The Merrion

Dublín ha sido conocida durante mucho tiempo por su contundente comida de pub, pero la escena culinaria de la capital ha dado un paso adelante en los últimos años. Desde pubs tradicionales que sirven comida reconfortante elevada hasta elegantes restaurantes en azoteas y alta cocina con estrellas Michelin, la ciudad ahora atiende a todo tipo de amantes de la gastronomía. Ya sea explorando los puestos de comida en el mercado de Temple Bar, probando ostras locales junto al mar o disfrutando de un elegante menú de degustación, no faltan formas de comer bien aquí. Los hoteles de la ciudad también han estado a la altura del momento: piensa en refugios lujosos con restaurantes gourmet, boutiques con estilo en barrios vibrantes donde la escena de bares y brunch es fuerte, y estancias junto al mar que celebran lo mejor del marisco irlandés. Nuestra guía de los Mejores Hoteles en Dublín para Amantes de la Gastronomía presenta estancias que igualan la energía de la cultura culinaria en evolución de la ciudad, ya sea que estés buscando una cena tranquila o una noche animada con vistas.

Para un Delicioso Marisco

King Sitric

  • King Sitric es un galardonado restaurante de mariscos y hotel ubicado en Howth, justo al este de la ciudad. Los huéspedes pueden disfrutar de impresionantes vistas de Balscadden Bay mientras degustan cangrejo y ostras capturados por pescadores locales. Todas las habitaciones están decoradas en los turquesas y azules del mar y tienen una sensación luminosa y fresca.

Para un Pub Tradicional

O'Neills

  • O'Neills es una posada tradicional en el corazón del bullicioso centro de la ciudad de Dublín. La decoración tradicional hace un guiño a la herencia victoriana del edificio, con chimeneas originales y muebles antiguos. Espera todos los clásicos de pub tradicionales en el restaurante, reserva una degustación de whisky en el bar de whisky del pub o prueba una cerveza local.

Para un Restaurante Formal

The Westbury Hotel

  • Iveagh Garden Hotel es un hotel de diseño chic y ecológico, a solo un tiro de piedra de Grafton Street. Elle's Bar and Bistro es genial para una cena informal, sirviendo una variedad de aperitivos de bar, mientras que The Library es perfecto para aquellos que buscan un lugar de cena formal.
  • Uno de los alojamientos más elegantes de Dublín, The Westbury cuenta con dos magníficos restaurantes: Wilde, un exuberante comedor de alta cocina, y la elegante brasserie Balfes. El enfoque está firmemente en los mejores productos irlandeses preparados con destreza. Una elección ideal para los amantes de la gastronomía que disfrutan de cenas glamorosas.

Irlandés Contemporáneo

The Marker Hotel

  • En The Marker Hotel, el diseño moderno y elegante se combina con un verdadero compromiso con los productos irlandeses en la elegante Brasserie. Espera platos de temporada ejecutados con estilo y un impresionante bar en la azotea para cócteles y bocados. Esta es la hospitalidad moderna de Dublín en su máxima expresión.

Cena Michelin

The Merrion

  • The Merrion Hotel es una gran dama elegantemente encantadora. La decoración clásica intemporal rezuma elegancia y gracia discretas. Hay una selección de tres opciones gastronómicas, desde un pub informal hasta el primer restaurante con dos estrellas Michelin de Irlanda.

Una Experiencia

The Devlin

  • The Devlin es un hotel boutique de diseño en el animado Ranelagh, hogar del restaurante en la azotea Layla’s, un elegante bar de cócteles e incluso un cine. Cenar aquí es más que una comida, es un evento social. Ideal para viajeros que buscan tanto ambiente como bocados.

¿Aún no estás seguro de cuál reservar?

Los 7 Mejores Hoteles en Dublín para Amantes de la Gastronomía

The Merrion Hotel

Dublín (Merrion Square Park)

Una gran dama llena de gracia que, sorprendentemente, solo tiene diez años. Decoración clásicamente atemporal que rezuma elegancia discreta y gracia: suelos de mármol, columnatas, chimeneas, obras de arte, habitaciones en tonos neutros. Hermoso jardín, restaurante Michelin y pequeño spa.

  • Estilo Urbano - Esta obra maestra georgiana es el epítome del estilo sutil y la elegancia sin esfuerzo.
  • Lugares de interés cercanos - Muy cerca de Merrion Square Número Uno se encuentra la antigua casa de uno de los hijos más famosos de Dublín, el escritor y dramaturgo Oscar Wilde.
  • Paseos maravillosos - Después de una copiosa comida, dé un paseo por el encantador jardín o diríjase por la carretera al pintoresco Parque Merrion Square.
  • Restaurante - El restaurante Patrick Guilbaud es el único en Irlanda con dos estrellas Michelin.
Desde €355 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Westbury Hotel

Dublín (Dublin Castle)

Un elegante hotel en el corazón de la ciudad que ofrece una atractiva mezcla de diseño clásico y contemporáneo. Las amplias habitaciones cuentan con suelos de madera, grandes ventanas de guillotina y bañeras exentas. Disfruta de un té de la tarde en The Gallery, saborea un cóctel de ginebra en el Sidebar estilo años 30 antes de cenar en la magnífica brasserie.

  • Exploración local - Con una ubicación céntrica a pocos pasos de la calle Grafton, descubre muchas de las atracciones de la ciudad a poca distancia a pie
  • Estilo Urbano - Un elegante lugar boutique que mezcla perfectamente diseño contemporáneo y tradicional
  • Restaurante
  • Lugares de interés cercanos
Desde €323 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Marker Hotel

Dublín (Docklands)

Impresionante hotel contemporáneo en el corazón de los muelles de Dublín. Interiores súper elegantes y de diseño consciente, bar en la azotea para disfrutar del paisaje urbano y excelente comida en la brasserie. Ideal para viajeros de negocios, pero también perfecto para una escapada urbana con estilo.

  • Escapadas de spa - Spa galardonado con piscina infinita cubierta de 23 metros, jacuzzi, sauna, baño de vapor con infusión de eucalipto y una amplia gama de tratamientos
  • Contemporáneo - La fachada frontal en forma de tablero de ajedrez refleja la inversión hecha en el impacto visual del hotel
  • Reuniones de negocios - Ideal para viajeros de negocios que asisten al cercano Centro de Convenciones de Dublín
  • Lugares de interés cercanos - Ubicación ideal para acceder a todos los lugares de interés de Dublín. A 20 minutos a pie del centro de la ciudad
Desde €296 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Devlin

Dublín (Ranelagh)

Un hotel indudablemente elegante situado en el corazón de Ranelagh. Las habitaciones pueden ser pequeñas, pero se ha pensado en todo; desde amplificadores Marshall, televisores con Netflix, frigoríficos Smeg y un uso astuto del espacio. Además, hay un cine en el lugar y una terraza en la azotea con bar para disfrutar. ¡Excepcional!

  • Estilo Urbano - Disfruta de vistas espectaculares de Dublín desde el bar en la azotea después de un día explorando las mejores atracciones de la ciudad, todas a poca distancia a pie
  • Grupos - Ubicado en el moderno distrito de Ranelagh, The Devlin es un lugar ideal para unas vacaciones en grupo
  • Lugares de interés cercanos - Dublín está repleto de fascinantes historias culturales y de patrimonio, desde el Castillo de Dublín hasta el Trinity College y el Museo Guinness
  • Restaurante
Desde €170 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

King Sitric

Dublín (Howth )

Un galardonado restaurante de mariscos y hotel ubicado en Howth. Los huéspedes pueden disfrutar de impresionantes vistas de la Bahía de Balscadden mientras degustan cangrejos y ostras capturados por pescadores locales. Todas las habitaciones están decoradas en turquesa y azules del mar y tienen un ambiente fresco y luminoso.

  • Gastrónomos - King Sitric ofrece un variado menú especializado en pescado y marisco salvaje irlandés capturado por pescadores locales
  • Exploración local - Explora el tranquilo pueblo pesquero de Howth - no olvides visitar el Castillo de Howth
  • Pesca - El pueblo de Howth es un lugar de pesca popular tanto para turistas como para locales
  • Paseos maravillosos - King Sitric está rodeado de impresionantes senderos en la costa irlandesa
Desde €160 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Iveagh Garden Hotel

Dublín (St Kevin's)

Elegante estancia urbana cerca de Grafton Street en Dublín, con credenciales ecológicas que igualan su estilo. Dentro, detalles Art Deco se encuentran con estructuras georgianas, con papel tapiz audaz, iluminación tenue y acabados pulidos. Hay un bar animado, un bistró para cenar e incluso té de la tarde. Chic, inteligente y sorprendentemente ecológico

  • Escapada ecológica - Funciona con la energía de un río subterráneo y paneles solares en la azotea: prueba de que el estilo y la sostenibilidad pueden ir de la mano en Dublín
  • Estilo Urbano - Un atrevido papel tapiz Art Decó, iluminación dorada y un Botanical Bar listo para cócteles hacen de este un punto de partida central seriamente chic
  • Entretenimiento en el Hotel - Disfruta de un gin tonic mezclado con jarabe casero en el elegante Botanical Bar, un punto de encuentro para cócteles artesanales y locales con estilo
  • Cerca de la vida nocturna - Disfruta de música irlandesa en vivo y pinta de Guinness en los animados pubs de Temple Bar, a solo un corto paseo.
Desde €169 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

O'Neills

Dublín (Trinity)

Una posada tradicional en el corazón del bullicioso centro de Dublín. La decoración tradicional hace un guiño al patrimonio de la era victoriana del edificio, con chimeneas originales y muebles antiguos. Reserva una cata de whiskey en el propio bar de whiskey del pub o prueba una cerveza local. Una encantadora casa de huéspedes familiar.

  • Familias - Con habitaciones familiares disponibles y menús infantiles en el restaurante, esta es una buena opción para familias
  • Exploración local - Ubicado en el corazón de Dublín, este es un excelente punto de partida para explorar los lugares históricos de la ciudad
  • Escapada Romántica - Con acogedoras habitaciones en un bonito edificio histórico, este lugar es perfecto para una escapada tranquila en pareja
  • Lugares de interés cercanos - Visita la Guinness Storehouse; incluye un recorrido autoguiado por 6 pisos con todo lo que siempre quisiste saber sobre Guinness
Desde €166 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Escrito por Katie Harris

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.