The Shelbourne

Dalla calma georgiana e verdeggiante di Merrion Square alle strade vivaci di Temple Bar e la modernità raffinata dei Docklands, Dublino vanta una selezione eccezionale di hotel di lusso. Aspettatevi di tutto, da storiche grandi dame con ristorazione stellata Michelin a chic boutique con bar panoramici, tecnologia intelligente e fughe in spa. Che tu stia pianificando una fuga romantica, un viaggio gastronomico o un soggiorno elegante in città, la scena del lusso di Dublino è diversificata, vivace e impeccabilmente curata — scopri il meglio nella nostra collezione selezionata.

Per uno stile contemporaneo

The Marker

  • The Marker Hotel è un hotel contemporaneo di grande impatto nel cuore dei Docklands di Dublino. Aspettati interni super eleganti e attenti al design, un bar sul tetto per ammirare il panorama della città e ottimo cibo nella brasserie. Ideale per viaggiatori d'affari, ma anche perfetto per una pausa cittadina alla moda.
  • Situato lungo il fiume Liffey nel cuore di Dublino, Spencer Hotel offre un design contemporaneo e pulito con uno scopo. Pensa a camere con linee pulite, Nespresso a disposizione e prodotti da bagno White Company. Finestre dal pavimento al soffitto e balconi privati offrono viste mozzafiato sulla città, mentre una solida offerta per il tempo libero eleva il soggiorno.
  • The Devlin è un hotel indiscutibilmente raffinato situato nel cuore di Ranelagh. Le camere possono essere piccole ma nulla è lasciato al caso — dagli amplificatori Marshall, TV caricate con Netflix e frigoriferi Smeg all'uso astuto dello spazio. Inoltre, c'è un cinema in loco e una terrazza e bar sul tetto da sfruttare.
  • The Gibson Hotel è una proprietà elegante e moderna, situata a pochi passi dal centro città. Le luminose camere sono decorate con colori rilassanti e letti comodi Respa. Scegli una camera executive per un balcone con vista sulla città. Mangia nel famoso ristorante First Dates Ireland. Un elegante hotel a quattro stelle.

Per un soggiorno eco-friendly

Iveagh Garden Hotel

  • Iveagh Garden Hotel è uno degli hotel cittadini più sostenibili d'Europa, alimentato da un sistema idrico sotterraneo unico che riduce drasticamente il consumo energetico. A pochi passi da Grafton Street, combina un design eco-consapevole con un lusso rilassato — pensa a docce a pioggia, interni eleganti e sistemi intelligenti per il risparmio energetico. Piatti casual vengono serviti nel bar e bistrot Elle’s, mentre The Library offre un'esperienza culinaria più raffinata.

Per un'eleganza classica

The Shelbourne

  • Membro dei Leading Hotels of the World, The Westbury Hotel offre glamour raffinato di Dublino tra Trinity College e St Stephen’s Green. Pensa a interni su misura, arte curata e camere generosamente dimensionate. The Gallery e Wilde servono destinazioni culinarie, mentre un servizio impeccabile e spazi pubblici raffinati ancorano la sua reputazione.
  • Con oltre due secoli di storia, The Shelbourne è la grande dame di Dublino. Scale ornate, lampadari e dettagli d'epoca stabiliscono il tono. Ristorazione raffinata al The Saddle Room, un tè pomeridiano celebrato, spa e piscina fanno di questo hotel una lezione di lusso classico, con una storia sociale e politica duratura.
  • Con vista sulla National Concert Hall, Conrad Dublin presenta un lusso moderno irlandese con sobria sicurezza. Gli interni presentano audaci opere d'arte, legni caldi e un'illuminazione intelligente. Il Coburg serve una ristorazione raffinata, mentre camere generose, un centro fitness e una posizione comoda per camminare si adattano a soggiorni cittadini culturali incentrati sul comfort e sul design.

Per un soggiorno a cinque stelle

The Fitzwilliam Hotel

  • Proprio su St Stephen’s Green, The Fitzwilliam Hotel offre un lusso sicuro e orientato al design. Gli interni utilizzano colori ricchi, finiture lucide e letti a baldacchino per un effetto drammatico. Le suite aggiungono balconi privati con vista sulla città, mentre il ristorante e il cocktail bar dell'hotel attirano tanto gli amanti dello stile di Dublino quanto i suoi ospiti.

Per una pausa in spa

Intercontinental Dublin

  • Intercontinental Dublin garantisce standard di lusso e una buona gamma di camere e tariffe. Giardini incantevoli, un bar popolare, camere eleganti in toni neutri e una spa eccellente e premiata con trattamenti ESPA, salotti, un giardino all'aperto, sauna, vasca idromassaggio e piscina riscaldata. Una fuga cittadina nel vero lusso.

Per una base boutique

The Morgan

  • The Alex , Dublin è un hotel elegante situato nella grandiosa Merrion Square. Tutte le camere presentano tocchi di design accurati, Smart TV e bagni di lusso. Finestre dal pavimento al soffitto nello Steam Cafe offrono viste mozzafiato sulla capitale dell'Irlanda.
  • The Morgan è situato nel cuore del Temple Bar, il quartiere pittoresco e acciottolato di Dublino. Un luogo elegante, le camere stilose vantano macchine Nespresso, e le migliori hanno vasche da bagno a vista in camera. Cena al 10 Fleet Street Restaurant and Bar, un ristorante chic con un menù di specialità irlandesi.
  • The Dean è un hotel elegante e vivace nel centro di Dublino. Offre una selezione di camere chic e tre bar, questo hotel mira a rivitalizzare il suo ambiente georgiano con un tocco moderno. A due passi da una serie di club e bar, è la base perfetta per un weekend vivace a Dublino.
  • Nascosto dietro una facciata georgiana, Number 31 combina una casa storica con una mews modernista. Aspettati camere bohémien, ricche texture, un'illuminazione d'effetto e dettagli artistici. La colazione viene servita in un giardino cortile rigoglioso, creando un rifugio sereno e orientato al design a pochi passi dal cuore culturale di Dublino, con un intimo honesty bar.
  • Dylan offre un lusso drammatico in un'ambientazione intima, ospitato in un edificio storico di grande impatto. Le camere presentano falegnameria su misura, colori audaci e arte originale irlandese. Il Ristorante Eddison e il cocktail bar Ruby Room ancorano l'esperienza, mentre una terrazza illuminata dal sole aggiunge un tocco sociale per soggiorni nel centro città.

Per gli amanti del cibo

The Merrion Hotel

  • The Merrion Hotel è il portabandiera maestoso di Dublino: case georgiane vestite con pavimenti in marmo, colonnati, caminetti scoppiettanti e arte di livello museale. Le camere privilegiano toni neutri e calmi. Gli amanti del cibo vengono per l'unico ristorante a due stelle Michelin della città, si fermano nel giardino curato, poi si ritirano nella discreta spa per un lusso raffinato e sicuro di sé.
  • The Wilder offre un lusso caratterizzato in una casa vittoriana vicino al centro di Dublino. Le camere esibiscono caminetti originali, carte da parati a motivi e velluti dai toni gioiello. Gli amanti del cibo gravitano verso la Gin and Tea Rooms per cocktail artigianali, poi prenotano al Rolys Bistro, un'istituzione locale con una seria credibilità culinaria.

Ancora indeciso?

Scritto da Katie Harris

I 17 Migliori Hotel di Lusso a Dublino

The Merrion Hotel

Dublino (Merrion Square Park)

Una grande dame senza sforzo che ha solo dieci anni. Decorazione classica senza tempo che trasuda eleganza e grazia sobria - pavimenti in marmo, colonnati, caminetti, opere d'arte, camere da letto in tonalità neutre. Splendido giardino, ristorante Michelin e piccola spa.

  • Stile Urbano - Questo capolavoro georgiano è l'emblema dello stile sobrio e dell'eleganza senza sforzo.
  • Attrazioni nelle vicinanze - Nelle vicinanze di Merrion Square al numero uno, si trova l'ex casa di uno dei figli più famosi di Dublino, lo scrittore e drammaturgo Oscar Wilde.
  • Grandi passeggiate - Dopo un abbondante pasto, fate una passeggiata nel grazioso giardino o dirigetevi verso il pittoresco Parco di Merrion Square.
  • Ristorante - Il Ristorante Patrick Guilbaud è l'unico in Irlanda con due stelle Michelin.
Da 415€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Number 31

Dublino (St Kevin's)

Una combinazione unica di maestosa residenza cittadina e ultra-chic mews modernista, il No 31 è perfetto per il visitatore attento al design. Con ampie camere da letto, un 'conversation pit' incassato e un honesty bar per sorseggiare drink serali, è una vera scoperta in ogni senso della parola. Un vero B&B di lusso.

  • Stile Urbano - Magnificamente situato nella pittoresca Dublino Georgiana, con interni audaci, arte contemporanea e incantevole giardino centrale.
  • Grandi passeggiate - A dieci minuti a piedi si arriva a St Stephens Green, dove puoi sgranchirti le gambe e dare da mangiare alle anatre.
  • Mercati locali - Mercato del cibo di strada di Mespil Road, ogni giovedì dalle 11:00 alle 14:00
  • Soggiorno Minimo - Due notti nel fine settimana
Da 159€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Dylan

Dublino (Ballsbridge)

L'hotel boutique più trendy di Dublino. Un interno elegante e moderno presenta uno stile all'avanguardia con abbondanza di velluto e tonalità gioiello. Camere da letto più neutre sono dotate di tutta la tecnologia avanzata e ci sono sale riunioni sofisticate. Un luogo sontuoso per affari o piacere.

  • Attrazioni nelle vicinanze - Dirigiti a James's Gate e fai un tour del Birrificio Guinness, affascinante e include una pinta nello Skybar panoramico.
  • Grandi passeggiate - Passeggia per la verdeggiante Dublino georgiana fino a St. Stephens Green, un incantevole parco centrale completo di uno stagno popolato di cigni.
  • Ristorante
  • Boutique
Da 334€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Intercontinental Dublin

Dublino (Ballsbridge)

Un grandioso hotel a cinque stelle che offre una sofisticata tranquillità in un altrettanto sereno contesto di Dublino. Caratterizzato da splendidi giardini, un bar molto apprezzato, eleganti camere decorate in toni neutri e una spa eccellente. Una fuga in città nel vero lusso.

  • Soggiorni in Spa - SPA ESPA con i suoi trattamenti distintivi, oltre a sauna, bagno turco e area relax
  • Stile Urbano - Un soggiorno di lusso a cinque stelle con un servizio impeccabile e un ambiente tranquillo
  • Attrazioni nelle vicinanze - Fai un viaggio per visitare il Trinity College e il Castello di Dublino
  • Piscina - Piscina Coperta
Da 301€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Westbury Hotel

Dublino (Dublin Castle)

Un elegante hotel nel cuore della città che offre un'affascinante combinazione di design classico e contemporaneo. Le camere spaziose presentano pavimenti in legno, ampie finestre a ghigliottina e vasche da bagno con piedini. Gustate un tè pomeridiano nella Galleria, sorseggiate un cocktail al gin nel Sidebar in stile anni '30 prima di cenare nella superba brasserie.

  • Esplorazione locale - Con una posizione centrale appena fuori Grafton Street, scopri molte delle attrazioni della città a pochi passi di distanza
  • Stile Urbano - Un elegante boutique che fonde perfettamente design contemporaneo e tradizionale
  • Ristorante
  • Attrazioni nelle vicinanze
Da 405€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Anantara The Marker

Dublino (Docklands)

Un soggiorno sorprendente a 5 stelle su Grand Canal Square nel cuore dei vivaci Docklands di Dublino. Camere e suite vantano interni eleganti e dal design consapevole con viste mozzafiato sull'acqua. Godetevi la raffinata cucina irlandese presso il ristorante principale e panorami mozzafiato della città dal bar panoramico. Un soggiorno raffinato in città.

  • Fuga Romantica - Un soggiorno romantico con massaggi per coppie e viste panoramiche al tramonto dal The Rooftop Bar
  • Riunioni d'affari - Ideale per i viaggiatori d'affari che partecipano al vicino Centro Congressi di Dublino
  • Lezioni di cucina - Partecipa a esclusive lezioni di cucina, tenute dallo chef executive Gareth Mullins, per imparare le tecniche classiche della cucina irlandese
  • Ristorante - Il ristorante di punta di Forbes Street, guidato dall'acclamato chef Gareth Mullins, offre un'esperienza di cucina irlandese contemporanea
Da 256€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Dean

Dublino (St Kevin's)

Hotel elegante e vivace nel centro di Dublino. Offrendo una selezione di camere chic e tre bar, il Dean mira a rivitalizzare il suo contesto georgiano con un tocco moderno. A due passi da una serie di club e bar, è il trampolino di lancio perfetto per un vivace weekend a Dublino.

  • Stile Urbano - Un hotel contemporaneo e alla moda nel cuore della città
  • Attrazioni nelle vicinanze - A quindici minuti a piedi dal famoso Guinness Storehouse.
  • Ristorante
  • Vivace
Da 219€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Wilder

Dublino (St Kevin's)

Questa elegante casa a schiera di epoca vittoriana si trova nel cuore di Dublino. Le camere, progettate individualmente, vantano caminetti originali e tessuti pregiati dai colori regali. Goditi un cocktail con gin artigianale su misura nelle Gin and Tea Rooms e spuntini leggeri tutto il giorno. Una pausa cittadina raffinata.

  • Fuga Romantica - I letti lussuosi e l'edificio storico romantico rendono questo hotel ideale per le coppie
  • Stile Urbano - Situato nel cuore di Dublino, questo è un'ottima base per una sofisticata vacanza in città
  • Amanti della Cucina - Gli amanti della buona cucina adoreranno il bistrò premiato dell'hotel
  • Attrazioni nelle vicinanze - Visita facilmente i principali luoghi di interesse di Dublino da questo hotel, inclusi il Castello di Dublino e la Cattedrale di Christ Church
Da 233€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Devlin

Dublino (Ranelagh)

Un hotel indiscutibilmente elegante situato nel cuore di Ranelagh. Le camere possono essere piccole, ma nulla è lasciato al caso: dagli amplificatori Marshall, alle TV caricate con Netflix, ai frigoriferi Smeg e all'uso astuto dello spazio. Inoltre, c'è un cinema in loco e una terrazza panoramica con bar da sfruttare. Splendido!

  • Stile Urbano - Goditi viste spettacolari di Dublino dal bar sul tetto dopo una giornata trascorsa a visitare i migliori luoghi della città - tutti a pochi passi
  • Gruppi - Situato nel quartiere alla moda di Ranelagh, The Devlin è una posizione ideale per una vacanza di gruppo
  • Attrazioni nelle vicinanze - Dublino è ricca di intrighi storici e culturali, dal Castello di Dublino al Trinity College fino al Museo della Guinness
  • Ristorante
Da 113€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Morgan

Dublino (Temple Bar)

Situato nel cuore di Temple Bar, il pittoresco quartiere di Dublino con le sue strade acciottolate, The Morgan Hotel è un luogo elegante con camere alla moda, complete di macchine Nespresso. Cena presso il 10 Fleet Street Restaurant and Bar, un ristorante chic con un menu di piatti irlandesi preferiti. Eccezionale!

  • Vacanza breve - Le strade acciottolate e i vicoli fiancheggiati da negozi boutique, gallerie e ristoranti rendono questo luogo ideale per una fuga del fine settimana
  • Esplorazione locale - Situato nel cuore di Dublino, a pochi passi da Grafton Street e dal Castello di Dublino
  • Attrazioni nelle vicinanze - Il Trinity College, la Cattedrale di Christ Church, il Guinness Storehouse, il Castello di Dublino e molte altre attrazioni sono a due passi
  • Ristorante - Il ristorante e bar 10 Fleet Street ha ricevuto un AA Rosette per i suoi deliziosi piatti di pesce.
Da 108€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Spencer Hotel

Dublino (North Wall)

Situato comodamente nel centro di Dublino, The Spencer Hotel è la location perfetta per un weekend rilassante. Le camere sono minimaliste e moderne e dispongono di macchine da caffè Nespresso e articoli da toeletta 'White Company'. Alcune camere hanno balconi con vista sulla città. Sono presenti un ristorante e una palestra in loco.

  • Stile Urbano - Situato comodamente sul fiume Iffey nel centro di Dublino, un luogo ideale per esplorare la città
  • Soggiorni in Spa - La Viola Day Spa in loco offre una varietà di massaggi e terapie termali
  • Riunioni d'affari - Le otto sale riunioni possono ospitare fino a 155 partecipanti
  • Famiglie - Sono disponibili diverse ampie camere familiari
Da 150€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Alex , Dublin

Dublino (Trinity)

Appena fuori dal vivace centro città, ma comunque ben posizionato, questo elegante hotel ha un'atmosfera giovane e rilassata con tocchi di design discreti. Le camere sono ampie con letti super confortevoli, molta tecnologia intelligente e bagni eleganti. Un rifugio tranquillo in città.

  • Riunioni d'affari - Situato nel centro di Dublino e in grado di ospitare fino a 400 partecipanti, The Alex è una location ideale per un evento aziendale
  • Esplorazione locale - Merrion Square è il cuore storico e culturale di Dublino e il luogo perfetto per esplorare il ricco patrimonio dell'Irlanda
  • Vacanza breve - Con l'aeroporto di Dublino situato a soli 10 km, questo è il luogo perfetto per un breve soggiorno in città
  • Attrazioni nelle vicinanze - Esplora i luoghi famosi di Dublino, tra cui il Trinity College e la Casa di Oscar Wilde
Da 192€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Iveagh Garden Hotel

Dublino (St Kevin's)

Elegante soggiorno in città vicino a Grafton Street a Dublino, con credenziali eco che si abbinano al suo stile. Gli abbellimenti Art Deco incontrano le strutture georgiane all'interno, con carta da parati audace, illuminazione d'atmosfera e finiture lucide. C'è un bar vivace, un bistrot per cenare e persino il tè pomeridiano. Elegante, intelligente e sorprendentemente ecologico

  • Fuga ecologica - Funziona con l'energia di un fiume sotterraneo e pannelli solari sul tetto—prova che stile e sostenibilità possono andare di pari passo a Dublino
  • Stile Urbano - Carta da parati Art Deco audace, illuminazione dorata e un Botanical Bar pronto per cocktail rendono questo un punto di partenza centrale estremamente chic
  • Intrattenimento in Hotel - Sorseggia un gin tonic miscelato con sciroppo fatto in casa al raffinato Botanical Bar, un punto di riferimento per cocktail artigianali e locali alla moda
  • Vicino alla vita notturna - Goditi musica irlandese dal vivo e pinte di Guinness nei vivaci pub di Temple Bar, a pochi passi di distanza.
Da 197€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Fitzwilliam Hotel

Dublino (St Stephen's Green)

Questo hotel di lusso a cinque stelle è situato nel cuore del centro di Dublino. Le migliori delle spaziose camere sono decorate con colori audaci e vantano lussuosi letti a baldacchino. Goditi eccellenti viste sui monumenti della città dal balcone della suite. Bevi al Inn on the Green per un'autentica esperienza irlandese.

  • Stile Urbano - Situato nel cuore della vivace capitale, questo hotel rappresenta una scelta chic per una fuga in città
  • Famiglie - Le spaziose camere e le strutture in loco sono ideali per chi viaggia con bambini
  • Lune di miele - Prenota un pacchetto luna di miele di lusso e trasforma la tua vacanza in un soggiorno a 5 stelle
  • Grandi passeggiate - Fai una passeggiata per Dublino e scopri la sua storia con i podcast su misura dell'hotel, disponibili per gli ospiti dell'hotel
Da 349€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Gibson Hotel

Dublino (North Wall)

Questo elegante e moderno hotel si trova a due passi dal centro di Dublino. Le camere luminose sono decorate con colori rilassanti e dotate di comodi letti Respa. Passa a una camera executive per avere un balcone con vista sulla città. Cena nel famoso ristorante di First Dates Ireland. Un elegante hotel a quattro stelle.

  • Stile Urbano - Con la 3Arena a pochi passi dall'hotel, è perfetto per chi vuole godersi un concerto in questa città ricca di cultura
  • Vacanza breve - Situato vicino al centro città e a tutte le principali attrazioni, questo è un'ottima base per una breve vacanza in volo
  • Fuga Romantica - Goditi la colazione a letto o cena nel famoso ristorante First Dates durante la tua romantica fuga
  • Grandi passeggiate - Ammira il meraviglioso paesaggio naturale della costa irlandese con una passeggiata lungo Howth Head, con viste su Lambay e Ireland's Eye
Da 132€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Shelbourne

Dublino (St Stephen's Green)

Senza dubbio, l'hotel più famoso di Dublino, The Shelbourne è una proprietà di riferimento, conosciuta anche come 'La Grand Dame' della città. Dal 1824, The Shelbourne è sinonimo di storia e società di Dublino. Prenota una suite per un soggiorno distinto; un hotel maestoso.

  • Esplorazione locale - La posizione privilegiata dell'hotel nel centro città lo rende una base ideale per esplorare la zona, con tutte le principali attrazioni a pochi passi
  • Stile Urbano - Situato in una splendida proprietà d'epoca nel cuore della capitale, questo hotel incarna lo stile tipico di Dublino
  • Fuga Romantica - Le coppie adorano l'atmosfera romantica di questo hotel di lusso; prenota un massaggio di coppia in suite per un'occasione speciale
  • Attrazioni nelle vicinanze - Visita il Castello di Dublino, una delle principali attrazioni di Dublino; per 700 anni il castello è stato la sede del potere britannico in Irlanda
Da 423€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Conrad Dublin

Dublino (St Kevin's)

Il Conrad è sempre una scelta preferita quando si cerca il lusso a cinque stelle e questa proprietà non delude. Le camere sono arredate in modo tradizionale con quei tocchi extra come macchine Nespresso, bagni rivestiti in marmo e letti in cui affondare. Un ristorante eccellente e un bar suggestivo sono un'attrazione a sé stante.

  • Stile Urbano - Un classico a cinque stelle, il Conrad sa come offrire una fuga di lusso
  • Grandi passeggiate - Fai una passeggiata nei tranquilli Giardini Iveagh
  • Ristorante
  • Attrazioni nelle vicinanze
Da 286€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.