Portsmouth, New Hampshire, è una città storica e un porto marittimo, diventata una popolare meta estiva; non proprio un resort, ma il luogo perfetto per un appassionato di storia amante dell'acqua! Il centro di Portsmouth e il lungomare sono percorribili a piedi e costellati di edifici storici e punti di riferimento. Questo fu il primo cantiere navale federale, quindi ci sono molti punti di riferimento navali e marittimi, oltre a un faro e diversi musei di case storiche. Portsmouth è anche nota per la sua scena culinaria: sembra che ci siano 36,000 posti a sedere nei ristoranti, per una popolazione di soli 23,000 abitanti...
La nostra guida ai quartieri di Portsmouth in New Hampshire ti aiuterà a scegliere dove soggiornare, che tu stia cercando il quartiere classico per i visitatori: il centro o il lungomare, dove puoi trovare edifici storici, viste sull'acqua, punti di riferimento locali e una vita notturna vivace; oppure qualcosa di più alla moda, come il West End, con i suoi caffè e boutique alla moda, birrifici locali e atmosfere vintage. Il South End è un'altra scelta popolare, grazie alle sue strade alberate e all'architettura coloniale del XVIII secolo; è un ottimo quartiere per accoglienti B&B e hotel storici. Il North End è un altro distretto centrale da considerare; è un quartiere in evoluzione, che non perde mai il suo fascino storico. Se vuoi essere sulla costa, considera il quartiere di Sagamore, che è un luogo residenziale pittoresco, vicino all'estuario del Sagamore Creek, quindi perfetto per kayak e canoa, oltre che per il birdwatching e passeggiate.
Ideale per: visitatori per la prima volta, visite turistiche, vacanze in città, viste sull'acqua, amanti della storia, famiglie
Il centro di Portsmouth è il luogo ovvio per i visitatori: questa è la parte centrale e storica della città, percorribile a piedi, vicino alle principali attrazioni, affascinante e con ottime strutture. Market Square è il suo epicentro, fiancheggiato da gallerie e boutique indipendenti, caffè e bar, e la North Church. Qui avviene gran parte dell'azione di Portsmouth; se c'è un mercato alimentare, sarà qui, se c'è un festival, puoi aspettarti di trovarlo nello stesso posto. Il lungomare è l'altro quartiere storico di Portsmouth, con il Prescott Park come alternativa a Market Square (è usato per feste e concerti estivi). Il parco offre viste sul fiume e spazi verdi, ma la parte del lungomare che affascina la maggior parte delle persone sono le strade intorno ai vecchi moli, magazzini e costruttori di barche. La storia marittima di Portsmouth è una delle principali attrazioni per i visitatori. Altri punti salienti includono lo Strawberry Banke Museum, che racconta la storia delle origini di Portsmouth e il suo ruolo chiave nella storia navale. L'intero quartiere comprende circa 1,200 edifici storici, quindi ci sono molti da scoprire passeggiando in giro.
Sapevi che? Portsmouth era originariamente chiamata "Strawberry Banke" quando fu fondata dai contadini inglesi, a causa delle fragole selvatiche che crescevano tutt'intorno al terreno che avevano scelto per stabilirsi.
Scopri i nostri hotel consigliati vicino a Centro & Lungomare di Portsmouth
Esplora di più >
Vedi tutti gli hotel in Centro & Lungomare di Portsmouth
Esplora di più >
Ideale per: posizione centrale, architettura storica, turisti, romantici, famiglie, amanti della storia, vacanze in città
Il South End confina con il centro di Portsmouth ed è una parte vivace della città che include i quartieri a sud di Market Square, tra State Street e Pleasant Street fino a Prescott Park e il lungomare. Ci sono ancora moli funzionanti dove il South End confina con il fiume Piscataqua, e alcuni fantastici posti dove mangiare su Ceres Street. Questa è un'altra area con un'offerta architettonica ricca e varia: ci sono edifici nel South End completati prima della Rivoluzione Americana, ma anche alcuni in costruzione, e molti edifici più vecchi in fase di conversione a nuovi usi. Questo è anche un quartiere residenziale molto popolare, con ristoranti, caffè e bar abbastanza buoni da attrarre e mantenere una fedele clientela locale. Affascinante e percorribile a piedi.
Sapevi che? I piccoli giardini davanti a molte delle case storiche sono chiamati "giardini tascabili".
Scopri i nostri hotel consigliati vicino a il South End
Esplora di più >
Vedi tutti gli hotel in il South End
Esplora di più >
Ideale per: amanti della storia, turisti, amanti del lusso, romantici
Il North End di Portsmouth fa parte del cuore storico dell'insediamento, confinante con il centro e il lungomare. Questa parte della città era associata ai cantieri navali, ma anche alle fabbriche e all'industria locali. All'inizio del XX secolo, molte famiglie italiane si trasferirono qui, e ci sono ancora numerosi ristoranti, caffè e deli italiani nella zona. Negli anni '70 molte delle storiche case di cottage furono demolite per creare nuove abitazioni, un centro commerciale, uffici e alcuni hotel piuttosto lussuosi, quindi il North End oggi ha una gamma di architettura curiosamente varia, oltre a un'ampia gamma di opzioni di alloggio e alcuni ottimi posti dove mangiare e bere. Soggiornare nel North End ti permetterà anche di essere a pochi passi dalla maggior parte dei principali punti di riferimento e attrazioni di Portsmouth. Cerca il Distretto Storico di Vaughan Street, North Mill Pond, Albacore Park e la St. Patrick's School (non più una scuola, ma merita una visita).
Sapevi che? 14 case storiche in legno furono protette dalla demolizione durante la riconversione del North End negli anni '70; tutte furono trasferite a The Hill.
Scopri i nostri hotel consigliati vicino a il North End
Esplora di più >
Vedi tutti gli hotel in il North End
Esplora di più >
Ideale per: ragazzi alla moda, soggiorni più lunghi, famiglie
Il West End di Portsmouth è la parte a ovest dell'angolo tra Maplewood e Middle Street nel centro, noto per essere meno compatto dei quartieri più centrali e storici, e più urbano e residenziale. Ci sono gallerie d'arte, birrifici artigianali e caffè e ristoranti alla moda, ma anche strutture utili, come palestre e persino un supermercato. Aspettati di vedere una gamma di architetture, dai magazzini e mulini convertiti alle vecchie case di famiglia, complessi di appartamenti contemporanei e nuove case di famiglia.
Sapevi che? L'area ospita molti spazi industriali e fabbriche convertiti, tra cui la Frank Jones Brewery, che un tempo era uno dei birrifici più grandi degli Stati Uniti, e The Button Factory, che è stata convertita in spazi per studi di artisti.
Scopri i nostri hotel consigliati vicino a il West End
Esplora di più >
Vedi tutti gli hotel in il West End
Esplora di più >
Ideale per: soggiorni rilassanti, famiglie, viste sull'acqua, passeggiate, birdwatching
Sagamore è un quartiere residenziale rilassato a circa 3 chilometri a sud del centro, su un tratto di costa vicino all'estuario del Sagamore Creek. Tranquillo e pittoresco, Sagamore è situato in una campagna che varia tra paludi salate e insenature di marea. È un ottimo posto per fare kayak o canoa, e per l'osservazione degli uccelli. Oltre al contesto naturale, Sagamore è un quartiere adatto alle famiglie, con molti posti dove mangiare e bere, un'atmosfera tranquilla e un accesso abbastanza facile ai principali punti di interesse di Portsmouth.
Sapevi che? Prima di avere un nome ufficiale, Sagamore Creek era chiamato "Witch Creek", in onore di Jane Walford (anche conosciuta come La Strega di Portsmouth), che aveva la sua casa di famiglia nelle vicinanze nel 1600.
