Distrito de los PicosImage by Rhys Adams from Pixab

Las colinas ondulantes, los campos cubiertos de ovejas delimitados por antiguos muros de piedra y los bonitos pueblos de piedra caliza del Distrito de los Picos son una elección fácil para una escapada rural. Este es un lugar para venir y relajarse en la naturaleza. A diferencia de otras regiones remotas y hermosas, aquí hay una buena selección de alojamientos para elegir. Aunque esto es una buena noticia, también hace que elegir el hotel adecuado para ti sea una tarea que consume tiempo. Con esto en mente, nuestros expertos en hoteles han compilado una colección concisa de los mejores lugares para hospedarse en el Distrito de los Picos, seleccionados por su ubicación, comodidades, carácter y servicio. Ya sea que busques diversión y aventura al aire libre en los 1.437 kilómetros cuadrados del parque o un lugar tranquilo para relajarte entre paisajes espectaculares, hay algo para satisfacer la mayoría de los gustos y presupuestos. Así que, ¿por qué no explorar nuestra colección para comenzar a planificar tu próxima escapada?

Para un hotel en casa de campo

Losehill House

  • The Cavendish Hotel en el borde de la finca Chatsworth cerca de Bakewell tiene magníficas vistas rurales de la finca, un restaurante galardonado y cómodas habitaciones de estilo casa de campo.
  • Losehill House es un lujoso hotel en casa de campo y spa con 23 habitaciones decoradas de manera sencilla, con grandes ventanas, tonos suaves y baños espaciosos. También cuenta con un espléndido spa, jardines tranquilos y un excelente restaurante, lo que lo convierte en una escapada romántica y lujosa.
  • El Peacock at Rowsley cumple todos nuestros requisitos para un hotel en casa de campo: tiene encantadoras habitaciones con vigas expuestas, excelente comida y ofrece pesca con mosca en la cercana finca Haddon Hall.

Para caminantes

Biggin Hall Hotel

El Pennine Way, el Trans Pennine Way y el Pennine Bridleway atraen a caminantes, ciclistas y jinetes, pero también hay cientos de hectáreas de terrenos de acceso libre y caminos públicos.

  • Uno de los mejores lugares para hospedarse en el Distrito de los Picos para caminantes es The Old Hall Hotel en Buxton. Este antiguo y encantador hotel cubierto de hiedra está rodeado de rutas de senderismo y casas señoriales.
  • Biggin Hall Hotel se encuentra en una propiedad bellamente conservada de grado II en el corazón del Distrito de los Picos. En su interior, vigas originales expuestas y suelos de baldosas se complementan con antigüedades selectas y muebles de estilo patrimonial. Disfruta de un clásico almuerzo dominical en el restaurante del hotel después de largas caminatas por los valles.

Para un refugio

  • Fischer's Baslow Hall es una imponente casa señorial cerca de Chatsworth, con interiores tradicionalmente encantadores y un restaurante realmente bueno. Las habitaciones están decoradas con telas de chintz, motivos florales y muebles antiguos. En marcado contraste, está la cocina británica contemporánea creada en el galardonado restaurante.
  • El George Hotel en Hathersage es una excelente opción para una estancia relajante. Es una posada de quinientos años de antigüedad con conexiones con las hermanas Bronte. Lo moderno se encuentra con lo tradicional aquí para crear una estancia cómoda.

Para un pub

The Devonshire Arms at Pilsley

  • The Lamb Inn es una histórica posada de tres habitaciones en el corazón del Distrito de los Picos. Está recién renovada y las habitaciones son luminosas y aireadas con camas cómodas y baños contemporáneos. La planta baja es mucho más tradicional, con chimeneas encendidas, comida abundante en el restaurante y una cálida bienvenida.
  • The Devonshire Arms at Pilsley es un elegante pub de campo con ocasionales antigüedades y excelentes baños, interior diseñado por la Duquesa de Devonshire. Espera buena comida de la finca Chatsworth, siete hermosas habitaciones y paseos desde la puerta.
  • Pack Horse Inn, Mellor es un pintoresco pub rural con habitaciones ubicado en el borde del Distrito de los Picos. Con una auténtica sensación de casa de carruajes, el alojamiento simple pero bonito ofrece muchas características originales. Las áreas públicas son increíblemente acogedoras con chimeneas encendidas y un cálido comedor y bar tradicional. Gran valor y lleno de carácter.

Para el carácter

No 6 The Square

  • No 6 The Square es una encantadora y maravillosamente británica estancia en el corazón de la ciudad balneario de Buxton. La planta baja es una bulliciosa casa de té tradicional (digna de una visita por sí sola). La planta superior alberga cuatro habitaciones llenas de carácter, repletas de antigüedades y con grandes ventanas de guillotina. Un lugar encantador para explorar la región.

Para un B&B

Stanshope Hall

  • Las habitaciones son tradicionales en Stanshope Hall, que no podría ser más acogedor. Sofás desgastados, un piano, montones de libros y mapas y un tocadiscos de vinilo aseguran que los huéspedes nunca tengan un momento aburrido y algunas de las salas públicas están pintadas con murales de artistas locales.

¿Todavía no estás seguro de dónde reservar?

Los 13 Mejores Hoteles en el Distrito de los Picos

The Beeley Inn

Derbyshire (Derbyshire)

Ubicado en la finca de Chatsworth en el tranquilo pueblo de Beeley, los huéspedes pueden alojarse en una de las habitaciones sobre la posada o en un conjunto de cabañas cercanas. Los interiores combinan la elegancia moderna con el encanto histórico, evidente en el bar y restaurante lleno de carácter. Bien situado para explorar el Distrito de los Picos.

  • Exploración local - El Distrito de los Picos ofrece cientos de kilómetros de paisajes dramáticos por explorar y vistas impresionantes del campo de Derbyshire
  • Histórico - Con una historia que se remonta a 1747, esta posada forma parte de la finca Chatsworth, propiedad del Duque y la Duquesa de Devonshire
  • Escapada Rural - Descubre la fauna y biodiversidad que prosperan en el parque de más de 400 hectáreas de la Finca Chatsworth
  • Paseos maravillosos - Ubicado al norte de Matlock, Beeley es el punto de partida perfecto para descubrir el Parque Nacional del Distrito de los Picos
Desde €219 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Old Hall Hotel

Derbyshire

Un antiguo hotel cubierto de hiedra, supuestamente el más antiguo de Gran Bretaña, en la encantadora ciudad de Buxton. Las habitaciones tradicionales cuentan con bonitos papeles pintados de chintz, pesadas cortinas, muebles antiguos y, algunas, camas con dosel. Un popular restaurante y bar completan esta maravillosa escapada británica.

  • Exploración local - Perfectamente situado para explorar la histórica ciudad de Buxton y el hermoso Distrito de los Picos.
  • Paseos maravillosos - Descubre las maravillas del Distrito de los Picos a pie, el hotel ofrece almuerzos para llevar para caminatas más largas.
  • Restaurante
  • Tradicional
Desde €148 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Stanshope Hall

Derbyshire

Imponente mansión del siglo XVII con un encantador jardín en una ubicación rural inigualable cerca de Dovedale. Aislada, tranquila, con excelentes paseos en todas direcciones. Grandes habitaciones tradicionales con vistas impresionantes. Un pub a poca distancia. Un encantador refugio campestre.

  • Paseos maravillosos - Encantadores paseos junto al río Dove. ¡La ubicación en el Distrito de los Picos significa que es un paraíso para los senderistas!
  • Lugares de interés cercanos - Chatsworth House y Haddon Hall a menos de una hora en coche
  • Avistamiento de Aves - Embárcate en la búsqueda del raro Mirlo Acuático Pechiblanco Británico
  • Tradicional
Desde €126 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Peacock at Rowsley

Derbyshire

Una mansión del siglo XVII que se abrió por primera vez como hotel en 1820, en medio del Parque Nacional del Distrito de los Picos. Una reciente renovación ha creado una elegante mezcla de lo tradicional y lo contemporáneo, con lujosos detalles y una comida excepcional. Ven a caminar y pescar con mosca en un tramo de once kilómetros de río. Verdadero encanto inglés.

  • Relajación total - Hacen un esfuerzo adicional para ayudarte a relajarte: té de la tarde a tu llegada, té de manzanilla para dormir y chimeneas encendidas en el acogedor bar.
  • Escapada Rural - Un histórico hotel rural en un entorno impresionante, ideal para fines de semana de pesca, golf y senderismo.
  • Pesca - Acceso a un tramo de 11 kilómetros para la pesca con mosca a lo largo del Wye y Derwent, donde se pueden capturar raros ejemplares de Trucha Arcoíris y Trucha Marrón.
  • Mercados locales - Los amantes de la gastronomía acuden al mercado de agricultores de Bakewell, el segundo más grande del Reino Unido, que presume de ofrecer lo mejor de los productos locales.
Desde €235 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Devonshire Arms at Pilsley

Derbyshire

Elegante pub rural con ocasionales antigüedades y excelentes baños, diseñado por la Duquesa de Devonshire. Buena comida de la finca de Chatsworth y caminatas desde la puerta.

  • Paseos maravillosos - Amplios paseos por la finca.
  • Lugares de interés cercanos - Cerca de Chatsworth.
  • Restaurante
Desde €90 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Cavendish Hotel

Derbyshire (Baslow)

Parte de la finca de Chatsworth, este hotel georgiano, largo y bajo, ha sido renovado para darle un aspecto de casa de campo moderna que aún conserva su encanto georgiano. Maravillosas obras de arte cubren las paredes, hay dos comedores para elegir y una terraza soleada para los días más cálidos.

  • Paseos maravillosos - Chatsworth House, hogar del Duque y la Duquesa de Devonshire, y sus jardines están a un agradable paseo de 20 minutos a través del parque
  • Lugares de interés cercanos - Haddon Hall, una maravillosa casa medieval, Tudor y isabelina, se encuentra a ocho kilómetros
  • Pesca - Pesca en el río cercana
  • Restaurante
Desde €246 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

George Hotel, Derbyshire

Derbyshire

Posada de 500 años de antigüedad en el norte del Parque Nacional del Distrito de los Picos. Lo tradicional se encuentra con lo contemporáneo con estilo y confort. Restaurante galardonado.

  • Paseos maravillosos - El Parque Nacional del Distrito de los Picos es un destino ideal para caminatas y escalada
  • Restaurante - Los restaurantes de The George sirven comida galardonada
  • Tradicional
Desde €132 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Fischer's Baslow Hall

Derbyshire (Derbyshire)

Una imponente casa señorial con interiores suntuosos y un restaurante realmente bueno. Once habitaciones diseñadas individualmente presumen de sábanas egipcias y una sensación opulenta. El restaurante con estrella Michelin sirve platos innovadores utilizando productos locales de temporada. La escapada rural perfecta.

  • Escapada Rural - Una casa de campo de ensueño con excelente gastronomía, acogedoras chimeneas y un encantador entorno campestre.
  • Gastrónomos - Un restaurante fabuloso que cuenta con 3 Rosettes AA. Sin duda, la pieza central del hotel.
  • Lugares de interés cercanos - A solo un corto trayecto en coche de Chatsworth House y Haddon Hall, que son una excelente opción para pasar un día.
  • Paseos maravillosos - El Distrito de los Picos ofrece infinitas opciones para paseos espléndidos.
Desde €237 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Losehill House

Derbyshire

Relajante retiro rural enclavado entre las ondulantes colinas del Distrito de los Picos. Las habitaciones, de estilo simple, cuentan con grandes ventanas, tonos suaves y amplios baños. Base perfecta para caminantes que desean combinar el aire libre con un poco de descanso, gracias a su idílico spa, restaurante y habitaciones.

  • Escapadas de spa - Relájese en el lujoso spa (utilizando productos Thalgo) y disfrute de vistas panorámicas sobre Winhill y el Valle de Hope.
  • Lugares de interés cercanos - Descubre algunas de las mejores casas de campo de Gran Bretaña, incluyendo Chatsworth, Haddon, Lymm Park y Hardwick Hall.
  • Piscina - Piscina climatizada interior
  • Spa
Desde €355 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Lamb Inn, Derbyshire

Derbyshire (​Derbyshire ​)

Una posada histórica que rezuma ambiente, en el corazón del Parque Nacional Peak District. Tres habitaciones han sido renovadas recientemente y son luminosas y aireadas, con camas acogedoras y baños contemporáneos. La planta baja es mucho más tradicional, con chimeneas crepitantes, comida abundante en el restaurante y una acogida muy cálida.

  • Restaurante
  • Tradicional
  • Llena de carácter
Desde €109 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Biggin Hall Hotel

Derbyshire

Este hotel está situado en una propiedad bellamente conservada, catalogada como de Grado II, en el corazón del Distrito de los Picos. En su interior, las vigas originales expuestas y los suelos de baldosas se complementan con antigüedades seleccionadas y muebles de estilo patrimonial. Disfruta de un almuerzo dominical clásico en el restaurante del hotel después de tus caminatas.

  • Escapada Romántica - Con habitaciones bien equipadas, un restaurante romántico y excelentes rutas para caminar cercanas, reserva este hotel para una escapada tranquila en pareja
  • Vacaciones Activas - Ubicado en el corazón del Distrito de los Peninos, este hotel es la base ideal para unas vacaciones activas de senderismo en los valles
  • Escapada Rural - Ubicado en una propiedad del siglo XVII rodeada de bucólicos jardines, este hotel ofrece un auténtico refugio campestre
  • Lugares de interés cercanos - Haz una excursión de un día a la cercana ciudad de Buxton y visita la Caverna de Poole, una caverna de piedra caliza formada naturalmente
Desde €111 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

No 6 The Square

Buxton (Buxton Spa)

Una encantadora y maravillosamente británica estancia en el corazón de la ciudad balneario de Buxton. En la planta baja se encuentra una animada casa de té tradicional (que merece una visita por sí sola). En el piso superior se encuentran cuatro habitaciones con carácter, llenas de antigüedades y con grandes ventanas de guillotina. Un lugar encantador para explorar la región.

  • Gastrónomos - Primero un popular salón de té y segundo un lugar para hospedarse: ideal para los amantes de la gastronomía que desean una experiencia británica por excelencia
  • Exploración local - Hay mucho por descubrir a pie en este hermoso pueblo balneario, y el Parque Nacional del Peak District es fácilmente accesible para excursiones de un día
  • Paseos maravillosos - Pasea por los pintorescos Jardines del Pabellón o pasa un día explorando el Distrito de los Picos
  • Lugares de interés cercanos - Chatsworth House, Haddon Hall y Lyme Park están todos cerca
Desde €109 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Pack Horse Inn, Mellor

Cheshire

Acogedor pub rural con habitaciones ubicado en el borde del Distrito de los Picos. Con un auténtico ambiente de casa de carruajes, el alojamiento sencillo pero bonito tiene muchas características originales. Las áreas públicas son increíblemente acogedoras con chimeneas rugientes y un cálido comedor y bar tradicional. Gran relación calidad-precio y con mucho carácter.

  • Restaurante - Disfruta de platos tradicionales de pub con ingredientes locales en el comedor junto a la chimenea, acompañados de auténticas cervezas artesanales servidas a mano
  • Escapada Rural - La verdadera esencia; la opción perfecta para una escapada cálida y auténtica al campo inglés sin lujos
  • Paseos maravillosos - El Parque Nacional del Distrito de los Picos es un paraíso para caminar, andar en bicicleta y escalar; haz de este tu base para interminables actividades al aire libre
  • Lugares de interés cercanos - Visita las atracciones históricas cercanas, incluyendo Chatsworth House, Haddon Hall y Matlock Bath
Desde €114 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Escrito por Jane Hutchison

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.