Friends Lake Inn

Los Adirondacks son una vasta área de montañas y lagos en el estado de Nueva York, perfecta para una escapada a la naturaleza. Se encuentra a aproximadamente medio día de viaje en coche desde la ciudad de Nueva York, y al llegar te recibirán con un gran desierto, listo para explorar a pie, en bicicleta o en barco por los canales. Nuestros Gurús han investigado los mejores hoteles en los Adirondacks y han encontrado una colección de románticos lodges de madera de estilo tradicional, grandes resorts a orillas del lago y escapadas tranquilas, con opciones perfectas para familias, parejas, grupos y exploradores de todo tipo.

Para una Ocasión Especial

Lake Kora Hotel

  • El Lake Kora Hotel es una colección de 16 impresionantes villas, ubicadas en un denso bosque a orillas del lago Raquette. Cada villa es única en dimensiones y presentación, pero todas tienen habitaciones románticas revestidas de madera y terrazas privadas. Las instalaciones son inigualables, incluyendo equipos para deportes acuáticos, una bolera de diez pinos y sala de juegos, una biblioteca, The Ice House Spa con su sauna y bañeras de hidromasaje con vistas al bosque, y un comedor común que sirve clásicos americanos.
  • The Point es un refugio íntimo de 11 habitaciones en las orillas del lago Upper Saranac. Cada una de las habitaciones y suites está decorada de manera individual, con un encanto rústico y mucho espacio, comodidad, y promoción de las impresionantes vistas. A los amantes de la gastronomía les encantará el producto orgánico y los menús frescos, además de la opción de una barbacoa de invierno y picnics o cenas al aire libre en las terrazas. Aquí, los pescadores, las familias y aquellos que buscan romance estarán encantados.

Para un Retiro Rural

Friends Lake Inn

  • El Friends Lake Inn es un refugio rústico en el corazón de los Adirondacks, a orillas del lago Friends. Hay 17 habitaciones amplias pero acogedoras, que ofrecen vistas al lago o al jardín. La decoración es muy chic de lodge, con paredes revestidas de madera, chimeneas y muebles mullidos. Hay una piscina, un jardín, una sala de juegos, una terraza y cocina orgánica nueva americana acompañada de una extensa carta de vinos. Romántico, pero también familiar.
  • Fern Lodge es un lujoso lodge tipo B&B en un lugar apartado del lago Friends. Cuenta con solo cinco habitaciones y suites, todas acogedoras y románticas, con paredes revestidas de madera, chimeneas de piedra, telas y muebles lujosos, y detalles rústicos. También tienen bañeras de hidromasaje para dos personas. Espere un desayuno superlativo por la mañana y acceso a un bar de honestidad en el salón, que también tiene una chimenea de piedra enorme en un techo de doble altura.

Para Familias

The Whiteface Lodge

  • The Whiteface Lodge se ha posicionado como un hotel de lujo para amantes del aire libre, completo con muebles hechos a mano al estilo Adirondack, mucho revestimiento de madera, vistas impresionantes del lago Placid y las montañas, y un spa de 2,400 metros cuadrados. Este es un resort considerable, con 94 habitaciones y suites, muchas diseñadas para familias y equipadas con instalaciones de cocina completa. Las comodidades incluyen piscinas cubiertas y al aire libre, un gimnasio, una heladería, cine y restaurante. El Lodge también ofrece un servicio de cuidado de niños y hay un club infantil.
  • The Haus on Mirror Lake es un hotel de apartamentos lujosamente moderno a orillas del lago Mirror. Sus diez apartamentos están decorados con estilo con muebles y colores contemporáneos, y cuentan con cocinas de última generación completamente equipadas, así como ventanas arqueadas de época y balcones que se abren al agua. Algunos apartamentos tienen múltiples dormitorios, algunas bañeras de hidromasaje, algunas chimeneas.

Para unas Vacaciones Activas

Mirror Lake Inn

  • Mirror Lake Inn es una posada tradicional encantadora, pintada de blanco, justo en las orillas del lago Mirror. Dentro hay grandes chimeneas de piedra, vigas expuestas y hermosas estufas de hierro. Hay 131 habitaciones y suites, la mayoría con ventanas de suelo a techo e increíbles vistas. La decoración sigue los principios del Movimiento de Artes y Oficios. La posada también cuenta con tres opciones para cenar y un spa en el lugar, además de piscinas cubiertas y al aire libre, canchas de tenis y un área de playa privada con botes de cortesía.

Para Parejas

Lake Placid Lodge

  • Lake Placid Lodge es un hermoso lodge de aspecto rústico en la orilla occidental del lago Placid, conocido por su cálida bienvenida y vistas idílicas de los Adirondacks. Todas las 30 habitaciones y suites tienen vistas al lago y vigas de madera expuestas; algunas también tienen chimeneas de piedra, y auténticos detalles históricos para añadir encanto. El elegante restaurante ofrece cocina gourmet local.
  • El Lake Placid Stagecoach Inn es una posada histórica y tradicional encantadora con cinco habitaciones acogedoras pero espaciosas, decoradas con antigüedades y mucha madera: espere edredones coloridos y un gran hogar central en un salón acogedor. Se sirve un desayuno gourmet de dos platos en el porche cuando hace buen tiempo, o junto al fuego en meses más fríos. Esta es una excelente opción para los esquiadores: está a solo unos pocos kilómetros del Centro de Entrenamiento Olímpico.

Para Excelentes Instalaciones

The Sagamore Resort on Lake George

  • The Sagamore Resort on Lake George es un resort grande y elegante en una península boscosa que se adentra en el lago George. La mayoría de sus 385 habitaciones y suites tienen maravillosas vistas al lago, y las vistas desde la piscina, el salón, la terraza y varios restaurantes son panorámicas. Un resort de este tamaño va a tener instalaciones fantásticas, y las disponibles en The Sagamore incluyen piscinas cubiertas y al aire libre, un campo de golf de 18 hoyos, un spa, un gimnasio, varios bares y restaurantes, un club infantil y un impresionante centro de deportes acuáticos.

Para un Gran Valor

The Deer's Head Inn

  • Hotel Saranac es un gran hotel, con mucha historia, pero que recientemente ha sido renovado para modernizar sus 82 habitaciones y suites, y mejorar el spa y el restaurante. El resultado ha conservado las enormes ventanas y las características de madera de arce, pero ha actualizado los muebles y las telas a una combinación de blanco y gris oscuro que se siente elegante y contemporánea. El hotel es lo suficientemente grande como para ofrecer excelentes instalaciones para negocios, un gimnasio y un elegante salón de cócteles también.
  • The Deer's Head Inn, en Elizabethtown, afirma ser la taberna más antigua de los Adirondacks, y ahora es una especie de restaurante y tienda de comestibles, además de una posada. Las cuatro habitaciones muy asequibles están decoradas de manera sencilla pero elegante, con toques antiguos y vintage, incluidos tocadiscos. El restaurante sirve deliciosa comida regional de temporada.

Mejores B&Bs

Goose Pond Inn

  • El Rosemont Inn es un B&B de estilo boutique en Utica, con seis habitaciones románticas y espaciosas, con chimeneas y bañeras profundas con patas. La casa en sí es elegante e histórica, con enormes ventanas y un hermoso jardín. El desayuno es de cuatro platos frescos de la granja. Se aceptan niños y mascotas.
  • El Goose Pond Inn es un encantador pequeño B&B convertido de una casa de campo revestida de madera situada en un hermoso terreno en North Creek. La casa original se ha convertido en cuatro habitaciones, con su suite más grande para hasta cinco personas, además de contar con cómodas salas de estar, una sala de juegos, una sala de desayuno y una encantadora terraza para disfrutar también. Durante la temporada de esquí ofrecen paquetes de esquí.

¿Aún no estás seguro de dónde reservar?

14 Mejores Hoteles en los Adirondacks

The Whiteface Lodge

Lake Placid (New York State)

Hotel rústico de lujo para personas amantes de la naturaleza que disfrutan de una cama acogedora para acurrucarse después de un día en las pistas, el río, la carretera o el sendero. Las suites cuentan con paneles de madera y cocinas, y algunas tienen chimeneas y jacuzzis. Dos piscinas, gimnasio, sauna, spa, salón de belleza. Heladería, restaurante, bar.

  • De vuelta a la naturaleza - ¡Haz senderismo por los bosques perfumados de tierra y pino, prueba el jarabe de arce recién extraído o incluso atrévete a darte un chapuzón en el lago!
  • Piscina - Piscina exterior climatizada todo el año con vista a las Montañas Adirondack. También piscina interior.
  • Lago - The Whiteface Lodge se encuentra a 5 minutos en coche de Lake Placid y a 1,6 km del Lago Mirror.
  • Club Infantil - Kamp Kanu es un programa en el lugar para entretener a los niños con actividades y juegos.
Desde €240 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Lake Placid Lodge

Lake Placid (New York State)

Lake Placid Lodge atiende a las comodidades con la hospitalidad tradicional de Adirondack. Ubicado en la orilla oeste del Lago Placid, las habitaciones y suites ofrecen vistas panorámicas al lago. Chimeneas de piedra, vigas de madera y piezas auténticas a la venta añaden encanto. Restaurante elegante sirve comida artesanal fresca.

  • Refugio - Escápate del ajetreo de la gran ciudad y refúgiate en este encantador lugar con su esplendor natural.
  • De vuelta a la naturaleza - Desde los revestimientos de madera del propio hotel hasta el aire fresco, el agua clara del lago y los saludables bosques que lo rodean.
  • Vistas - Contempla el amanecer y el atardecer sobre el Lago Placid desde tu habitación.
  • Lugares de interés cercanos - A solo 10 minutos en coche del Complejo Olímpico de Saltos.
Desde €343 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Mirror Lake Inn

Lake Placid (New York State)

Posada junto al lago con toques rústicos y comodidades hogareñas de lujo. Los interiores están decorados con un estilo simple de Artes y Oficios, con énfasis en paneles de madera, colores neutros y muebles bien elaborados. Las ventanas de suelo a techo abren las habitaciones a vistas panorámicas del lago. Tres establecimientos gastronómicos y spa en el lugar.

  • Entorno aislado - Ubicado entre las aguas y los bosques del norte del estado de Nueva York, lejos del bullicio de la vida moderna.
  • Piscina - Piscina al aire libre de temporada
  • En la playa - Acceso privado a la playa
  • Spa
Desde €154 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Friends Lake Inn

Estado de Nueva York (New York)

Romántico y rústico hotel boutique en el corazón de los Adirondacks con vistas al lago Friends. Las habitaciones son acogedoras con vistas al lago o al jardín. La cocina es Nueva Americana con una extensa carta de vinos para su deleite. Explore la zona desde el centro de esquí nórdico y los senderos de senderismo, ¡este es un paraíso para los amantes de las actividades!

  • Kayak - Tome un kayak o una canoa hasta el Lago Friends y empápese del paisaje.
  • Lago
  • Paseos maravillosos
  • Boutique
Desde €154 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Sagamore Resort on Lake George

Estado de Nueva York (New York State)

Las vistas panorámicas del Lago George ofrecen un escenario verdaderamente impresionante, acompañado de una hospitalidad excelente y una gran cantidad de actividades. Las cómodas habitaciones tienen acceso a piscinas interiores y exteriores, un campo de golf de 1928, tratamientos de spa y una amplia variedad de opciones gastronómicas repartidas por todo el complejo.

  • Escapadas de spa - Relájate y rejuvenece en el spa: muchos paquetes para explorar y personalizar a tu gusto.
  • Pesca - Únete a los capitanes locales que te llevarán a navegar por el Lago George para disfrutar de una jornada de pesca.
  • Lunas de Miel - Un lugar inolvidable para disfrutar de los primeros días especiales de la vida matrimonial.
  • Vistas - Lago George.
Desde €223 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Point, New York State

Estado de Nueva York (New York State)

Refugio íntimo en una finca privada de Adirondack que rezuma lujo, ofrece una hospitalidad fantástica y muestra vistas impresionantes. 11 acogedores y privados escondites, todos únicos en decoración. El animado Gran Salón ofrece platos frescos y orgánicos, disfruta de picnics en el lago, barbacoas de invierno y cenas al aire libre en la terraza.

  • Pesca - Pesque lubinas durante los meses de verano, pero no se preocupe cuando el lago se congele: la pesca en el hielo también está disponible.
  • Vistas - Lago Upper Saranac.
  • Lago
  • Restaurante
Desde €1503 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Lake Placid Stagecoach Inn

Lake Placid (New York State)

Una posada boutique vintage ubicada en el edificio más histórico de Lake Placid. Cinco suites auténticas, lujosas y espaciosas con muebles antiguos, productos de Molton Brown y vistas impresionantes. Disfrute de un delicioso desayuno gourmet de dos platos en el porche. Siéntese junto al fogón y saboree cócteles artesanales.

  • Vacaciones Activas - Vive una auténtica aventura con senderos para caminatas, kayak y canoas, rutas para raquetas de nieve, esquí de fondo y esquí alpino, todo cerca
  • Paseos maravillosos - Explora y descubre las rutas de senderismo que rodean el albergue
  • Restricciones para niños - No se admiten niños menores de 13 años
  • Kayak
Desde €210 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Fern Lodge

Estado de Nueva York

Un lujoso B&B boutique que presume de una ubicación apartada junto al lago. Las habitaciones románticas son acogedoras y tradicionales, con chimeneas, abundante pino y piedra expuesta. Los lujos modernos incluyen bañeras de hidromasaje para dos personas. Se sirven desayunos superlativos y hay un bar de honestidad para las noches. Ideal para parejas.

  • Escapada Romántica - Con chimeneas en las habitaciones, una ubicación apartada y habitaciones con bañeras de hidromasaje para dos personas: una escapada idílica para parejas
  • Vacaciones Activas - La región está repleta de actividades al aire libre, desde esquí hasta senderismo
  • Paseos maravillosos - Hay infinitos senderos para caminar en la región, ya sea que desees un paseo tranquilo o una experiencia más desafiante
  • Bañera de Hidromasaje - Cada habitación cuenta con una bañera de hidromasaje
Desde €425 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Lake Kora Hotel

Estado de Nueva York (Raquette Lake )

Una colección de impresionantes villas ubicadas alrededor de un lago prístino en medio de un denso bosque. Cada una varía en tamaño pero el formato es similar con salones altos, habitaciones románticas revestidas de madera, bañeras y amplias terrazas. Con deportes acuáticos, cenas comunitarias y abundantes actividades al aire libre: esta es la perfección rural.

  • Escapada corta - Situado a 5 horas en coche de Nueva York, una distancia manejable para un fin de semana largo, pero si no tienes tiempo, un helicóptero tarda una hora.
  • De vuelta a la naturaleza - Ubicado junto a un lago cristalino en medio del denso bosque de Moose River Plains, un lugar para sumergirse en la naturaleza
  • Grupos - La propiedad se divide en villas que ofrecen una estancia privada para grupos o familias
  • Spa - El Spa Ice House cuenta con una sauna y un jacuzzi con vista al bosque, además de una buena variedad de masajes
Desde €1180 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hotel Saranac

Estado de Nueva York (New York State)

Un hotel de larga trayectoria que, tras una renovación, ofrece elegantes habitaciones, un restaurante moderno y un spa con todos los servicios. Las habitaciones aún cuentan con ventanas de seis sobre seis y puertas estrechas de arce, pero la decoración ahora es chic y moderna. Con un servicio amable y un excelente salón de cócteles, esta es una estancia de lujo.

  • Exploración local - Ya sea que desees explorar la escena artística de la ciudad o las actividades al aire libre en la región de Adirondack, aquí hay mucho por hacer
  • Restaurante - Camp Fire es un restaurante moderno que ofrece menús cambiantes según la temporada
  • Spa - Un spa de servicio completo, Ampersand Spa y Salón
  • Paseos maravillosos
Desde €124 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Haus on Mirror Lake

Lake Placid (New York State)

Hotel apartamento de lujo a orillas del Lago Espejo. Elegantes apartamentos estilo loft con ventanas arqueadas de época y altos balcones frente al lago, que presentan una decoración contemporánea y cocinas totalmente equipadas. Las opciones incluyen suites de varios dormitorios, bañeras de hidromasaje y chimeneas. No hay restaurante, pero hay opciones infinitas cerca.

  • De vuelta a la naturaleza - La ubicación inmejorable frente al lago significa que los días se pasan admirando las tranquilas vistas del lago y las montañas; son impresionantes durante todo el año
  • Grupos - Varias suites cuentan con dos dormitorios, cocinas completas y amplias áreas de estar y comedor para relajarse después de un día de exploración
  • Vacaciones Activas - Eastern Mountain Sports está ubicado justo al lado, lo que significa que conseguir equipamiento para las numerosas actividades al aire libre de la zona no podría ser más fácil
  • Escapada Romántica - Reserva la Suite 10 para un fin de semana especial. Cuenta con chimenea exterior, terraza privada, acceso especial al lago y un dormitorio tipo loft
Desde €329 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Goose Pond Inn

Estado de Nueva York

Un encantador B&B familiar en los hermosos Adirondacks. Las habitaciones acogedoras son frescas y modernas, y cuentan con cómodas áreas de estar y baños amplios. Relájate junto al estanque y disfruta de un desayuno gourmet casero en la terraza. Ideal para escapadas de verano e invierno con esquí y actividades infinitas cercanas.

  • Familias - Las habitaciones familiares con literas y una sala de juegos hacen de este lugar una excelente opción para familias pequeñas
  • Vacaciones Activas - Con una amplia variedad de actividades tanto en verano como en invierno, incluyendo esquí, senderismo y escalada
  • Mercados locales - Prueba productos locales en el mercado de agricultores que se celebra todos los jueves de 14:00 a 18:00
  • Estancia Mínima - Estancia mínima de 2 noches los fines de semana
Desde €146 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Rosemont Inn

Estado de Nueva York

Un exclusivo B&B, ubicado en el corazón de Utica. Las románticas y luminosas habitaciones cuentan con muebles antiguos, acogedoras chimeneas y profundas bañeras con patas. El desayuno de cuatro platos, de la granja a la mesa, está incluido en la tarifa de la habitación. Base ideal para explorar el Valle del Río Mohawk y la belleza de los Adirondacks.

  • De vuelta a la naturaleza - Ubicado en las estribaciones de los Adirondacks; fácil acceso a estaciones de esquí y alquileres de kayaks
  • Exploración local - Ubicado en el corazón del centro de Utica, perfecto para descubrir la "Ciudad Refugio"
  • Estancia Mínima - Del 1 de mayo al 31 de octubre, los fines de semana requieren una estancia mínima de dos noches
  • Lugares de interés cercanos - El Zoológico de Utica está cerca
Desde €116 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Deer's Head Inn

Estado de Nueva York

La taberna más antigua de Adirondacks, en Elizabethtown, renovada como comedor, tienda de comestibles y posada. Habitaciones lujosas y contemporáneas con toques antiguos y tocadiscos retro; además de deliciosa comida de temporada y regional en el restaurante. Una base elegante para descubrir las maravillas de los Adirondacks

  • Exploración local - Ubicado de manera única entre los picos más altos del este de Adirondacks en Nueva York y las majestuosas costas del Valle de Champlain
  • Vacaciones Activas - Una amplia variedad de actividades para satisfacer a toda la familia, incluyendo patinaje, caza, senderismo, esquí de fondo y caminatas con raquetas de nieve
  • Restaurante - Ofrece cocina local y regional con una filosofía centrada en la accesibilidad, frescura y estacionalidad
  • Pesca - El río Boquet ofrece a los pescadores una oportunidad extraordinaria para atrapar truchas arcoíris, moteadas y marrones
Desde €94 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.