como el mobiliario y las telas elegantes.
• The Highway Inn está perfectamente posicionado en la histórica calle principal de Burford, un lugar ideal para ver el mundo pasar. Abajo está el acogedor pub, completo con vigas históricas y losas de piedra, que se extiende hacia la calle y hacia un patio trasero privado. También hay un comedor, y el abundante menú del pub se sirve en todo el lugar. Arriba hay diez habitaciones y suites, todas de diferentes formas y tamaños, y decoradas de manera única. También hay algunas configuraciones familiares y algunas de las habitaciones son aptas para mascotas.
• The Lamb Inn está justo al lado de la calle principal de Burford, en un camino lateral muy bonito que le permite tener un gran jardín en la parte trasera. La posada es conocida por su comida, tiene 2 Rosetas AA, pero aún así logra ser acogedora y bienvenida. Los interiores son acogedores y elegantes: piensa en obras de arte originales, vigas originales, losas de piedra y chimeneas, y cuadros de cuadros y flores en colores contemporáneos.
• The Kingham Plough es un pub tradicional del condado de Cotswolds, situado junto al verde del pintoresco pueblo de Kingham. Tiene solo seis habitaciones, cada una decorada individualmente con un ambiente de encantador país acogedor — que combina perfectamente con el pub de abajo, que tiene un área separada para el comedor y una habitación espaciosa con vigas altas tanto para beber como para cenar.

Para Románticos

• El Bay Tree Hotel es vecino de The Lamb Inn y un fuerte competidor. Construido con piedra de color miel de Cotswolds y que data del siglo XVI, esta propiedad tiene un verdadero atractivo de caja de chocolate. En el interior, el pub es muy acogedor, con características tradicionales y colores contemporáneos, y el restaurante es galardonado (2 Rosetas AA). También hay un par de acogedoras salas de estar. Las 21 habitaciones y suites están decoradas con chintz y flores, y la mayoría son de buen tamaño. Las habitaciones con vista al jardín tienen balcones Juliet y algunas de las suites más grandes tienen camas con dosel.
• El Old Parsonage Hotel, cubierto de glicinas, es uno de los mejores lugares para alojarse en Oxford para parejas. Tienen licencia de bodas, por lo que están bien preparados para ocasiones especiales con sus excelentes camas cómodas, excelente brasserie, románticas chimeneas de leña y bonita terraza en el techo. También pueden proporcionarte el transporte perfecto para moverte entre los lugares más románticos de Oxford con bicicletas y barcas para el río Cherwell.
• Vanbrugh House Hotel es otra propiedad que fusiona sin problemas lo antiguo y lo nuevo. Detrás de la fachada georgiana, en el corazón de Oxford, hay 22 habitaciones y suites, que juegan con las características originales del edificio. Espera chimeneas de estilo contemporáneo, mucho revestimiento de madera y telas lujosas en neutros simples. El bar y el restaurante siguen un tema similar.

Para una Escapada Urbana

• Malmaison Oxford, un hotel peculiar y contemporáneo, fue una vez un castillo y una prisión y todavía tiene las puertas pesadas, con sus características abolladuras, y ventanas con barrotes para demostrarlo. Sorprendentemente es luminoso y aireado — el vasto atrio central de tres pisos es espectacular y puedes sentarte afuera en el Patio de Ejercicios o tomar cócteles en la Sala de Visitantes.
• Si te gusta un exterior tradicional pero prefieres algo un poco más contemporáneo por dentro, reserva una habitación en el Old Bank Hotel. Este antiguo banco con fachada georgiana y orígenes isabelinos cuenta con algunas vigas expuestas espectaculares y ventanas enrejadas. Pero incluso las características más tradicionales están acabadas con un borde elegante y contemporáneo. Hay arte moderno en las paredes y la brasserie siempre está llena.
• The Randolph Hotel by Graduate es un hito de Oxford transformado en un hotel de estilo boutique chic. Todavía es elegante y grandioso por fuera, con más de 150 habitaciones y suites, pero ahora sus interiores son glamurosos y llamativos, lo que hace que los originales revestimientos de madera y techos abovedados también parezcan modernos. También hay un spa mejorado y un menú de bienestar, dos restaurantes y dos bares de hotel bastante grandiosos: The Snug, que reimagina una biblioteca universitaria, y The Morse Bar.

Para Familias

• Minster Mill es un edificio histórico de piedra de Cotswolds, situado a orillas del río Windrush, justo afuera de Whitney. De las 38 habitaciones y suites hay varias opciones familiares, incluidas habitaciones interconectadas y una cabaña separada. Hay hermosos jardines de hotel para explorar y una piscina cubierta. En cuanto a la gastronomía, el Molino cultiva mucho de su comida en el lugar y tiene un menú VILP, para Personas Pequeñas Muy Importantes. También hay un spa, canchas de tenis y una impresionante carta de vinos. Algunas de las habitaciones también pueden alojar mascotas.
• Si tu familia busca aún más privacidad, la encontrarás en la cabaña de tres habitaciones al lado de The Old Swan, un acogedor pub rural cerca del Minster Mill. Convertido de un edificio del siglo XV, con todas las vigas Tudor y chimeneas intactas, esta propiedad tiene un encanto desbordante — desde sus hermosos jardines hasta su bello restaurante, y sus habitaciones y suites cuidadosamente decoradas, con sus camas antiguas y una pizca de estampados alegres de campo.

Para una Escapada al Campo

• The Trout At Tadpole Bridge es un encantador hostal rural, con su propio muelle privado en el jardín trasero que da a una sección del Támesis. Además de ser conveniente para el canotaje y la pesca en el canal, este pub tiene un restaurante con 2 Rosetas AA, lo que lo convierte en una parada maravillosa para los amantes de la comida. Arriba, el hostal tiene seis habitaciones, decoradas en un estilo clásico de campo que encaja con el pub. Ideal para una relajante escapada al campo.
• The Feathered Nest es una encantadora propiedad en Nether Westcote: un moderno gastro pub con solo tres habitaciones de estilo tradicional. El restaurante y el bar de la planta baja están decorados con madera oscura, y el ambiente es campestre pero lujoso. La comida es excelente (ha sido galardonada con 3 Rosetas AA), los jardines son grandes y las vistas son maravillosas.
• El Artist Residence Oxfordshire es una íntima y relajada escapada rural, a solo 15 minutos fuera de Oxford, en el lado de los Cotswolds. Es un pub y restaurante rural, con ocho habitaciones muy cómodas, además de una peculiar cabaña de pastor, decorada de manera imaginativa, con mucho estilo y lujo incorporados al diseño — ¿dónde más puedes dormir en sábanas 100% de lino hoy en día? El ambiente es divertido y cálido, el pub es popular, y el menú del restaurante es inventivo y delicioso. La escapada perfecta al campo.

Para Amantes de la Gastronomía

• The Porterhouse es un restaurante grill con habitaciones que se especializa en filetes (verás carne en exhibición, con cortes para elegir). Hay solo siete habitaciones, arriba, pintadas en colores oscuros, con acentos de terciopelo, iluminación sensual y fotografías en blanco y negro en las paredes. Solo para adultos, e ideal para una mini-escapada a Oxford.
• The Feathers es un pequeño hotel chic en Woodstock, con un impresionante bar de ginebras y un restaurante galardonado. A poca distancia a pie del Palacio de Blenheim y a trece kilómetros de Oxford, esta es una buena opción para aquellos que buscan un hotel más pequeño con mucho encanto británico. Espera cocina inglesa moderna creada con productos locales.

¿Prefieres un Apartamento o Cabaña Privada?

• Si prefieres la privacidad de una opción de autoservicio, explora la amplia variedad disponible en línea con nuestro socio, Booking.com.

Información de Viaje

• El aeropuerto más cercano a Oxford es Heathrow, desde donde estás a aproximadamente una hora en coche, o una hora y media en autobús o tren. Si vienes a través de Londres, la forma más fácil de viajar es en tren desde Paddington — el viaje dura aproximadamente una hora. Pero si estás explorando partes más al norte de Oxford, o incluso los Cotswolds, el Aeropuerto de Birmingham puede valer la pena considerar. Birmingham también tiene una estación de tren, que está conectada con muchos centros de Oxfordshire.
• Si deseas alquilar un coche, te recomendamos visitar a nuestro socio en línea, Rentalcars.
• El verano es probablemente la época más concurrida para visitar Oxfordshire, pero este es un buen momento para probar el punting y ver el interior de las universidades de Oxford — algunas están cerradas al público durante el período lectivo. El otoño es bueno para los caminantes, la primavera para las flores silvestres, y el invierno puede ser muy encantador en Oxford y en muchos de los pequeños centros de Oxfordshire, con acogedoras chimeneas de pub, luces de mercados navideños brillando en las calles adoquinadas y todos abrigados cálidamente.

¿Aún no estás seguro de dónde alojarte?

• Refina tu búsqueda solo a los mejores lugares para alojarse en Oxford, Henley-on-Thames, Burford o Woodstock
• Refina tu búsqueda por el tipo de alojamiento que estás buscando y considera solo los mejores pubs con habitaciones de Oxfordshire, los hoteles más románticos de Oxfordshire
• Considera algunas de las Áreas de Sobresaliente Belleza Natural de Oxfordshire, incluyendo los Cotswolds
• O podrías contactar a uno de nuestros amables Gurús para obtener asesoramiento personalizado.