Buscar guías

Consejos prácticos

Dónde Alojarse en HawáiImage by amandinelefebvre1 from Pixabay

El grupo Hawaiano ha sido durante mucho tiempo uno de los escenarios de islas paradisíacas más soñados. Estas islas son el paraíso de las lunas de miel, además de ser conocidas por el surf de clase mundial, paisajes espectaculares y la promesa de tranquilidad y aventura. Y, por supuesto, hay una amplia gama de alojamientos: escapadas románticas en islas privadas; hoteles para fiestas; complejos turísticos para familias; B&Bs frente a la playa, lo que sea, Hawái lo tiene en alguna parte, en una de las islas. Por eso vale la pena consultar nuestra guía de algunos de los destinos y núcleos turísticos más populares para ayudarte a elegir el lugar perfecto donde buscar tu alojamiento ideal en la isla.  

Nuestra Guía de los Centros de Hawái 

Honolulu, O’Ahu

HonoluluImage by Werbeagentur ComMotion from Pixabay

Quizá esperes arena y palmeras, pero quizás no esperes la impresionante colección de rascacielos de Honolulu. ¡Honolulu es una ciudad sorprendentemente grande, con diferencia, la más poblada de todo Hawái, y el mejor lugar para ir de compras, disfrutar de la vida nocturna y toda la emoción de una escapada urbana al estilo hawaiano! A pesar de la escala de esta ciudad, tiene mucho ambiente de isla tropical y muchas oportunidades de turismo.   El Palacio ‘Iolani es el único palacio real de EE. UU., Honolulu tiene una colección de grandes galerías y museos de arte, además del Museo Bishop, un zoológico y el evocador USS Arizona Memorial. Hay muchas playas, con oportunidades para surfear y bucear, senderos para caminatas en Diamond Head, o en el Parque Queen Kapiolani, o en el Parque Estatal ‘Ualala’a Wayside. Y Honolulu es donde encontrarás Ala Moana, el centro comercial al aire libre más grande del mundo, así como muchas calles comerciales y mercados más pequeños, y un fantástico Chinatown.   Honolulu también cuenta con una gran cantidad de lugares para alojarse, desde resorts y hoteles de lujo hasta casas de huéspedes y B&Bs, con muchos apartahoteles.  

Ventajas y desventajas

  • Ventajas
    • Principales atracciones locales
    • Playas hermosas
    • Amplia gama de alojamientos
    • Oportunidades de compras
    • Excelentes lugares para comer y beber
    • Entorno espectacular
  • Desventajas
    • Ciudad grande
    • Ocupada

Ideal para: escapadas urbanas; vida nocturna; compras; hacer turismo; vacaciones en la playa

Waikīkī, O’Ahu

WaikikiImage by Jed S from Pixabay

Waikīkī y su playa se encuentran justo debajo de Diamond Head, en la costa sur de Honolulu. Es una playa espectacular, con arena fina y blanca y aguas claras y cristalinas, y es posiblemente una de las más conocidas del mundo. Waikīkī es un lugar ideal para nadar y tomar el sol, aunque es una de las partes más densamente cubiertas de resorts de las islas hawaianas. Pero con una extensión de playa tan larga, no se siente demasiado congestionada. Muchos alojamientos están justo en la playa, pero se extienden unos tres bloques hacia atrás (cuanto más lejos de la playa, más barata es la opción). Waikīkī Beach siempre ha sido un gran lugar para aprender a surfear, nadar o hacer piragüismo, pero también hay muchos lugares de interés cercanos, ya que estás cerca de muchas de las atracciones de Honolulu.

Ventajas y desventajas

  • Ventajas
    • Principales atracciones locales
    • Playa hermosa
    • Oportunidades para deportes acuáticos
    • Amplia gama de alojamientos
  • Desventajas
    • Puede ser caro
    • Erosión de la arena
    • Ocupada

Ideal para: vacaciones en la playa; familias; deportes acuáticos; surf; vida nocturna

Haleʻiwa, O’Ahu

HaleiwaImage by Nicolas T Lopez from Pixabay

Haleʻiwa es una ciudad de surf en la costa norte, con un toque artístico y mucha historia. Los surfistas pasan por las famosas playas de Waimea Bay, varias de las cuales son conocidas por sus rompientes y potencial de tubos, pero se quedan por la acogedor cultura gastronómica —piensa en camiones de comida con vista— y por las galerías y boutiques únicas e independientes, que han sido pintadas en un arco iris de colores. Haleʻiwa también tiene una granja de nueces de macadamia (ubicada al pie del monte Kaala, la montaña más alta de la isla), algunos fantásticos senderos a través de paisajes espectaculares; excelentes oportunidades para practicar kayak y paddle surf, y la oportunidad de ver tortugas marinas, ¡o incluso nadar con tiburones! Haleʻiwa también es un lugar popular para buceadores y snorkelistas. La costa norte de O’ahu no es conocida por sus grandes hoteles: hay solo un puñado alrededor de Turtle Bay; esta parte de la isla tiene muchos hoteles más pequeños, casas de huéspedes, apartahoteles y villas. ¡Este es también un buen lugar para acampar!  Haleʻiwa tiene un ambiente muy diferente al de la concurrida Waikīkī; este es un lugar para relajarse y adaptarse al tiempo de la isla, con auténtica cultura hawaiana.  

Ventajas y desventajas

  • Ventajas
    • Surf de clase mundial
    • Playas hermosas
    • Tranquilo
    • Cultura hawaiana
    • Paisajes espectaculares
    • Excelentes oportunidades de buceo
  • Desventajas
    • No hay transporte público

Ideal para: vacaciones en la playa; surfistas; románticos; buceadores; deportes acuáticos

Lahaina & Kā’anapali, Maui 

LahainaFlickr user Cindy Devin

Lahaina es una excelente opción si deseas pasar gran parte de tus vacaciones en Hawái en, o sobre, el agua. Conocida por las oportunidades de avistamiento de ballenas y escenas submarinas increíbles, Lahaina también es buena para surfistas y marineros. Hay algunos fantásticos restaurantes frente a la playa aquí, y el alojamiento varía desde relajado hasta lujoso y estilo luna de miel. Ka’anapali está justo al norte de Lahaina, y es donde encontrarás algunos de los complejos de lujo estilo barefoot más famosos de Maui: piensa en cascadas y exuberantes escenas tropicales justo detrás de tu cabaña de playa.

Ventajas y desventajas

  • Ventajas
    • Playas impresionantes
    • Alojamiento variado
    • Vistas idílicas
    • Muchos lugares para comer y beber
  • Desventajas
    • Turístico
    • Puede estar ocupado

Ideal para: románticos; aficionados a los deportes acuáticos; un descanso de lujo

Kihei & Wailea, Maui 

KiheiImage by Bettina Nørgaard from Pixabay

Una ciudad grande pero relajada con un ambiente acogedor y una buena mezcla de locales y turistas, Kihei es un gran destino para familias y grupos. Hay una amplia gama de alojamientos aquí, muchos de ellos con buen acceso a la playa, tiendas, restaurantes, bares y heladerías. Wailea está justo al sur de Kihei, un poco más cerca de algunas de las playas más queridas del sur de Maui, y con más de un ambiente de resort de lujo. Wailea tiene algunas buenas oportunidades de compras y algunos excelentes restaurantes. También hay un campo de golf muy bien valorado y prácticamente todos los demás lujos también.

Ventajas y desventajas

  • Ventajas
    • Grandes playas
    • Selvas tropicales
    • Clases de surf
    • Oportunidades para deportes acuáticos
    • Alojamiento variado
    • Muchos lugares para comer y beber
  • Desventajas
    • Turístico en algunos lugares
    • Puede estar ocupado
    • Un viaje en coche desde los principales lugares de interés

Ideal para: familias; grupos; vacaciones en la playa; buen precio; deportes acuáticos

Hana, Maui

HanaImage by Kathy VanDeventer from Pixabay

La carretera Hana Highway recorre la costa oriental de Maui, una carretera que te dejará sin aliento por su belleza y sus curvas cerradas. El este de Maui recibe la lluvia, por lo que el paisaje es exuberante, verde y salpicado de cascadas tropicales. Hana es donde se encuentran la mayoría de los resorts y hoteles del este de Maui, y hay muchas opciones, incluidos apartamentos y condominios más grandes. Lejos de Hana es más probable encontrar pequeñas posadas y hoteles apartados de la carretera Hana Highway. Hana es un lugar popular para una escapada de luna de miel, pero también es ideal para familias y excursionistas; el este de Maui tiene algunos de los mejores senderos para caminatas de la isla.

Ventajas y desventajas

  • Ventajas
    • Paisajes espectaculares
    • Tranquilo
    • Vistas fabulosas
  • Desventajas
    • Aislado
    • Alojamiento limitado
    • Parte lluviosa de la isla

Ideal para: románticos; excursionistas; una escapada isleña

Kailua-Kona, Hawai’i

Kailua-KonaFlickr user dolanh

La isla de Hawai’i (o Isla Grande, como también se la conoce) tiene el doble de masa terrestre que las otras islas del grupo. y es diversa: exuberante en partes, desnuda y cubierta de volcanes en otras. Kailua-Kona está en el lado de sotavento, lo que significa que está protegida de los vientos alisios y de las lluvias más intensas, pero aún es exuberante. Lo que atrae más que el clima es el tramo de playa de más de un kilómetro de largo: un tramo desarrollado, pero también uno de los más hermosos de la isla. Así que hay muchas tiendas, bares y restaurantes justo al otro lado de la playa. Kailua-Kona es uno de los lugares más populares para alojarse en Hawai’i, con muchas opciones de alojamiento para elegir, muchas de ellas con acceso directo al agua o vistas fantásticas al océano.  

Ventajas y desventajas

  • Ventajas
    • Gran variedad de alojamientos
    • Espectacular  telón de fondo natural
    • Interiores exuberantes
    • Playas hermosas
  • Desventajas
    • Ocupada
    • Si el volcán está en erupción, Kailua-Kona puede volverse muy brumosa

Ideal para: vacaciones en la playa; familias; deportes acuáticos

Hilo & Volcano, Hawai’i

Hilo & VolcanoImage by Art Bromage from Pixabay

Volcano es el nombre de una ciudad, muy cerca del volcán Kilauea, justo afuera del Parque Nacional de los Volcanes.  Este es un lugar atmosférico para quedarse, romántico e inolvidable. Sin embargo, estás a menos de tres kilómetros de un volcán activo y a veces hay niebla volcánica, pero la ciudad está en pendiente desde el cráter, por lo que es menos probable que te afecte una erupción aquí que en Hilo, que está más lejos, pero cuesta abajo. El encantador Hilo es una base tranquila, pero aún tiene muchas oportunidades para comer y comprar bien. Las lluvias mantienen esta parte de la isla exuberante y verde, además de asegurar jardines tropicales coloridos. Hilo no tiene las mejores playas de la isla, pero su costa tiene una serie de manantiales subterráneos, por lo que hay piscinas naturales de roca que son bastante parecidas a baños de spa. También hay algunos buenos sitios de buceo alrededor y estás convenientemente ubicado para una caminata por el volcán.

Ventajas y desventajas

  • Ventajas
    • Telón de fondo dramático
    • Alojamiento variado
  • Desventajas
    • Cerca de un volcán activo
    • Comunidad pequeña
    • Puede ser húmedo

Ideal para: paisajes espectaculares; caminantes y excursionistas; exploradores al aire libre

Lana’i 

LanaiFour Seasons Resort Lanai

Lana’i es pequeña y central en el grupo de islas hawaianas, con solo 29 kilómetros de ancho en su punto más ancho, y bendecida con vegetación y vistas exuberantes, y una atmósfera tranquila. Lana’i es hermosa tanto en altamar como en tierra, y cuenta con algunos lugares fantásticos para esnórquel y buceo, y es popular entre los navegantes, así como aquellos que solo quieren relajarse en una playa tranquila. No hay una gran cantidad de alojamiento en Lana’i, pero hay una sorprendentemente buena variedad, desde pequeños hoteles boutique hasta extensos resorts lujosos.

Ventajas y desventajas

  • Ventajas
    • Tranquilo
    • Gama limitada de alojamientos
  • Desventajas
    • Pequeña

Ideal para: escapadas a la playa; refugio en la isla; vacaciones de lujo; lunamieleros

Kaua’i

KauaiImage by Kathy VanDeventer from Pixabay

Pequeña, topográficamente interesante y muy verde, Kaua’i tiene el apodo de ‘la Isla Jardín’. Si buscas cascadas dramáticas en la ladera de la montaña y flora tropical vibrante, ¡entonces Kaua’i es definitivamente para ti!  También es para excursionistas, buceadores y snorkelistas, y cualquiera que quiera conocer la fauna endémica de Hawái.  Mientras que toda la isla es algo así como un jardín tropical, el Parque Estatal Waimea Canyon, el Jardín Botánico Nacional Tropical y el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Kilauea Point son donde puedes experimentar lo mejor de su paisaje. Kaua’i también tiene playas fantásticas, y la comida es fantástica. A pesar de ser una de las islas más pequeñas del grupo, Kaua’i tiene una gama bastante amplia de alojamientos, desde sencillas casas de campo hasta lujosos resorts, todos conocidos por su amable bienvenida.

Ventajas y desventajas

  • Ventajas
    • Acogedor
    • Paisajes espectaculares
    • Largas playas de arena
    • Rutas de senderismo
    • Tranquilo
    • Buena gama de alojamientos
  • Desventajas
    • Pequeña

Ideal para: excursionistas y caminantes; vacaciones en la playa; familias