The Swan Hotel

Perché le persone amano soggiornare nel vostro hotel? The Swan Hotel si impegna a offrire agli ospiti un soggiorno accogliente e rilassante. Con un ambiente incantevole, camere comode e lussuose, personale amichevole e cibo delizioso, gli ospiti possono aspettarsi un soggiorno molto piacevole al The Swan Hotel.

Cosa si può fare nella zona? Annidato nelle colline orientali dei Cotswolds, Bibury ha guadagnato il titolo di "il villaggio più bello d'Inghilterra" dall'artista e artigiano William Morris (1834-96) e non è difficile capire perché, avvicinandosi al villaggio sul fiume Coln, emana il fascino naturale dei Cotswolds. Su un lato del fiume troverete Arlington, raggiungibile a piedi attraversando un bellissimo ponte di pietra antico. Famoso per i suoi cottage in pietra del XVII secolo noti come Arlington Row, perfetti per una passeggiata romantica nei Cotswolds. A Bibury stesso, è consigliato visitare la Bibury Trout Farm. La Bibury Trout Farm è una delle più antiche e certamente più attraenti aziende ittiche della Gran Bretagna. Fondata nel 1902 dal famoso naturalista Arthur Severn, per rifornire i fiumi e i torrenti locali con la trota fario autoctona, ora copre 6 ettari in una delle valli più belle dei Cotswolds, la Coln Valley. Le acque cristalline della sorgente di Bibury forniscono l'acqua pura essenziale per gestire l'incubatoio che genera fino a 6 milioni di trote ogni anno. Per i più avventurosi, o per chi si avvicina alla pesca, il loro 'Catch Your Own' Fishery è un'opportunità ideale per catturare la vostra cena o appassionarsi a un nuovo hobby. Ci sono molti bellissimi villaggi molto vicini a Bibury che meritano sicuramente di essere esplorati. Burford e la storica città di Cirencester sono entrambe a soli 15 minuti di auto. Bourton-on-the-Water e Upper & Lower Slaughter sono solo un po' più lontani ma senza dubbio vale la pena visitarli durante il vostro soggiorno nei Cotswolds.

Che tipo di colazione offrite? Al Swan offriamo una colazione inglese completa con prodotti locali per iniziare la giornata. Abbiamo una vasta gamma di opzioni a buffet continentale che gli ospiti possono servire da soli mentre il caffè e il pane tostato vengono preparati. Successivamente si può ordinare una colazione cucinata al momento che va dalle uova alla Benedict, alla trota di Bibury con uova strapazzate o una colazione inglese completa.

Offrite altri pasti? E potete consigliare buoni posti per mangiare nei dintorni? Il nostro bar e ristorante brasserie servono cibo tutto il giorno. La nostra favolosa selezione di tè pomeridiano viene servita tra le 9:00 e le 11:45 e poi tra le 14:30 e le 18:00. La nostra area del cortile è perfetta in una giornata di sole per godersi una bevanda fresca e un pasto al bar.

Quali sono i tipi di camera più popolari e perché? Le nostre camere deluxe nell'hotel principale e nel cottage del giardino con vasca idromassaggio privata sono camere estremamente popolari. Le camere deluxe sono ampie, con bagni lussuosi e viste eccellenti sul fiume Coln e sui giardini del Swan Hotel. Il cottage Whooper nel giardino è una suite privata situata a breve distanza a piedi dall'hotel principale con il suo giardino e vasca idromassaggio privata. Presenta un soggiorno al piano terra e una camera da letto con bagno al primo piano. Arredato al massimo livello, le strutture includono lettore DVD, docking station per IPod/MP3, lussuosi accappatoi di cotone. Gli ospiti possono scegliere di fare colazione e cena in hotel, alternativamente è possibile fornire un servizio in camera completo nella vostra suite privata. Tutte le nostre camere sono dotate di televisori a schermo piatto, lussuosi prodotti da bagno Molton Brown e macchine da caffè intelligenti Nespresso.

Quali strutture avete per i bambini e potete aggiungere letti extra nelle vostre camere? I bambini sono i benvenuti al Swan, la maggior parte delle nostre camere può ospitare letti extra o culle che siamo felici di fornire. Il nostro bar e ristorante brasserie hanno un menù per bambini e il nostro team di cucina è flessibile per soddisfare le esigenze dei vostri bambini. Durante il vostro soggiorno al Swan, vale sicuramente la pena portare i vostri bambini a fare un giro alla Bibury trout farm per dare da mangiare alle trote e giocare nella loro area giochi. Il parco faunistico di Cotswold offre la giornata perfetta per le famiglie ed è a soli 20 minuti di auto dal Swan.