I migliori hotel a Derbyshire

Annidato tra Derby, Sheffield e Manchester, con lo spettacolare Distretto dei Picchi come suo cuore oscuro, il Derbyshire è una contea di contrasti drammatici. Le sue magnifiche cime piatte e le brughiere ventose avvolte nella nebbia hanno ispirato spiriti creativi come Jane Austen e le sorelle Bronte; il suo paesaggio diversificato supporta anche una gamma notevolmente diversificata di flora e fauna, e camminare in queste colline e valli è ideale per chi cerca specie insolite. I migliori posti dove soggiornare nel Derbyshire sono certamente ideali per chi spera di fuggire verso la campagna, ma è anche una buona destinazione per gli amanti del cibo e chi ama un buon hotel di campagna. La nostra selezione di alloggi include alcuni pub con camere, hotel con spa nel Distretto dei Picchi e hotel di lusso, oltre a un paio di B&B caldi e accoglienti.

Se stai cercando pub di campagna e birre locali lungo i sentieri escursionistici, pianifica i tuoi viaggi passando per i graziosi villaggi di Alstonefield, Tissington e Hartington. E se ti piacciono le residenze storiche, sei viziato dalla scelta con Chatsworth, Haddon Hall, Hardwick Hall, Calke Abbey, Sudbury e Tissington Hall, insieme a una lunga lista di gemme del National Trust. E qualunque siano i tuoi piani, devi concludere tutto con una Bakewell Tart a Bakewell!

Altri punti salienti della contea includono le grotte sotterranee e le miniere dismesse intorno a Castleton, la Ferrovia del Picco (a vapore) da Matlock a Rowsley, e Dovedale, una valle nel Distretto dei Picchi conosciuta per le sue valli calcaree definite da gole strette, ponti arcuati, ruscelli cristallini e muri a secco.

Non dimenticare che questa regione è incredibilmente popolare tutto l'anno. Quindi, se vuoi garantire una camera in uno dei migliori posti dove soggiornare nel Derbyshire, fai la tua ricerca e prenota con largo anticipo.

Alcune delle nostre Collezioni nel Derbyshire:

• Hotel Romantici nel Derbyshire

I Migliori Posti Dove Soggiornare nel Derbyshire

I Migliori Hotel di Campagna

• Il Peacock at Rowsley spunta tutte le caselle per un hotel di campagna. È una bella dimora del XVII secolo, un tempo residenza vedovile dei Duchi di Rutland, e aperto al pubblico come hotel nel 1820. Ora è un hotel di campagna con 15 camere, con dettagli storici, ma un'atmosfera elegante e contemporanea. Il ristorante con 3 rosette AA è accogliente e impressionante, ma se gli ospiti vogliono mangiare nella loro stanza davanti alla TV, va bene anche questo. È la tua vacanza!
• Fischer's Baslow Hall è un impressionante e lussuoso hotel di campagna immerso in splendidi giardini. Il ristorante ha 3 rosette AA, l'arredamento è elegante ma fresco con un mix creativo di pezzi d'antiquariato e contemporanei, e la posizione è comoda per escursioni giornaliere.

Per una Fuga in Campagna

• The Devonshire Arms a Pilsley è un elegante pub di campagna sulla tenuta di Chatsworth — con interni progettati dalla Duchessa di Devonshire, che ha optato per la semplicità nelle sette camere, con testiere caratteristiche coperte in tessuti vivaci e bei bagni. Gran parte del cibo servito nel ristorante è coltivato nella tenuta, e tutto è supervisionato dallo chef/proprietario Alan Hill. Passeggiate incantevoli proprio dalla porta.

Per gli Amanti del Cibo

• The Merchant's Yard ha iniziato come ristorante nel 2015 — da allora è stato premiato con 2 rosette AA per il suo 'cibo costantemente buono' — e si è ora espanso in un hotel, con cinque camere per gli ospiti. L'arredamento è semplice, in una palette di grigi, privilegiando arredi di buona qualità. Se viaggi in famiglia, l'hotel offre letti da campeggio. C'è un elegante caffè e bar, e anche un cortile con posti a sedere.
• The Boot a Repton, è un'osteria del XVII secolo, con nove camere e suite elegantemente rinnovate, luminose e ariose, un affascinante bar tradizionale, un ristorante con 2 rosette AA, un microbirrificio e una panetteria in loco. Questa è una parte storica della contea, con molto da fare nei dintorni. Solo per adulti.

Per una Pausa Spa

• Ensana Buxton Crescent è un elegante hotel con spa, ricavato da un grandioso semicerchio georgiano di case a schiera. Ensana è conosciuta per i suoi hotel con spa, e Buxton Crescent ha una vasta spa, che include bagni minerali con infusione di CO2, piscine termali e ogni tipo di trattamento. Ci sono 81 camere e suite, decorate con stile contemporaneo, in forme e colori classici — aspettati letti a baldacchino o grandi testiere — eleganti carta da parati e tessuti lussuosi. Alcune delle camere sono adatte alle famiglie. Ci sono due ristoranti, lo Spa Cafe, con il suo menù salutare, e le Dining Rooms, che servono cucina britannica classica.
• Losehill House è un lussuoso hotel di campagna con spa, situato in un pittoresco angolo del Distretto dei Picchi, con viste su valli verdi. Le 23 camere e suite sono semplicemente e comodamente arredate. La spa utilizza prodotti Thalgo e offre viste panoramiche, e l'ambientazione remota dona un'aria di pace.

Per i Romantici

• Il The Old Hall Hotel di Buxton afferma di essere il più antico del Regno Unito. È in una posizione fantastica che si affaccia sui Giardini del Padiglione. Gli interni non sono originali, ma sono decorati in modo tradizionale, con tessuti pesanti e mobili d'antiquariato nelle 35 camere e suite, e nel ristorante e bar popolari. Se siete qui per un'occasione speciale, consigliamo di prenotare una suite con letto a baldacchino.
• Kedleston Court Country House è una conversione di una casa di campagna di interesse storico di Grado II sulla tenuta di Kedleston Hall, a soli dieci minuti dal centro di Derby. Con solo cinque camere, questo è un soggiorno intimo, ma il suo affascinante bar e ristorante hanno un'atmosfera piacevole. Ci piace la sala da pranzo e la terrazza in stile georgiano che si affaccia sui giardini — il posto perfetto per un aperitivo o un cocktail.
• Harpur's of Melbourne è un ristorante e bar con nove camere decorate individualmente. Situato in un elegante edificio antico, gli interni hanno mantenuto alcune delle caratteristiche d'epoca — come le travi di quercia a vista — ma la maggior parte è stata modernizzata, in modo che abbia un'atmosfera fresca e contemporanea, con una palette di colori neutri e mobili stilizzati in modo semplice. Il Cocktail Club bar ha un menù contemporaneo in sintonia e c'è anche un ristorante sul tetto e un ristorante di pizza per i bambini.

Per una Fuga nel Distretto dei Picchi

• The Lamb Inn è un'antica locanda con tre camere nel cuore del Distretto dei Picchi. Recentemente ristrutturato, le camere sono ora luminose e ariose, decorate nei colori del paesaggio locale, con bagni contemporanei. Il pub e il ristorante al piano di sotto sono molto più tradizionali, con cibo classico e abbondante, caminetti scoppiettanti e un caloroso benvenuto. Amiamo la posizione, immersa nel verde, le viste dalle camere e il cortile.
• The Biggin Hall Hotel è un elegante hotel di campagna, ricavato da una bellissima casa padronale del XVII secolo di Grado II a Biggin, che si trova nel cuore del Distretto dei Picchi, tra Buxton e Ashbourne. Questa è una grande proprietà, con 21 camere e suite all'interno, e otto ettari di terreno. Gli interni sono tradizionali con pezzi d'antiquariato e caratteristiche originali, ma i bagni sono contemporanei e il cibo è molto buono. Il salotto e la biblioteca sono i luoghi perfetti per drink pre-cena. Tutto ciò di cui hai bisogno.

I Migliori Pub con Camere

• The Farmhouse at Mackworth è un pub, ristorante e locanda di recente conversione, con dettagli contemporanei creativi in tutto. Ci sono dieci camere e suite, tutte decorate in modo unico in colori tenui, con bagni lussuosi, grandi letti e opere d'arte originali. Il ristorante serve piatti moderni britannici, con un'inclinazione regionale, accompagnati da birre locali. Perfetto per esplorare Derby o il Distretto dei Picchi.
• Il George Hotel è un'osteria di cinquecento anni a Hathersgate, con un ristorante premiato con 2 rosette AA, 22 camere, ed è apparentemente l'edificio che Charlotte Bronte usò come base per 'The Feathers' in 'Jane Eyre'. Aspettati decorazioni tradizionali, con diverse camere che presentano letti a baldacchino.

Per un Ottimo Rapporto Qualità-Prezzo

• No 6 The Square è un incantevole e minuscolo hotel di casa da tè nel centro di Buxton. Questo potrebbe essere l'unico hotel di casa da tè nel nostro radar — una popolare casa da tè al piano di sotto, con quattro camere tradizionali al piano di sopra. Aspettati pezzi d'antiquariato, velluto lussuoso e grandi finestre a ghigliottina.
• Il The Priest House Hotel di Castle Donnington è un hotel con 42 camere in un edificio piuttosto grandioso in pietra sulle rive del fiume Trent — così vicino che puoi sederti nel giardino dell'hotel e immergere i piedi nell'acqua. Il ristorante ha 2 rosette AA e c'è una deliziosa brasserie, oltre a un bar accogliente. L'aeroporto di East Midlands è a soli quattro chilometri di distanza, e l'hotel è vicino a Derby, Nottingham, Alton Towers, Donnington Park e il Parco Nazionale del Distretto dei Picchi.

I Migliori B&B

• The Coach House Darley Abbey è un elegante B&B nel cuore di Derby, ricavato da una residenza signorile, costruita nel 1860. Oggi le scuderie sono state convertite in camere, così come le camere nella casa — ce ne sono sette in tutto, tutte decorate in modo unico con colori audaci, dettagli eleganti e un mix di mobili di design e pezzi d'antiquariato. Pianifica la tua visita in corrispondenza di uno dei Supper Clubs di The Coach House e non dovrai nemmeno uscire per mangiare. Una scelta romantica.
• Glendon B&B è un incantevole B&B con cinque camere, ricavato da una casa vittoriana piuttosto grandiosa a Matlock. L'arredamento è in linea con l'architettura — gli ospiti possono aspettarsi letti a baldacchino e carta da parati a stampa floreale. Questa è un'ottima scelta per i ciclisti (c'è un deposito per biciclette) e per gli escursionisti perché la posizione e l'accesso ai sentieri sono eccellenti.

Preferisci un Appartamento o un Cottage Privato?

• Se preferisci la privacy di un'opzione con ristorazione indipendente, sfoglia la vasta gamma disponibile online con il nostro partner, Booking.com.

Informazioni di Viaggio

• L'Aeroporto di East Midlands è l'aeroporto più vicino a Derby, a soli 17 minuti fuori dal centro di Derby in taxi. L'Aeroporto di Manchester potrebbe essere più vicino se hai in programma di esplorare il nord del Derbyshire. Se viaggi via Londra, il treno diretto parte da St Pancras e impiega circa un'ora e mezza per raggiungere Derby.
• Se desideri noleggiare un'auto ti consigliamo di visitare il nostro partner online, Rentalcars.
• Il Derbyshire ha quel tempo britannico famosamente imprevedibile, con piogge che a volte sembrano spuntare dal nulla, ma se viaggi nel Derbyshire per goderti il Distretto dei Picchi e la campagna panoramica, i mesi tra aprile e agosto avranno più sole e meno pioggia. Derby è una città vivace, con un ricco calendario culturale di festival ed eventi durante tutto l'anno, oltre ai suoi punti salienti storici e culturali, quindi è un'ottima scelta per una pausa in città in qualsiasi stagione.

Non sei ancora sicuro di dove stare?

• Espandi la tua ricerca alle raccomandazioni dei nostri guru per i migliori posti dove soggiornare nel Distretto dei Picchi
• Raffina la tua ricerca a uno dei centri del Derbyshire: i migliori posti dove soggiornare a Derby o Buxton
• Raffina per il tipo di hotel che stai cercando e considera solo i migliori pub con camere nel Derbyshire, i migliori pub con camere nel Distretto dei Picchi o i migliori hotel di campagna nel Distretto dei Picchi
• Oppure puoi contattare uno dei nostri amichevoli guru per un consiglio personalizzato.