À propos de Aberdeenshire

Une beauté naturelle fertile, mais sauvage, l'Aberdeenshire est une destination époustouflante des Highlands. Les vues dramatiques abondent, que vous soyez entouré par les Grampians escarpés, des châteaux en ruines perchés sur des falaises, ou de longues étendues de côtes sablonneuses balayées par le vent. C'est aussi romantique. Nos choix pour les meilleurs endroits où séjourner dans l'Aberdeenshire incluent un hôtel de luxe unique en son genre, quelques maisons de campagne chaleureuses et accueillantes, un Malmaison à Aberdeen, et l'un des meilleurs hôtels de golf du Royaume-Uni.

Les frontières de l'Aberdeenshire englobent la côte de Buchan avec ses villages de pêcheurs pittoresques au nord-est; des terres agricoles luxuriantes avec des collines basses et escarpées où paissent les bovins Angus de l'Aberdeenshire; les formes plutôt sauvages du Parc national des Cairngorms; puis la côte est (et le sud lointain du comté) avec la plus paisible Réserve naturelle nationale de St. Cyrus, connue pour sa flore et sa faune inhabituelles. Au milieu de tout cela se trouvent des sentiers de randonnée et de marche, avec quelques parcours de golf magnifiquement situés. De plus, l'Aberdeenshire possède un grand nombre de châteaux, en ruines ou non.

Le granite gris scintillant d'Aberdeen a attiré des fans parmi les amateurs d'architecture, et c'est aussi l'un des meilleurs endroits pour apercevoir des dauphins. Banchory est un choix charmant pour des escapades romantiques, tranquillement situé sur les rives de la rivière Dee; et Aboyne abrite également certains des meilleurs endroits pour séjourner dans l'Aberdeenshire. Tarland est un autre centre charmant, avec son propre cercle de pierres et sa demeure de l'âge du fer, et Braemar est un beau village proche de Balmoral et de Royal Deeside.

Les Meilleurs Endroits pour Séjourner dans l'Aberdeenshire

Pour une Occasion Spéciale

  • The Fife Arms est un choix véritablement luxueux, avec toute l'opulence de la haute époque victorienne, et toutes les commodités modernes que la technologie peut offrir. Les 46 chambres et suites sont toutes thématiques et conçues individuellement, et la collection d'art est vraiment quelque chose — l'hôtel appartient à des marchands d'art, vous pouvez donc vous attendre à voir un Picasso ou un Freud sur les murs.

Pour l'emplacement

  • Banchory Lodge est dans un endroit étonnamment calme, entouré de jardins luxuriants, mais au centre de la jolie Banchory, juste à côté de la rivière Dee. Le bâtiment est une maison géorgienne, maintenant classée de Grade II, qui a reçu des investissements sympathiques au cours de sa transformation en un hôtel de 28 chambres. Beaucoup des caractéristiques originales du bâtiment ont été conservées — cheminées ouvertes, moulures élégantes, corniches et bois sculpté, mais les chambres offrent maintenant toutes les commodités modernes, plus une gamme d'intérieurs élégants qui vous font sentir comme des invités à une fête de maison bien nantie. Le centre de l'hôtel est le bar, qui est populaire auprès des habitants, ainsi que des clients de l'hôtel, et est également magnifiquement décoré, et de là, vous pouvez vous étendre sur la terrasse ou dans le charmant restaurant.
  • Le Marcliffe Hotel and Spa est un merveilleux refuge écossais à la périphérie d'Aberdeen, situé sur 4,5 hectares de son propre bois. Il dispose d'un excellent spa, d'un restaurant en véranda connu pour ses produits locaux et ses menus, et d'une carte des vins forte de 400 références. L'hôtel dispose de 42 chambres et suites, parfaites pour les romantiques, les golfeurs, les pêcheurs et les randonneurs, mais aussi pour explorer Aberdeen.

Meilleurs Hôtels de Maison de Campagne

  • TorNaCoille a été soigneusement converti d'une belle maison baroniale, et propose maintenant un hébergement dans 30 chambres et suites, allant de petites, simples et charmantes, à grandes et luxueuses. La décoration est très en accord avec le style de la propriété, et chacune des chambres est décorée de façon unique. Le restaurant gastronomique est connu pour sa cuisine écossaise et ses produits locaux.
  • Douneside House est une maison de campagne totalement charmante transformée en hôtel, entourée de jolis jardins manucurés, et offrant des vues sur Royal Deeside et les Grampians au-delà. Il n'y a que 14 chambres et suites, toutes avec des vues sereinement vertes. Le restaurant se spécialise dans les ingrédients locaux — dont beaucoup sont cultivés sur place — et il y a un bar confortable, plus une piscine et un gymnase. Mais la meilleure chose à propos de séjourner ici est l'atmosphère accueillante : tout le monde veut que vous passiez un bon moment, vous détendiez et reveniez.

Pour les Golfeurs

  • Meldrum House est un hôtel de campagne historique magique, converti d'un manoir baronnial écossais du 13ème siècle — complet avec tourelles et armoiries. L'hôte dispose de 51 chambres et suites, décorées dans une gamme de styles, du charme traditionnel à une allure contemporaine surprenante, plus le Cave Bar atmosphérique et un restaurant 2AA Rosette appelé Pineapple. Attendez-vous à des cheminées ouvertes et beaucoup de whisky. Avis aux golfeurs passionnés : Meldrum possède également son propre parcours de 18 trous.

Pour une Escapade en Ville à Aberdeen

  • Malmaison Aberdeen a plus de tartan que votre Malmaison habituel, mais il partage de nombreux traits avec ses frères et sœurs : le bar chic et les restaurants, la décoration élégante et unique, avec sa sensation de luxe et son romantisme plutôt masculin, et le plaisir de tout ça. Il est dans un excellent emplacement très proche du centre-ville. Et les points forts incluent son bar à whisky et sa salle de dégustation de whisky. Il a aussi une salle de dégustation de vin privée. Le gymnase, le spa et les salles à manger privées sont des standards Malmaison. 80 chambres et suites.
  • The Chester Hotel est un excellent choix pour les explorateurs de la ville, converti d'un élégant bâtiment en granit gris du 19ème siècle, à quelques pas du centre-ville (à côté du Malmaison). Ses 64 chambres et suites sont également élégantes, avec une décoration penchée vers des formes et des nuances audacieuses de l'Art Déco. Il y a beaucoup de choix en termes de taille de chambre et de caractéristiques. Il y a aussi un restaurant servant une cuisine gastronomique, des dîners style table d'hôte avec des menus en constante évolution et un bar chic.

Les Meilleurs Pubs-avec-Chambres

  • The Cock and Bull est un gastro-pub amusant et plutôt chic avec des chambres à Balmedie, à environ 20 minutes au nord d'Aberdeen. Confortable et intime, avec une décoration sur mesure qui met en valeur les vieux charmes de ce bâtiment et ses caractéristiques en bois d'origine, le restaurant primé est connu loin à la ronde pour ses spécialités locales. L'hébergement des invités est dans des cottages convertis en face : seulement six chambres, toutes décorées individuellement. Idéal pour les voyages de golf à Cruden Bay et Royal Aberdeen.
  • Aboyne’s The Boat Inn est une auberge de village totalement charmante, au look traditionnel avec 16 chambres et suites étonnamment contemporaines, un pub confortable et un restaurant servant une cuisine de pub copieuse. Les chambres les plus chics ont des baignoires à pieds sous des toits en pente, et un balcon ou une terrasse privés. En bas, dans le pub, les clients trouveront des feux rugissants dans des cuisinières traditionnelles, et une grande collection de bières. Parfait pour les randonneurs, les golfeurs, les vététistes et les pêcheurs.

Meilleurs Chambres d'Hôtes

  • Lys-na-greyne est une chambre d'hôtes luxueuse à Aboyne, avec une vue magnifique sur la rivière Dee. Il n'y a que six chambres, toutes spacieuses et lumineuses, décorées dans des nuances de gris et de blanc, avec des antiquités et des salles de bains contemporaines. Idéal pour les pêcheurs et les randonneurs, la dégustation de whisky et l'équitation.

Préférez-vous un Appartement ou un Cottage Privé?

  • Si vous préférez l'intimité d'une option en autogestion, parcourez la large variété disponible en ligne avec notre partenaire, Booking.com.

Informations de Voyage

  • L'aéroport local de l'Aberdeenshire est l'Aéroport International d'Aberdeen.
  • Si vous souhaitez louer une voiture, nous vous recommandons de visiter notre partenaire en ligne, Rentalcars.
  • L'Aberdeenshire est frais et humide toute l'année, et son emplacement dans les Highlands signifie qu'il reçoit régulièrement des chutes de neige en hiver. En ce qui concerne la météo, il n'y a pas de mauvais moment pour visiter, mais l'Aberdeenshire est le plus populaire pendant les mois d'été, surtout autour des Jeux des Highlands en août. Les parcours de golf, les sentiers de randonnée, les centres de canoë, les murs d'escalade et les pistes de VTT sont également les plus populaires en été.

Toujours pas sûr?

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Aberdeenshire

Malmaison Aberdeen

Aberdeen

Typique de la marque Malmaison. Un hôtel aux allures de château, décoré d'une tapisserie écossaise et d'un mobilier sombre. Il est intimiste whisky snug, brasserie, bar et spa relaxant.

  • Spa
  • Restaurant
  • Sites touristiques à proximité
A partir de €109 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Cock and Bull

Aberdeenshire (Balmedie)

Ce gastropub élégant de Balmedie propose un hébergement de charme dans un cottage situé en face du restaurant. Lauréat du prix Scotland's Gastropub of the Year en 2012 et 2013, il s'agit d'un établissement intime et chaleureux qui sert des produits locaux. Il est idéal pour les excursions de golf à Cruden Bay et Royal Aberdeen.

  • Les gourmands - Un restaurant primé qui sert des produits locaux.
  • Restaurant
  • Vues sur la mer
  • Boutique
A partir de €109 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Chester Hotel

Aberdeen (Aberdeen)

À quelques pas du centre-ville, l'hôtel Chester se trouve dans un charmant bâtiment classé du XIXe siècle. Il allie l'architecture d'origine à d'élégants éléments contemporains. Les chambres sont élégantes et les repas dans le fabuleux restaurant sont à ne pas manquer ! Soins de beauté disponibles. Un séjour chic de premier ordre dans la ville !

  • Style urbain - L'hôtel Chester est un excellent point de départ pour découvrir Aberdeen.
  • Exploration locale - Voir tout ce que la ville a à offrir
  • Belles promenades - Promenade dans les jardins d'hiver de Duthie Park
  • Spa
A partir de €113 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

TorNaCoille

Banchory

Situé dans une belle maison baronniale, le TorNaCoille est un excellent hôtel à Banchory sur Deeside. Les chambres élégantes sont dotées de lits luxueux et d'un mobilier de bon goût. L'excellent restaurant de l'hôtel met l'accent sur l'Écosse et utilise les meilleurs produits locaux.

  • Exploration locale - Un excellent point de départ pour explorer les magnifiques paysages et les sites touristiques de Deeside.
  • Sites touristiques à proximité - Deeside regorge de beaux châteaux tels que Crathes Castle et Drum Castle.
  • Pêche - Pêchez dans la Dee, l'une des meilleures rivières à saumon du Royaume-Uni.
  • Belles promenades - La campagne environnante regorge de jolis chemins de randonnée.
A partir de €120 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Boat Inn

Aboyne

Cette auberge traditionnelle de village propose une cuisine copieuse et des chambres joliment rénovées. Les chambres conservent le charme d'origine du bâtiment mais sont désormais fraîches et contemporaines. Les meilleures disposent d'une baignoire autoportante dans leur chambre. Avec de bonnes bières, des feux de cheminée et de la nourriture de pub, c'est le point de départ idéal pour un séjour en plein air.

  • familles - L'atmosphère décontractée, le restaurant sans chichis et les innombrables activités de plein air en font une excellente option pour une escapade en famille.
  • Vacances actives - Que vous souhaitiez faire du VTT, de la randonnée, de l'équitation ou même du ski, il existe un large éventail d'activités de plein air.
  • Belles promenades - Grâce au "droit de circuler" en Écosse, il existe une vaste étendue de campagne à explorer, que ce soit de manière guidée ou non.
  • Restaurant - Des plats traditionnels sont servis dans le restaurant.
A partir de €143 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Lys-na-greyne

Aboyne

Lys-na-greyne est un luxueux B&B situé dans un endroit pittoresque surplombant la rivière Dee. Avec ses chambres luxueuses aux intérieurs modernes et ses salles de bains spacieuses, le Lys-na-greyne est parfait pour un séjour de détente. Avec d'excellentes possibilités de pêche sur le pas de la porte, c'est un excellent point de départ pour une excursion de pêche sur la Dee.

  • Belles promenades - Les environs regorgent de belles randonnées pédestres.
  • Sites touristiques à proximité - Visitez les châteaux de Craigievar et de Kildrummy, situés à proximité.
  • Pêche - Superbe pêche au saumon sur la Dee toute proche.
  • Restrictions concernant les enfants - Plus de 10 ans seulement
A partir de €160 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Marcliffe Hotel and Spa

Aberdeen (Pitfodels)

Délicieux refuge écossais situé dans un bois de 11 hectares à la périphérie de la ville historique d'Aberdeen. Chambres élégantes et spacieuses, restaurant conservatoire avec une grande carte des vins, spa de luxe.

  • Spa - Soins de beauté et traitements thérapeutiques pour hommes et femmes
  • Restaurant - Une cuisine raffinée qui met en valeur les meilleurs produits écossais
  • Pêche
  • Séjours spa
A partir de €195 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Meldrum House

Aberdeenshire

Un superbe hôtel de campagne historique au cœur de la région du whisky de l'Aberdeenshire. Chambres et suites élégantes : certaines traditionnelles, d'autres totalement contemporaines dans la nouvelle aile. Bar à l'atmosphère caverneuse et restaurant Pineapple, récompensé par une rosette 2AA. Et un terrain de golf hautement recommandé. Tout simplement superbe !

  • Le golf - Meldrum House possède son propre superbe parcours de golf de 18 trous, et il y en a d'autres à proximité.
  • Exploration locale - Le point de départ idéal pour explorer le pays du whisky d'Aberdeen
  • Restaurant - L'établissement Pineapple peut se targuer d'avoir reçu deux rosettes de l'AA et propose les fruits de mer et les viandes les plus frais de la région.
  • Belles promenades - La campagne environnante offre de fabuleuses promenades pour tous les niveaux.
A partir de €200 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Douneside House

Aberdeenshire

Située au cœur de Royal Deeside, Douneside House est une retraite champêtre parfaite. Vous y trouverez une cuisine délicieuse, des lits confortables et une relaxation totale.

  • Pêche - Sur la rivière Dee à proximité
  • Vues - Au-dessus de la vallée de la Dee
  • Piscine - Piscine intérieure
  • Spa
A partir de €229 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Banchory Lodge

Banchory

Surplombant les rives de la rivière Dee, le Banchory Lodge est un véritable refuge écossais. Des chambres élégantes, un bar atmosphérique et un excellent restaurant forment un superbe hôtel. C'est un endroit idéal pour les pêcheurs passionnés qui peuvent lancer une mouche depuis le fond du jardin de l'hôtel.

  • Pause Romantique - Avec ses chambres élégantes, sa superbe cuisine et sa situation exceptionnelle, cet hôtel est idéal pour une escapade romantique.
  • Pêche - La pêche sur la Dee est l'une des plus belles d'Écosse, et il y a une battue au fond du jardin !
  • Exploration locale - Il s'agit d'un excellent point de départ pour explorer Banchory et la région environnante de Royal Deeside.
  • Belles promenades - Il y a de superbes randonnées pour tous les niveaux et le Deeside Way est accessible depuis le terrain de l'hôtel.
A partir de €251 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Fife Arms

Aberdeenshire

Le Fife Arms de Braemar, miraculeusement réinventé, allie l'élégance victorienne au luxe moderne. Une destination autant qu'un lieu de séjour, venez ici pour faire la fête et vous détendre, ou pour marcher, chasser ou pêcher. Hôtel de l'année, The Sunday Times.

  • D'autres activités - La chasse à l'affût et le tir sont possibles sur demande
  • Oeuvres d'art - Picasso, Freud, Bruegel, pour n'en citer que quelques-uns
  • Opulent - Découvrez les suites royales
  • Pêche - Pêche sur la Dee
A partir de €366 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais