Buscar guías

Consejos prácticos

Dónde Alojarse en AtenasImage by Leonhard Neiderwimmer

  • ¿Primera vez en Atenas? Recomendamos Plaka, Monastiraki o Koukaki
  • ¿En Atenas para ver la Acrópolis? Elige hoteles en Plaka o Koukaki
  • ¿En Atenas para una breve escapada urbana? Echa un vistazo a nuestras recomendaciones en Syntagma o Monastiraki
  • ¿En Atenas para tachar lugares de tu lista de deseos? Creemos que te gustará Syntagma y Plaka
  • ¿Traes a tu familia a Atenas? Considera hoteles en Plaka o Koukaki
  • ¿Buscas la mejor vida nocturna de Atenas? Planea alojarte en Psyrri o Exarchia
  • ¿Aquí para una ocasión especial? Kolonaki y Kifissia son lugares especiales para hospedarse
  • ¿Buscas alojamiento con gran valor en Atenas? Busca en Gazi o Metaxourgeio

La guía del Hotel Guru sobre los mejores barrios en Atenas ofrece consejos e información para ayudarte a decidir dónde hospedarte en esta increíble ciudad, ya sea que la visites por sus templos del siglo V a.C., sus tesoros históricos inigualables, o por su arte contemporáneo, cultura y vibrante estilo de vida soleado. Cualquiera que sea el barrio de Atenas que elijas para tu visita, encontrarás mucha vida al aire libre, en las calles estrechas con sus ventanas llenas de geranios, o en las plazas arboladas.

Guía de Barrios de Atenas

  AtenasFlickr user Robert Wallace

Atenas puede ser la ciudad más antigua de Europa, con templos construidos en el siglo V a.C., pero sigue siendo un lugar moderno. Siempre ha sido un lugar animado y creativo, y está en constante reinvención; incluso si eres un visitante frecuente, encontrarás nuevos negocios, nuevos lugares para comer, arte y arquitectura fresca, y también arte callejero fresco. Desde las Olimpiadas de Atenas en 2004, el centro de la ciudad se ha peatonalizado, y los sistemas de tranvía y metro se han mejorado y actualizado, lo que ha hecho que sea aún más fácil moverse. Pero una de las mejores cosas de Atenas es que estás constantemente moviéndote entre maravillas históricas. Están por todas partes, así que incluso si planeas visitar un lugar en particular, es probable que tengas que pasar por algunos adicionales en el camino. Y Atenas es hermosa. La mayoría de los visitantes son atraídos aquí por los museos y la arquitectura milenaria, pero una vez aquí también te expones a mercados increíbles, fantásticas tabernas antiguas, una costa histórica que también es un hermoso destino de playa, galerías de arte moderno inspiradoras y barrios donde cada pared está pintada con el trabajo tecnicolor de artistas callejeros del siglo XXI.

Syntagma

SyntagmaFlickr user Falco Ermert

Syntagma es la parte más céntrica de Atenas, su corazón palpitante y bullicioso, que se irradia desde la Plateia Syntagmatos, que se traduce como Plaza de la Constitución, pero que suele llamarse Plaza Syntagma. En Syntagma encontrarás el Parlamento de Grecia, ubicado en el antiguo Palacio Real, el Museo Nacional de Historia, el hermoso Museo Numismático, y algunos de los hoteles más lujosos de la ciudad y las mejores compras, tanto antiguas como boutique. También es vecino de la Acrópolis y de varios museos, incluido el Museo Arqueológico Nacional y el Museo Benaki. Además, está a solo 15-20 minutos a pie del Ágora Romana y del Templo de Zeus Olímpico, y de Monastiraki, con sus mercados originales y restaurantes de parrilla. La plaza en sí está bordeada de cafés y bares sombreados por palmeras, ideales para observar a la gente, y hay muchas opciones en cuanto a comida y bebida. Cuando se estaba excavando la estación de metro de Syntagma se desenterraron tantos artefactos antiguos que ahora tiene su propio museo, y además conecta directamente con el aeropuerto, el puerto de El Pireo y la estación de Larissa.

Pros y Contras

  • Pros
    • Súper céntrico
    • Principales atracciones
    • Excelente para compras
    • Buenos cafés y bares
  • Contras
    • Ocupado y turístico

Ideal para: Amantes de la ciudad, amantes del lujo, turistas

Plaka

PlakaFlickr user Christos Vassiliou

Si quieres alojarte en la puerta de la Acrópolis, alójate en Plaka, un laberinto de calles peatonales que se encuentra justo debajo de ella, donde es igualmente probable que dobles una esquina y descubras un monumento histórico como un café de esquina o una taberna al aire libre. La proximidad de Plaka a la Acrópolis, el Ágora Romana y el Ágora Antigua significa que está repleta de monumentos antiguos más pequeños y pequeños museos de nicho. Esta abundancia de tesoros históricos significa que Plaka es un lugar popular para quedarse, y puede ser bastante turístico, con las tiendas a lo largo de la calle principal vendiendo todo tipo de antigüedades y curiosidades, recuerdos, y ropa y accesorios. Pero sus cafés animados y sus concurridos restaurantes también dan la bienvenida a una clientela local. Estás a solo diez minutos a pie de la Plaza Syntagma, y si caminas en la dirección opuesta, pasarás por Thissio para llegar a Monastiraki, y tanto la Acrópolis como Syntagma tienen estaciones de metro.

Pros y Contras

  • Pros
    • Atmosférico e histórico
    • Principales atracciones
    • Céntrico
    • Transitable
    • Excelentes cafés y restaurantes
  • Contras
    • Turístico

Ideal para: Amantes de la ciudad, familias, exploradores a pie

Monastiraki y Thissio

MonastirakiImage by kirkandmimi from Pixa

Si comienzas en Syntagma y te diriges hacia Plaka y luego sigues, llegarás a Thissio y luego a Monastiraki, y aún así solo habrás caminado aproximadamente un kilómetro. O puedes tomar el metro una parada. Monastiraki es conocido por su vasto mercado de pulgas, que está rodeado de calles y callejones llenos de tiendas que venden de todo, desde auténticas antigüedades y joyas de oro y plata, hasta ropa y artículos para el hogar hechos a mano, hasta falsificaciones y recuerdos divertidos. El mercado de pulgas, y toda el área está en su punto más concurrido los domingos por la mañana, pero es un lugar bastante animado todo el día, todos los días, y cuenta con una gran colección de cafés, tabernas y restaurantes para alimentar a los compradores y visitantes. Monastiraki es conocido por sus parrillas tradicionales, y es un gran lugar para disfrutar de la cocina griega clásica, especialmente en la plaza principal. El nombre del área proviene de una hermosa, pero diminuta, iglesia del siglo X, y cerca encontrarás tanto ruinas romanas y griegas antiguas, como una mezquita de la era otomana. Físicamente entre Plaka y Monastiraki, Thissio es una especie de intermedio en estilo también, con muchos cafés y restaurantes, y una mezcla de calles residenciales, tiendas y tesoros históricos. No hay tantos hoteles aquí, más casas de huéspedes y pequeños hoteles boutique.

Pros y Contras

  • Pros
    • Atmosférico y bullicioso
    • Excelentes mercados y compras
    • Muchos cafés, bares y restaurantes
    • Céntrico
    • Cerca de las principales atracciones
  • Contras
    • Ocupado, especialmente el domingo

Ideal para: Exploradores a pie, amantes de la ciudad, parejas

Psyrri

PsyrriBy Flickr user fot-oscar

Al norte de Monastiraki, Psyrri es uno de los barrios más modernos y animados de Atenas. Ideal si estás aquí para pasar un buen rato y salir por la noche. O si te gusta ver arte callejero, porque eso es lo otro por lo que Psyrri es famoso, ¡y realmente es algo! Bajo el sol, este es un gran lugar para pasear entre pequeñas galerías, antiguos talleres de carpintería y cuero y boutiques, establecimientos de souvlaki a la vieja usanza y cafés independientes y modernos, muchos de ellos decorados con más de ese increíble arte callejero. También puedes querer visitar Keramikos, uno de los cementerios antiguos de Atenas. Una vez que el sol se pone, los pequeños locales de música comienzan a iluminarse y promocionar su música en las calles, el área se convierte en una cacofonía de diversión y ouzo barato. El ambiente va desde bohemio hasta gentil, con clubes, bares y restaurantes para todos los bolsillos. Sin embargo, todavía estás muy céntrico, a aproximadamente un kilómetro de Syntagma o una sola parada de metro.

Pros y Contras

  • Pros
    • Atmosférico e histórico
    • Animado y divertido
    • Excelentes pubs, clubes y restaurantes
  • Contras
    • Ocupado y ruidoso

Ideal para: Amantes de la vida nocturna, fiesteros, hipsters, aficionados al arte callejero

Gazi

GaziBy Flickr user Panoramas

Gazi está al otro lado de Keramikos, pero ahora a unos 20 minutos a pie de Syntagma y del centro de la ciudad. Esta área es otro gran lugar para salir por la noche a comer, beber y divertirse, pero este barrio también es muy diferente al resto de Atenas en apariencia, y probablemente por eso lo estamos recomendando. Gazi fue el sitio de los antiguos gasómetros de la ciudad, y es interesante porque esta fábrica fue una de las pocas que sobrevivió al bombardeo alemán en la Segunda Guerra Mundial, debido a su proximidad al Partenón. Así que ha conservado su aspecto realmente industrial. Hoy el edificio de los gasómetros se ha convertido en el museo de ciencia y tecnología de Grecia, Technopolis, que también tiene su propia sala de conciertos, galería y espacios de exhibición. Hoy en día, Gazi también tiene una sucursal del Museo Benaki. También es sorprendentemente verde, para un área industrial antigua; hay parques que lo conectan con Thissio, por lo que es una buena base fuera del centro. También es de buen valor. La estación de metro de Keramikos en la Línea 3 está justo al lado de Technopolis.

Pros y Contras

  • Pros
    • Atmosférico
    • Principales atracciones
    • Espacios verdes
    • Muchos lugares para beber y cenar
    • Animado por la noche
  • Contras
    • Ruidoso y fuera del centro

Ideal para: Familias, cazadores de ofertas, trasnochadores

 

Pireo

PireoFlickr user Jeffrey

Pireas o Pireo, como se escribía hasta hace poco, es el antiguo puerto de Atenas y una puerta de entrada tanto a Atenas como a las Islas del Egeo, dependiendo de dónde empieces. Es grande, ocupado y bullicioso. En verano, es donde atracan los cruceros, inyectando alrededor de 25,000 pasajeros por día en el área. La mayoría de los visitantes pasan por Pireas, pero los encantadores puertos de Pasalimani y Mikrolimano están llenos de elegantes yates y elegantes restaurantes de mariscos, y Pireas tiene su propia playa y un puerto deportivo. Si caminas hasta la colina de Kastella, tendrás excelentes vistas tanto de Atenas en una dirección como del Golfo y el puerto en la otra. El Museo Arqueológico de Pireas, el ayuntamiento de la región con su impresionante león de mármol y la colección de impresionantes iglesias ortodoxas griegas del vecindario también merecen una visita. Hay un ambiente animado y viajero en los numerosos bares, cafés y restaurantes. Siendo un puerto, Pireas tiene excelentes instalaciones para viajes posteriores, con trolebuses, autobuses lanzadera, autobuses al aeropuerto y múltiples paradas de taxis, así como el metro y autobuses públicos. Y solo estás a ocho paradas de Syntagma en el metro.

Pros y Contras

  • Pros
    • Centro de viajes
    • Vistas al mar
    • Ambiente animado
    • Excelentes lugares para comer y beber
    • Buena relación calidad-precio
  • Contras
    • Ocupado y turístico

Ideal para: Cazadores de ofertas, amantes del océano, visitantes que viajan a otros destinos

Omonia

OmoniaBy Badseed - Own workCamera location37° 58′ 53.2″ N, 23° 43′ 43.2″ EView this and other nearby images on: OpenStreetMap - Google Earth, CC BY 3.0

Omonia está a solo un kilómetro, o dos paradas de metro de la Plaza Syntagma, y es un centro de transporte clave para los servicios de metro, tren y autobús, por lo que es céntrico y conveniente para ver las atracciones. Estás a un corto paseo del Museo Arqueológico Nacional, la Galería de Arte de Atenas, y justo al lado del Ayuntamiento de Atenas, también conocido por ser el lugar de nacimiento de los Juegos Olímpicos modernos. Omonia es también donde encontrarás el colorido Mercado Central, un mercado de productos con excelentes cafés y comedores tradicionales. En su mayoría, Omonia es un área comercial, con bancos y oficinas, y el Politécnico de Atenas, pero eso significa que hay mucha vida local aquí. Pero no hay arquitectura clásica.

Pros y Contras

  • Pros
    • Céntrico
    • Centro de transporte
    • Principales atracciones
    • Variedad de opciones para comer y beber
  • Contras
    • Ocupado
    • Comercial

Ideal para: Visitantes frecuentes, turistas

Exarchia

ExarchiaBy Flickr user Dimitris Kamara

Dirígete al norte desde Omonia, y alrededor de Plateia Exarchion llegarás a Exarchia, hogar de tipos artísticos y las increíbles colecciones del Museo Arqueológico Nacional, la colección más importante del mundo de arte griego antiguo. Exarchia es el centro contracultural de la ciudad, un barrio universitario con un ambiente juvenil y bohemio, y una vida nocturna excéntrica y aventurera. Además de más arte callejero y bares de café de nicho, y calles con galerías, tiendas de tesoros vintage y libros y discos de segunda mano. Exarchia está a solo aproximadamente un kilómetro y medio del centro de la ciudad. También es un gran lugar para pasar una noche escuchando música rembetika auténtica.

Pros y Contras

  • Pros
    • Moderno y artístico
    • Atmosférico
    • Principales atracciones
    • Vida nocturna animada
  • Contras
    • Áspero

Ideal para: Trasnochadores, hipsters, parejas, cazadores de ofertas

Koukaki y Makrigianni

KoukakiFlickr user Robert Wallace

Koukaki y Makrigianni están a solo unas cuadras al sur de Plaka, cerca de la Acrópolis y de los placeres de Plaka, pero más verdes y más orientados a los peatones. Estos barrios tienen calles residenciales y pequeñas plazas sombreadas por árboles con pequeños cafés y restaurantes pacíficamente agradables. La cima de la colina de Filopappou es un gran lugar para disfrutar de la vista, y cuando llegue el momento de ir un poco más lejos, estás cerca de las estaciones de metro Akropoli y Syngrou-Fix.

Pros y Contras

  • Pros
    • Céntrico
    • Tranquilo y verde
    • Calles y plazas peatonales
    • Cafés y restaurantes
  • Contras
    • Residencial

Ideal para: Familias, parejas, amantes de la paz

Kolonaki

KolonakiBy Flickr user Sharon Mollerus

Cubriendo las laderas del sur de la colina Lykabettos, Kolonaki es una de las áreas más exclusivas de Atenas, donde encontrarás muchas de las embajadas y algunas de las residencias más caras de la ciudad. También es bastante hermoso, con elegantes cafés que recuerdan a París, especialmente la parte alrededor de Plateia Filiki Eterias, la plaza principal. Radiando hacia afuera desde la plaza hay pastelerías, cafés, galerías, anticuarios y boutiques de moda de diseñador. Kolonaki también tiene varios museos notables, incluido el Museo Benaki, el Museo Nacional de Guerra, la Galería Nacional de Grecia y el Museo de Arte Cicládico. La estación de metro local se llama Evangelismos. Y estás a unos 20 minutos a pie de Syntagma y a 30 minutos de Plaka.

Pros y Contras

  • Pros
    • Lujo y elegancia
    • Excelentes compras
    • Principales atracciones
    • Céntrico
    • Excelentes opciones para comer y beber
  • Contras
    • Caro

Ideal para: Darte un capricho, románticos, amantes del lujo

Kifissia

KifissiaBy Dimorsitanos - Own work, CC BY-SA 3.0

En las frescas y verdes colinas, Kifissia es, para muchos atenienses, un santuario del bullicio del centro de Atenas. Es otro suburbio acomodado, con tiendas elegantes, restaurantes elegantes, pequeños comedores chic y bares de moda. Las calles residenciales son ideales para cualquiera que le guste un jardín elaborado o una mansión impresionante, la mayoría de ellos construidos en los siglos XIX y XX. El inconveniente de estar fuera del centro de la ciudad es que estás fuera del centro de la ciudad, lejos de las principales atracciones. Está a unos 25 minutos en metro, o puedes tomar el autobús.

Pros y Contras

  • Pros
    • Lujo y elegancia
    • Excelentes compras
    • Excelentes opciones para comer y beber
    • Arbolado y tranquilo
  • Contras
    • Caro
    • Residencial
    • Fuera del centro

Ideal para: Darte un capricho, amantes del lujo, algo diferente

Metaxourgeio

MetaxourgeioBy DIMSFIKAS - Own work, CC BY-SA 3.0

Entre el moderno Psyrri y el práctico Omonia se encuentra Metaxourgeio, un barrio sencillo que está en algún punto intermedio. Un poco gentrificado, pero aún asequible, este es el tipo de lugar donde encontrarás estudios de artistas y restaurantes modernos y jóvenes. Espera arte callejero, pero también pequeñas galerías, y lugares de música y danza contemporánea también. Y una cierta cantidad de jardinería guerrillera, que realmente ha ayudado a verdear el área. Metaxourgeio es un gran reflejo de la Atenas del siglo XXI. Todavía estás bastante céntrico, a solo dos kilómetros de Syntagma o tres paradas de metro. Metaxourgeio no es para todos, sin embargo, y definitivamente será un poco demasiado áspero para atraer a todos los viajeros como base, pero es un gran lugar para buscar alojamiento asequible.

Pros y Contras

  • Pros
    • Moderno y artístico
    • Bohemio
    • Atmosférico
    • Excelentes opciones para comer y beber
  • Contras
    • Áspero
    • Residencial

Ideal para: Cazadores de ofertas