I migliori hotel nei Cotswolds

Le dolci colline verdi e i villaggi da cartolina, con i loro palazzi in pietra color miele, antiche chiese e cottage dal tetto di paglia, rendono i Cotswolds una delle regioni più tipicamente inglesi dell'Inghilterra. Ciò li rende estremamente attraenti per i visitatori in cerca del fascino inglese d'altri tempi. Purtroppo, a causa della loro popolarità, sono diventati uno dei luoghi nel Regno Unito dove è più probabile che i prezzi degli alloggi siano elevati. Tuttavia, la nostra lista dei migliori posti dove soggiornare nei Cotswolds dovrebbe aiutarti a proteggerti... Abbiamo scoperto una vasta gamma di raccomandazioni, dai pub con camere più economici e allegri agli hotel di lusso con spa di alta gamma, e tutto ciò che sta nel mezzo!

ALCUNE DELLE NOSTRE COLLEZIONI NEI COTSWOLDS:

• Dove soggiornare nei Cotswolds — Una guida alle diverse città e villaggi
• 12 degli Hotel più Romantici nei Cotswolds
• I 10 Migliori Hotel con Vasche Idromassaggio nei Cotswolds
• 12 dei Migliori Pub con Camere nei Cotswolds
• I 10 Migliori Hotel di Campagna nei Cotswolds
• I Migliori B&B nei Cotswolds

I Cotswolds hanno alcuni incantevoli hotel di campagna, ma abbiamo numerose raccomandazioni anche nelle graziose città dei Cotswolds. Alcuni si trovano in famosi gioielli dei Cotswolds come Burford, Stow-on-the-Wold, Chipping Norton, Chipping Campden, Cirencester e Broadway.

Burford ha la famosa e pittoresca High Street, che scende ripidamente verso il fiume Windrush; il vasto Burford Garden Centre; e alcuni ottimi pub e gallerie. E si trova proprio al confine meridionale dei Cotswolds, ideale se vuoi esplorare anche parte dell'Oxfordshire. Stow on the Wold è una graziosa città di mercato dove troverai molti negozi di antiquariato, gallerie d'arte e molte boutique indipendenti; Cirencester è ricca di storia che risale ai tempi dei Romani. Broadway è il posto dove soggiornare se vuoi esplorare le parti settentrionali dei Cotswolds. E, se sei minimamente interessato all'arte e al design, potresti voler visitare Chipping Campden, il luogo di nascita del movimento Arts and Crafts fondato da William Morris alla fine del XIX secolo. Se preferisci soggiornare in una città più grande e uscire per esplorare i dintorni rurali, ti suggeriamo di prenotare una camera a Cheltenham, una bellezza in stile regency con negozi e ristoranti eleganti e festival a non finire, dal jazz alle corse dei cavalli.

Non dimenticare che i migliori posti dove soggiornare nei Cotswolds sono incredibilmente affollati, specialmente durante l'alta stagione estiva. Se stai pianificando una visita a luglio o agosto, ricorda di prenotare in anticipo.

I Migliori Posti Dove Soggiornare nei Cotswolds

Per una Fuga in Campagna

• Calcot & Spa è un ottimo esempio di hotel di campagna veramente adatto alle famiglie che funziona anche per le coppie. La casa padronale, situata in una tenuta fuori Tetbury, è stata costruita nel XIV secolo, ma l'attuale Calcot, con le sue 35 camere, suite e appartamenti, si è espanso anche in fienili e annessi, tutti disposti attorno a un cortile pieno di tigli. I giardini sono splendidamente curati, con una gamma di attività adatte alle famiglie. Troverai una piscina coperta e una vasca idromassaggio all'aperto accanto a un fuoco scoppiettante. Accogliente e superbamente gestito.
• Il nome può sembrare un po' ingannevole, ma il Lords of the Manor Hotel è in realtà un'elegante e sobria struttura in pietra color miele, circondata da bellissimi giardini e parchi. L'hotel dispone di 26 camere e suite, oltre a un ristorante 4 AA Rosette, e ottime possibilità di pesca nelle vicinanze.
• Slaughters Manor House è un rifugio elegante e rilassato a pochi passi dal villaggio di Lower Slaughter. Costruito in pietra dei Cotswolds, questo hotel di campagna è stato accuratamente convertito in un hotel con 19 camere, conservando la scala impressionante di tutte le stanze, ma aggiungendo bagni lussuosi e un bar che non sfigurerebbe in un hotel a cinque stelle. Ogni camera è unica, dalle camere con letto a baldacchino nella casa principale alle suite giardino con vasche da bagno per lui e per lei. Il ristorante è gourmet e i giardini sono meravigliosi.

Migliori Hotel di Campagna

• Burleigh Court è una bellissima casa padronale costruita nel XIX secolo con una classificazione Grade II, e una posizione pittoresca nel cuore dei Cotswolds. Ci sono solo 18 camere e suite, comprese sei camere pet-friendly situate nella coach house, e una suite familiare con letti a castello. Cani e bambini adoreranno i tre ettari di giardini maturi che circondano la casa padronale. Il ristorante ha 2 AA Rosette e un menu basato su prodotti locali, e c'è una graziosa piscina in stile Art Deco.
• Buckland Manor è il tipo di posto dove ci si potrebbe aspettare di incontrare Miss Marple sorseggiando tè. Una tradizionale vecchia casa padronale in terreni tranquilli, fuori Broadway, sul bordo del pendio dei Cotswolds, con 13 eleganti camere. Qui gli uomini devono indossare giacca e cravatta per la cena, dove potrai anche approfittare della loro impressionante cantina di vini.

Migliori Pub con Camere

• Il Five Alls at Filkins è un glorioso pub di campagna, amato per il suo ottimo cibo — con accenti italiani — i bei giardini e l'atmosfera rustica del bar e delle aree da pranzo. Ci sono solo nove camere, decorate semplicemente in grigi chiari e pavimenti in seagrass. Ottimo per le famiglie, e molto amato dagli escursionisti.
• Il New Inn at Coln è una locanda del XVII secolo, nel cuore di Coln St. Aldwyn, con interni confortevolmente contemporanei, un ristorante premiato e una selezione delle migliori birre del Gloucestershire. Le 13 camere e suite hanno temi e decorazioni individuali con una buona gamma di colori e atmosfere. 

Per il Fascino di un Villaggio dei Cotswolds

• The Lygon Arms si trova su una strada principale, che attraversa il centro di Broadway, che è una città particolarmente affascinante sul bordo settentrionale dei Cotswolds. Questo hotel ha un aspetto molto grandioso, con una facciata lunga, bassa e storica in pietra dei Cotswolds color miele. All'interno ci sono 86 camere, suite e appartamenti, creati da un intrico labirintico di stili e periodi architettonici diversi. Questo è un posto divertente dove cercare di perdersi, pieno di angoli accoglienti, nicchie e ritrovi, dipinti in tonalità intense. Il Lygon Arms offre una scelta di cibo e bevande, dal bar e dalla sala da pranzo formale rivestita in legno al bistro, con i suoi piatti mediterranei. L'arredamento è confortevolmente contemporaneo, con alcune caratteristiche antiche affascinanti.
• The Painswick è una bellissima dimora in pietra dei Cotswolds del XVIII secolo nella graziosissima città della lana di Painswick. Ci sono solo 16 camere e suite, tutte spaziose e decorate individualmente in una gamma di stili, dal chic contemporaneo all'antica casa di campagna. La sala da pranzo è bellissima, il salotto è bellissimo, la colazione è una delizia culinaria, e il servizio è caloroso e accogliente.
• Il Manor House Hotel è stato convertito da una casa padronale del XVI secolo nel centro della pittoresca Moreton in Marsh. Ci sono 35 camere e suite, alcune con vasche idromassaggio private e una con il proprio giardino privato! C'è anche un ristorante di alta cucina premiato e un bar e brasserie meno formali.

Per Coppie

• The Swan Hotel è una locanda del XVII secolo con meravigliose viste sul fiume Coln. In inverno i suoi accoglienti salotti scoppiettano di fuochi, e in estate i giardini sono splendenti di colori e profumi. Ci sono 22 camere e suite, decorate individualmente con mobili antichi e tessuti che vanno dal damasco semplice al chintz, floreali e gingham. Il ristorante di Cucina Moderna Britannica è eccellente. 
• Cowley Manor è un ritrovo dei Cotswolds diabolicalmente alla moda, per urbaniti — un rifugio super coccoloso, con classificazione Grade II. Cowley ha 55 acri, due piscine, una palestra e una spa modernista premiata, una terrazza soleggiata, un 'negozio di stile di vita', e un menu nel ristorante dello chef Mark Hix.
• Russell’s of Broadway è un ristorantino chic con camere nel villaggio da cartolina perfetto di Broadway. Ha sette ampie camere con affascinanti caratteristiche originali tra cui soffitti alti con travi a vista e muri in pietra esposti, ma tutto il resto è confortevolmente contemporaneo, con una palette di colori contemporanea. La cucina è moderna europea.

Per Escursionisti

• Costruito nel XVII secolo, The Ragged Cot è una locanda in pietra affascinante, in una posizione spettacolare a Minchampton, affacciata su circa 240 ettari di terreno di proprietà del National Trust. Oltre al pub, che è stato aggiornato in modo che ora sia luminoso e arioso, con una grande veranda e un'area del cortile, la locanda ha nove camere. In tutto c'è un arredamento semplice ma elegante in tonalità di grigio con accenti gialli; alcune camere hanno antichità ben scelte, altre sono più contemporanee. Le nostre preferite sono quelle con vista giardino.
• The Trout At Tadpole Bridge è una locanda rurale deliziosamente posizionata, con il suo giardino privato che si affaccia su una sezione del Tamigi. Oltre ad essere comodo per il canottaggio e la pesca, questo pub ha un ristorante con 2 AA Rosette, rendendolo una meravigliosa tappa anche per gli amanti del cibo. Al piano superiore la locanda ha sei camere, decorate in uno stile classico di campagna che si adatta al pub, al bellissimo vecchio edificio e alla posizione. Ideale per una rilassante pausa in campagna, con belle passeggiate alla porta.
• The Bear of Rodborough è un hotel rurale elegante, situato su Rodborough Common, vicino a Stroud, di proprietà del National Trust. Ha 44 camere e suite, decorate con flair country: pensa a testate oversize in tessuti chic e una palette di colori Farrow & Ball, e un ristorante elegante che serve classici britannici moderni. Ci sono ottime scelte di camere sia per i cani che per le famiglie, ma attenzione, le mucche vagano liberamente su Rodborough Common

Per un Ottimo Rapporto Qualità-Prezzo

• The King’s Arms a Didmarton, vicino a Stroud, è una locanda tradizionale del XVII secolo che è stata trasformata con stile. Ci sono solo sei camere decorate con antichità, letti a baldacchino, grandi murales di George Stubbs e tappeti di pelle di pecora. Al piano inferiore, il pub serve ottimo cibo da pub britannico e birra artigianale.
• Ci sono una manciata di locande britanniche su Hotel Guru che sostengono di essere le più antiche, e The Porch House a Stow-on-the-Wold è una di queste — è stata una locanda dal 947! All'interno dell'edificio con classificazione Heritage ci sono 13 camere eleganti con muri di pietra esposti e enormi travi di quercia, ma una palette di colori contemporanea e tutte le comodità moderne, inclusi bagni incantevoli, alcuni con vasche da bagno con piedi a rotelle. Anche il pub e il ristorante sono stati aggiornatirendendo l'atmosfera comodamente storica, piuttosto che antica.

Preferisci un Appartamento o un Cottage Privato?

• Se preferisci la privacy di un'opzione con angolo cottura, sfoglia la vasta gamma disponibile online con il nostro partner, Booking.com.

Informazioni di Viaggio

• I Cotswolds si estendono spaziosamente, e il tuo aeroporto più vicino dipende da dove stai soggiornando prima. Birmingham International Airport è l'aeroporto più vicino a Chipping Campden e Broadway, Heathrow è vicino a Burford, e Bristol Airport è il più vicino a Bath e Cirencester. Ci sono collegamenti ragionevoli in treno e autobus tra le città dei Cotswolds ma è sicuramente più facile se hai accesso a un'auto.
• Se vuoi noleggiare un'auto ti consigliamo di visitare il nostro partner online, Rentalcars.
• I Cotswolds sono una di quelle destinazioni dove ogni stagione ha qualcosa che merita una visita. In inverno è tranquillo, perfetto per passeggiate rinfrescanti e per sedersi accanto a un fuoco scoppiettante nel pub locale. In primavera vedrai i narcisi, in estate c'è sole e molta vivacità, e in autunno i colori che cambiano sono spettacolari. L'estate è il periodo più popolare per i visitatori.

Ancora non sei sicuro di dove soggiornare?

• Affina la tua ricerca per città o villaggio, e cerca solo i migliori posti dove soggiornare a Burford, i migliori posti dove soggiornare a Cheltenham, Chipping Campden o Stow-on-the-Wold
• Affina la tua ricerca per tipo di alloggio che stai cercando e considera solo i migliori hotel di campagna nei Cotswolds, I migliori pub con camere dei Cotswolds o Imigliori hotel romantici nei Cotswolds
• In alternativa, potresti contattare uno dei nostri amichevoli Guru per consigli personalizzati.