Los mejores hoteles en Maryland

Maryland puede ser pequeño, pero ofrece una gran dosis de encanto, combinando el tranquilo litoral de Chesapeake Bay con el vibrante bullicio urbano de Baltimore. El Inner Harbour de Baltimore está lleno de hoteles de lujo y diseño perfectos para grupos o escapadas con estilo, mientras que el Eastern Shore ofrece posadas relajadas y alojamientos familiares con vistas costeras. Para los viajeros con presupuesto ajustado, Annapolis ofrece opciones acogedoras y asequibles. Desde elegantes alojamientos urbanos hasta retiros tranquilos, los hoteles de Maryland satisfacen a todo viajero que busque el equilibrio perfecto entre comodidad, estilo y entorno.

Algunas de nuestras colecciones de Maryland:

• Mejores Bed and Breakfasts en Maryland

En Baltimore encontrarás una vibrante escena artística y gastronómica, mientras que la cercana Annapolis encanta con sus calles coloniales y su animado puerto — perfecto tanto para los amantes de la historia como para los entusiastas de la navegación. Para una experiencia más relajada en Chesapeake Bay, St. Michaels ofrece tranquilos canales, humedales, pesca y navegación en un entorno de postal. Más allá de las ciudades, Maryland es ideal para viajes por carretera, con paisajes pintorescos salpicados de acogedoras posadas, senderos para caminatas y ciclismo, y muchas oportunidades para disfrutar del agua. Lugares de la Guerra Civil como Antietam y la cercana Gettysburg atraen a los amantes de la historia, mientras que los aficionados a la gastronomía disfrutarán de productos frescos y mariscos locales. Ya sea que estés aquí con familia, amigos, o en una escapada romántica, la cálida bienvenida y los coloridos cerezos en flor de primavera o las hojas otoñales lo convierten en un destino que vale la pena saborear durante todo el año.

Los mejores lugares para alojarse en Maryland

Para una posada con historia

• Rachael's Dowry es una íntima posada de seis habitaciones — que una vez fue la residencia de una prominente familia estadounidense. Las habitaciones cuentan con muebles de época, chimeneas y bañeras exentas, mientras que se sirven deliciosos desayunos en el patio frondoso. Perfectamente ubicada para explorar Baltimore. Para parejas tranquilas o familias con niños mayores.
• Brampton Inn es una opción indulgente, ubicada dentro de un imponente edificio de ladrillo rojo y una colección de cabañas privadas en 14 hectáreas de terreno, a solo 1.6 kilómetros de Chestertown. Elige este lugar por los interiores históricos, las chimeneas crepitantes y los abundantes desayunos gourmet. Ideal para parejas que buscan relajarse o disfrutar del aire libre.
• Hummingbird Inn ofrece cómodas habitaciones en una residencia victoriana en Easton. Ideal para explorar el Eastern Shore, este B&B dirigido por sus propietarios también admite perros. Los niños pueden alojarse en sofás cama en algunas habitaciones. Pequeño y relajado.
• Historic Inns of Annapolis es una colección de tres casas adosadas en el centro de Annapolis, que cuentan con opulentas habitaciones detrás de fachadas victorianas con carácter. Estás perfectamente ubicado para ver los tesoros históricos de Maryland, además de que los bares y restaurantes del lugar son encantadores. Para familias, parejas y viajeros de negocios. ¡Ideal para bodas!
• Great Oak Manor tiene 12 bonitas habitaciones y una casa de carruajes — que duerme 6 — no lejos del encantador Chestertown en el Eastern Shore. Ideal para parejas, grupos o familias con niños mayores, esta elegante posada georgiana ofrece fácil acceso a senderos para caminar y andar en bicicleta, así como a kayak y paddle board. La marina cercana tiene una piscina, centro de fitness y un campo de golf de nueve hoyos.

Para la historia de la Guerra Civil

• Georges on York ofrece cinco habitaciones peculiares que mezclan piezas antiguas con muebles modernos en un edificio histórico en Taneytown. Cerca de la frontera de Pensilvania, es una excelente base para explorar los campos de batalla de la Guerra Civil. Un elegante B&B.
• Jacob Rohrbach Inn promete una estancia histórica a poca distancia de Antietam Battlefield, así como de numerosos parques nacionales, incluido el Appalachian Trail. Toma prestada una bicicleta para explorar el área sobre dos ruedas después de abundantes desayunos caseros. Una base ideal para los amantes de la historia.
• Antrim 1844 es un hotel con historia en Taneytown, a solo 15 minutos en coche de Gettysburg. Ubicado en 10 hectáreas al pie de las montañas Catoctin, es una hermosa opción para bodas, eventos y escapadas románticas. Los interiores presentan piezas antiguas y hay un fantástico restaurante. Los campos de batalla y monumentos de la Guerra Civil están a un paso.

Para estilo urbano

• Graduate Annapolis es un hotel urbano con estilo, con habitaciones y suites de moda revestidas en colores primarios audaces y textiles brillantes y estampados. Las áreas comunes están centradas alrededor de un atrio lleno de luz, y el ambiente es fresco, contemporáneo y muy cool. Para parejas modernas, familias o viajeros de negocios, que todos pueden disfrutar del bar de café, el restaurante, el gimnasio, el parque para perros y las bicicletas.
• Hotel Monaco es una joya Beaux-Arts de 1906, completa con una escalera de mármol y habitaciones sofisticadas, en el corazón del centro de Baltimore. Elige este lugar por la deliciosa brasserie y la sociable hora del vino cada noche. Un hotel histórico con un toque moderno y de moda.
• Hotel Indigo es un hotel del centro fresco y contemporáneo en el atractivo barrio de Mount Vernon en Baltimore. Piensa en habitaciones elegantes con toques audaces de color, comida deliciosa en el moderno restaurante-bar, y una biblioteca, gimnasio y centro de negocios. ¡Prueba la miel hecha en casa del hotel mientras estés allí! Una estancia elegante y central.
• Hotel Revival destila una sensación artística y retro, con interiores peculiares que dan a una mansión de los años 20 en el centro de Mount Vernon en Baltimore una nueva vida. Ideal para grupos de amigos o parejas románticas, la propiedad también ofrece hermosas vistas desde su animado bar y restaurante. Moderno, fresco y divertido.

Para vistas al agua en la ciudad

• The Sagamore Pendry es una opción de vanguardia en la costa para viajeros modernos que buscan relajarse en habitaciones sofisticadas y modernas con tonos cálidos y ricos y un énfasis en materiales naturales. Date un chapuzón en la piscina, disfruta de un gran brunch o barbacoa, visita el gimnasio o el spa antes de saborear un whisky en The Cannon Room. Una base de primera en Baltimore.
• Annapolis Waterfront Hotel promete impresionantes vistas al puerto desde elegantes habitaciones y suites contemporáneas con interiores en azul y blanco. Una elegante opción en la ciudad en el histórico centro, con un fabuloso restaurante frente al puerto. Para negocios o romance.
• The Admiral Fell Inn es una opción encantadora para aquellos ansiosos por experimentar el Baltimore ribereño de antaño. Espera muebles del siglo XVIII, un encantador espacio para eventos frente al agua y generosos desayunos. ¡Los famosos tours de fantasmas y paseos en barco de la propiedad son una adición peculiar a cualquier estancia en Baltimore!
• The Inn at Henderson's Wharf presenta ladrillos expuestos y 38 cómodas y clásicas habitaciones con terrazas privadas en una fábrica de tabaco convertida. Quédate aquí para disfrutar de vistas al agua, encanto de la vieja escuela y una verdadera sensación de historia. El vecindario Fells Point de Baltimore es ideal para un paseo. Para parejas, grupos o familias.

Para parejas

• Wade’s Point Inn on the Bay promete una escapada tranquila, a 10 minutos en coche de St Michaels. Cuatro elegantes edificios históricos albergan 26 amplias habitaciones con vistas expansivas sobre Chesapeake Bay. Hay kayaks, tablas de paddle, cañas de pescar y bicicletas de cortesía para explorar, y las puestas de sol desde el césped son gloriosas. Aislado, romántico y relajante.
• The Inn at Huntingfield Creek es una finca agrícola de 28 hectáreas en la orilla del agua en Rock Hall. Las elegantes habitaciones y cabañas son ideales para una escapada en pareja, aunque también hay espacios para familias. Ideal para viajeros activos y amantes de la historia, también es un maravilloso lugar para bodas.
• Sandaway Waterfront Lodging es un elegante hotel en Oxford para parejas, con espectaculares vistas sobre Chesapeake Bay. La playa privada es el lugar perfecto para el atardecer, y el ambiente es tranquilo y romántico.
• Lake Pointe Inn ofrece una estancia solo para adultos al borde del lago Deep Creek. Elige este lugar por el ambiente tranquilo, las muchas actividades, las bañeras de hidromasaje y los excelentes masajes. Un brillante B&B para parejas amantes de la naturaleza.

Para familias o grupos aventureros

• Savage River Lodge tiene una colección de yurts y cabañas rodeadas por 283 hectáreas de espectacular bosque estatal. Elige este lugar para un retiro memorable con familia y amigos. Piensa en vigas de madera y chimeneas crepitantes con toques lujosos, cocina excelente, y montones de actividades incluyendo ciclismo, senderismo, geocaching y avistamiento de fauna. El sueño de un amante de la naturaleza.
• The Inn at Perry Cabin se encuentra en el borde del río Miles en St Michaels, con habitaciones y suites bellamente decoradas en tonos calmantes. Espera un spa, una piscina al aire libre, canchas de tenis, una escuela de vela y bicicletas de cortesía — mucho para huéspedes activos de todas las edades. Hay un delicioso restaurante y muchas habitaciones tienen vistas al agua. Para parejas, amigos o familias aventureras.
• Wylder Tilghman Island ofrece una estancia divertida frente al agua para parejas, amigos o familias activas en la isla Tilghman de 4.8 kilómetros. Relájate en habitaciones blancas y azules, pasa tus días en la piscina de agua salada, en la cancha de bocce o jugando juegos de césped después de paseos en bicicleta y aventuras en kayak. La comida es fabulosa. Un resort de 3.6 hectáreas en Chesapeake Bay.

Para lujo

• The Ivy ofrece solo 18 elegantes habitaciones y suites en el centro de Baltimore, perfectas para una estancia íntima en pareja, o para un viaje con amigos y familia. Construida en 1889 como residencia privada, la propiedad ahora presenta interiores caprichosos y un excelente restaurante de alta cocina, Magdalena. Encantador.
• Four Seasons Baltimore es un hotel de lujo frente al agua con deslumbrantes vistas al río desde lujosas habitaciones contemporáneas, las piscinas exteriores, múltiples restaurantes y el indulgente spa. Ideal para viajeros de negocios, parejas o familias que buscan relajarse con estilo.

Para gran valor

• The Inn at Osprey Point es una opción a buen precio para unas vacaciones en pareja o con familia y amigos. Ubicado en las orillas de Swan Creek en Rock Hall, la posada tiene una gran marina, un popular restaurante y opciones de alojamiento flexibles. Una buena base para actividades en Chesapeake Bay.
• Hotel RL Baltimore es un hotel de puerto ubicado en el centro de Baltimore. Las habitaciones son luminosas y simples, hay áreas comunes sociables, y el ambiente es muy relajado. Una opción de ciudad asequible. ¡El alquiler gratuito de bicicletas es una ventaja!

Para una casa o apartamento de vacaciones

• Si prefieres una opción de autoservicio, te sugerimos que visites a nuestro socio en línea Booking.com.

Información de viaje

• Vuela a Baltimore–Washington International Airport, y viaja a tu destino en autobús o taxi.
• ¡Maryland es ideal para un viaje por carretera! Si deseas alquilar un coche, te sugerimos que contactes a nuestro socio en línea Rentalcars.
• Visita entre marzo y mayo para el inicio de la temporada de navegación, y para ver el paisaje en plena floración. Los veranos son especialmente concurridos. El otoño (octubre - noviembre) es hermoso y los inviernos son fríos pero acogedores.

¿Todavía no estás seguro?

• Refina tu búsqueda para ver los mejores lugares para alojarse en Annapolis,
• Alternativamente, explora nuestras recomendaciones para los mejores lugares para alojarse en Washington DC,
• O contacta a uno de nuestros amables Gurus para obtener consejos personalizados.