La región de los Scottish Borders abarca alrededor de 4,662 kilómetros cuadrados de tierra, extendiéndose por debajo de Edimburgo y The Lothians, desde los páramos en el oeste hasta la costa de Berwickshire en el este. Es un paisaje tan espectacular como disputado. Aquí se han librado sangrientas batallas, pero los reyes escoceses también han construido algunos impresionantes monumentos a su riqueza y poder en la región. Algunos de los mejores lugares para hospedarse en los Borders son las antiguas casas señoriales y fortalezas construidas para fortificar y gobernar el área. Hemos descubierto un par de hoteles en casas de campo, así como pubs con habitaciones para los amantes de la gastronomía, y un par de excelentes opciones para caminantes y otros amantes de los deportes.
Los caminantes entusiastas conocerán los Scottish Borders como el extremo norte del Pennine Way, el sendero de larga distancia que sigue parte del Muro de Adriano desde Edale hasta Kirk Yetholm, y hay muchos tramos disponibles para excursionistas de un día. Algunas de nuestras recomendaciones de hoteles están cerca de la ruta, y ofrecen comida abundante y un buen lugar para descansar. Borders también tiene su parte de picos dramáticos y cascadas atronadoras. También hay muchas rutas para bicicletas de montaña que te llevarán a través de páramos cubiertos de brezo. El río Tweed es bien conocido por su pesca, y un par de nuestras selecciones tienen guías de pesca del hotel que pueden ayudar a asegurar que tu viaje de pesca sea un éxito.
Pero la escala del paisaje de los Borders significa que una de las mejores maneras de experimentarlo es en un viaje por carretera — posiblemente a través de los pueblos abaciales de Melrose, Kelso y Jedburgh. Aquellos con inclinaciones literarias podrían estar interesados en hacer una peregrinación a Galashiels, cerca de Abbotsford, el hogar de Sir Walter Scott, o visitar Wigtown para su festival anual del libro. Incluso podrías querer conducir hasta la costa, al Puerto de Eyemouth, un puerto completamente funcional donde los visitantes pueden comer algo y ver pasar los barcos y las focas.
Esta región se está volviendo cada vez más conocida por los visitantes, por lo que recomendamos organizarse y reservar con anticipación para garantizar tu habitación en los mejores lugares para hospedarse en los Borders.
Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.
Borders (Innerleithen)
Una casa de huéspedes del siglo XIX enclavada en el pueblo de Innerleithen. Ocho habitaciones, cada una con un diseño único, conservan muchas de sus características originales. Relájese junto a la chimenea o disfrute de las numerosas actividades al aire libre. A solo 48 kilómetros de Edimburgo, este es el refugio campestre ideal.
Berwick-upon-Tweed
Lujoso bed & breakfast en una magnífica casa adosada situada sobre las murallas de la ciudad de Berwick, con impresionantes vistas sobre el estuario del río Tweed. Las habitaciones son luminosas y elegantes, los desayunos son un punto destacado y el ambiente es relajado. Es una excelente base para explorar la ciudad y la costa circundante.
Borders (Peebles)
Un encantador 'restaurante con habitaciones' en un pintoresco pueblo de los Borders escoceses. Las habitaciones, sencillamente decoradas, tienen un estilo tradicional y cada una sigue un tema de color. El restaurante, altamente aclamado, es la verdadera joya de la corona, con productos frescos y manejo hábil. La escapada perfecta al campo.
Borders
Un pub tradicional con cocina galardonada en un pintoresco pueblo cerca del río Tweed. Las habitaciones tradicionales son acogedoras y hogareñas, con antigüedades, tonos neutros y grandes ventanales. Abajo, un restaurante con ambiente sirve platos británicos utilizando productos locales. Una base encantadora para unas vacaciones al aire libre.
Melrose (SCOTTISH BORDERS)
Un hotel elegante en el centro del histórico pueblo de Melrose. Las habitaciones sofisticadas cuentan con tonos oscuros, enormes camas en las que te hundes y baños contemporáneos. La relajada brasserie o el fantástico restaurante de alta cocina ofrecen el descanso perfecto después de un día explorando la región.
Melrose (Melrose )
Un pub británico por excelencia con 20 habitaciones bien diseñadas y un magnífico restaurante y bar. Mezclando diseño tradicional y contemporáneo, el estilo es cálido pero sin pretensiones. Perfectamente ubicado en la bonita ciudad de mercado de Melrose, con actividades campestres al alcance.
Melrose
Este B&B rural de 5* es un bastión de la arquitectura Arts and Crafts con vistas panorámicas a las colinas de Eildon, interiores de estilo campestre-chic y arte ecléctico por doquier. Fauhope disfruta de un entorno sereno que ofrece una sala de estar con chimenea y un servicio de primera clase de los propietarios residentes.
Borders (by Kelso)
Un cómodo hotel de casa de campo en un hermoso paisaje con grandes oportunidades deportivas y excelente comida para deportistas hambrientos.
Melrose (Borders)
Una impresionante casa georgiana situada en 1.2 hectáreas en la región fronteriza de Escocia. Solo hay dos habitaciones, ambas con un estilo exquisito, con ventanas de guillotina, sábanas de algodón egipcio y artículos de tocador de lujo. Los desayunos son abundantes (piensa en avena con whisky) y los anfitriones siempre acogedores. Un encantador refugio rural.
