Les 15 meilleurs hôtels-boutiques de la région des lacs

La région des lacs est peut-être plus connue pour ses hôtels de campagne et ses pubs traditionnels, mais elle offre également un choix croissant d'hôtels de charme. Certains sont des gastropubs situés dans des endroits calmes, d'autres sont des lieux branchés dans les villes principales. Beaucoup disposent de jacuzzis privés - souvent avec une vue imprenable -, certains ont des salles de bains sexy avec des baignoires jumelles et des systèmes d'éclairage dernier cri, mais tous offrent un style design. Aucun des meilleurs hôtels de charme de la région des lacs n'est grand, ce qui leur permet de conserver leur caractère intime et personnel. Alors pourquoi ne pas parcourir notre collection sélectionnée avec soin pour commencer à planifier votre prochaine escapade dans les grands espaces ?

Pour le luxe

• Le Samling est un petit hôtel de luxe aux intérieurs chics et aux vues fabuleuses sur le lac Windermere. Les chambres individuelles sont lumineuses et aérées, avec des couleurs vives, des antiquités et des tissus aux motifs doux. Proposant une cuisine exemplaire et une sélection de vins, c'est une escapade rurale conçue pour se faire plaisir.

Pour un cadre urbain

• Situés à proximité l'un de l'autre dans la ville de Windermere, le Windermere Suites et le Windermere Boutique Hotel répondent tous deux aux critères d'un hôtel de charme dans le Lake District, avec des chambres romantiques et élégantes. Dans le premier, vous trouverez des salles de bains de style design et sexy, tandis que le second propose des bains à remous.
• Vous trouverez d'autres jacuzzis, mais cette fois sur des balcons privés, à l'Applegarth Villa, également à Windermere, où les chambres comprennent de somptueux duplex.

Pour un refuge à la campagne

• Le Yan est un refuge chic situé dans un endroit rural pittoresque à l'extérieur de Grasmere. Les chambres sont fraîches et contemporaines, avec des matériaux naturels, des teintes grises et beaucoup de lumière. Au rez-de-chaussée, le bistro sert une cuisine européenne avec une touche de modernité. Un établissement familial aux détails bien pensés. Une escapade rurale élégante.
• Lindeth Fell est un luxueux B&B situé près du lac Windemere. Les intérieurs mélangent parfaitement le design britannique traditionnel et le style contemporain : meubles anciens, murs aux couleurs vives, cheminées ouvertes et salles de bains modernes et chics. Des petits-déjeuners copieux et un thé sont servis, pour une escapade rurale idyllique.
• Le Forest Side est un manoir gothique romantique situé près de Grasmere, au cœur du Lake District. Proposant un hébergement chic et spacieux avec beaucoup de lumière, cet établissement accueillant les chiens dispose de 43 hectares de superbes jardins et d'un restaurant étoilé au Michelin à la cuisine époustouflante.

Pour les randonneurs

• LeTweedies Bar and Lodge est un hôtel de charme à gestion familiale situé dans le quartier populaire de Grasmere et doté d'un bar réputé. Les chambres et les suites sont conçues individuellement, mais l'ambiance est rurale-chic avec des tons sourds, un mobilier moderne simple et des planchers en bois. Avec sa cuisine copieuse, cet hôtel est idéal pour les randonneurs et les cyclistes.

Pour les gourmands

• Le Punch Bowl Inn est une auberge pittoresque du XVIIIe siècle qui offre une vue imprenable sur la vallée. Les intérieurs ont été bien rénovés en conservant les caractéristiques d'origine du bâtiment, tout en offrant une sensation de fraîcheur et de luxe. Les meilleures chambres sont dotées d'une baignoire pour deux personnes, ce qui permet de passer des soirées romantiques. Avec un restaurant et un bar très appréciés, c'est un établissement complet.
• LeCottage in the Wood est un chic relais de poste du XVIIe siècle, situé dans une forêt de montagne et offrant des vues magnifiques. Malgré son nom chaleureux, les chambres sont en fait élégantes et modernes. Géré par son propriétaire, le véritable attrait de cet établissement (outre le cadre) est sa cuisine étoilée au guide Michelin, ce qui en fait un excellent choix pour une escapade champêtre gâtée.
• Pour les gourmets qui aiment les choses plus décontractées, il y a le Drunken Duck Inn. Situé dans le joli village d'Ambleside et entouré par les Southern Lowland Fells, son emplacement est un véritable attrait. Construit au XVIIIe siècle, c'est l'un des pubs gastro les plus connus du Lake District.

Pour les familles

• LeVictorian House Hotel est une conversion chic d'une maison victorienne à Grasmere, une ville très prisée. Les chambres sont compactes mais élégantes, avec un mélange d'art moderne, de têtes de lit en velours et de meubles anciens. Un restaurant décontracté sert des petites assiettes et des plats à partager. Les animaux domestiques et les enfants sont les bienvenus. Une base facile.

Pour un hôtel de campagne

• LeRothay Manor est un hôtel privé, élégant, de style maison de campagne, avec une fraîcheur moderne et un restaurant très réputé. Les chambres sont grandes et sobres, et les jardins sont parfaits pour les après-midi de farniente. Une escapade rurale parfaite.
• Broadoaks est une élégante maison de campagne et un spa situé près du lac Windermere. Les chambres romantiques mélangent les styles traditionnels et contemporains avec des teintes sombres, des lits à baldaquin et des salles de bains luxueuses. Un restaurant primé vient parfaire le tout.

Pour un bon rapport qualité-prix

• Pour un hébergement de charme à bon prix, rendez-vous à Howe Keld, à Keswick, qui propose des chambres lumineuses de style contemporain. L'établissement est adapté aux familles et les jeunes propriétaires, décontractés et sympathiques, sont prêts à aider leurs clients à profiter du Lake District. Un choix décontracté.

Vous ne savez toujours pas où réserver ?

• Élargissez votre recherche en incluant notre sélection des meilleurs hôtels de la région des lacs.
• Parcourez notre collection des meilleurs endroits où séjourner en Cumbria.
• Affinez votre recherche et consultez lesmeilleurs pubs avec chambres dans le Lake District.
• Vous pouvez également contacter un gourou sympathique pour obtenir des conseils.

  • The Windermere Suites Windermere, Cumbria 8 chambres à partir de €207

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Les grandes suites avec bain à remous privé sont faites pour la romance.

    Sites touristiques à proximité  -  Les maisons de William Wordsworth (Dove Cottage) et de Beatrix Potter (Beatrix Potter's House) se trouvent à proximité.

    Voile  -  Croisières sur le lac Windermere

    Romantique  -  Bon pour les couples.

    

    Ce B&B design propose huit suites monochromes somptueuses et sexy, avec des accents sulfureux, des touches d'argent et des lumières ultramodernes. Les salles de bains sont équipées d'une télévision et d'un éclairage d'ambiance, et le petit déjeuner est toujours au rendez-vous. Situé au cœur du Lake District, c'est une petite retraite chic au milieu d'un environnement traditionnel. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Windermere Boutique Hotel Windermere, Cumbria 13 chambres à partir de €254

    
    Voir plus de photos
    Vacances actives  -  Le lac Windermere est idéal pour les sports nautiques, et les parcs environnants offrent des possibilités de randonnées pédestres et cyclistes de premier ordre.

    Exploration locale  -  Explorez la beauté vallonnée du Lake District, les parcs nationaux environnants et le pays de Beatrix Potter.

    Sites touristiques à proximité  -  Visitez la maison de Beatrix Potter - Hill Top, à moins de trois miles de l'hôtel.

    Belles promenades  -  De belles promenades autour des rives du lac Windermere.

    

    Ce magnifique hôtel de style édouardien se trouve à proximité des rives du lac Windermere. Les chambres décorées individuellement sont confortables et spacieuses. Au rez-de-chaussée, vous pourrez déguster de délicieux plats dans la salle à manger intime. Au cœur du pays de Beatrix Potter, c'est un hôtel pour les amoureux de Peter Rabbit. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Applegarth Villa Windermere (Cumbria) 22 chambres à partir de €161

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Hôtel réservé aux adultes avec un bar à cocktails, des chambres immenses et des jacuzzis privés.

    Sites touristiques à proximité  -  Les maisons de Beatrix Potter et de Wordsworth se trouvent à une courte distance en voiture.

    Spa Privé  -  Les sept suites disposent toutes d'un bain à remous extérieur privé.

    Voile  -  Une excursion en voilier le long de l'emblématique lac Windemere

    

    Cet hôtel de charme réservé aux adultes propose des chambres design de grande qualité, dont de somptueuses suites dotées d'un bain à remous privé. Cet établissement familial à l'atmosphère décontractée dispose d'un restaurant et d'un bar de style bistrot proposant une vaste collection de whiskeys. Un vrai plaisir à gâter dans un endroit superbe. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Drunken Duck Inn Cumbria 13 chambres à partir de €202

    
    Voir plus de photos
    Sites touristiques à proximité  -  Dove Cottage et Rydal Mount, anciennes résidences du poète William Wordsworth

    Belles promenades  -  Traverser les Lowland Fells du sud

    Plein de caractère

    Restaurant  -  Recommandé.

    

    Dans le petit village d'Ambleside, niché au milieu des Southern Lowland Fells, se trouve cette auberge du XVIIIe siècle. C'est un pub emblématique de la région des lacs, aussi célèbre pour sa cuisine raffinée que pour sa bière brassée sur place, et qui présente un style campagnard contemporain attrayant. Les chambres confortables et accueillantes sont élégantes mais sobres. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Punch Bowl Inn, Cumbria Crosthwaite (Cumbria) 9 chambres à partir de €150

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Idéal pour un week-end romantique, avec des baignoires individuelles, des dîners aux chandelles et une vue imprenable sur la campagne.

    Vacances actives  -  Certaines des plus belles randonnées des îles britanniques se trouvent à votre porte. N'oubliez pas vos chaussures de randonnée !

    Les gourmands  -  Le chef Scott Fairweather ne manque jamais d'impressionner, avec des ingrédients locaux et des combinaisons inventives.

    Belles promenades  -  Il y en a pour tous les niveaux d'engagement, des randonnées d'une journée entière aux promenades d'un après-midi.

    

    Ce pub de campagne élégant est niché dans la vallée de la Lyth, dans le district des lacs. Il y a une ambiance de boutique dans tout l'établissement - les chambres respirent le confort avec un style campagnard frais et des baignoires à roulettes en standard. Déjeuner populaire pour les locaux et excellent menu pour le dîner. Bon point de départ pour explorer la région, mais une voiture est nécessaire. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Howe Keld Keswick 12 chambres à partir de €138

    
    Voir plus de photos
    Vacances actives  -  La région des lacs est idéale pour la marche, le vélo ou la voile.

    Sites touristiques à proximité  -  La maison Wordsworth, située à proximité, constitue une excellente excursion.

    Belles promenades  -  Il y a de nombreuses promenades de faible niveau à explorer.

    Voile  -  Excursions en bateau sur Derwentwater

    

    Situé à proximité du centre-ville de Keswick et à quelques pas de Derwent Water, l'hôtel offre une vue magnifique sur les collines. Les chambres sont spacieuses et confortables. Les jeunes propriétaires sont détendus et sympathiques et souhaitent aider leurs clients à profiter du Lake District. Les petits déjeuners vous prépareront à une journée d'exploration. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Yan Grasmere 7 chambres à partir de €150

    
    Voir plus de photos
    Vacances actives  -  Que vous souhaitiez faire de la randonnée, de la voile ou du vélo, la région des lacs offre un cadre idéal pour des vacances en plein air.

    familles  -  Toutes les chambres disposent d'un canapé-lit, ce qui en fait une bonne option pour les familles avec de jeunes enfants.

    Restaurant  -  Le bistro propose une version moderne des classiques européens et utilise des produits locaux.

    Belles promenades  -  De belles promenades à partir de la propriété

    

    Cet hôtel de charme chic est situé dans un cadre rural pittoresque à l'extérieur de Grasmere. Les chambres sont fraîches et contemporaines, avec des matériaux naturels, des teintes grises et beaucoup de lumière. Au rez-de-chaussée, le bistro sert une cuisine européenne avec une touche de modernité. Un établissement familial aux détails bien pensés. Une escapade rurale élégante. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Rothay Manor Ambleside 19 chambres à partir de €161

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Situé dans de jolies forêts et bénéficiant d'un accès facile à la fabuleuse région de randonnée de Cumbria.

    Sites touristiques à proximité  -  Visite de "Hill Top", l'ancienne maison de Beatrix Potter, située près de Hawkshead.

    Voile  -  Apprenez à naviguer sur le lac Windermere, à quelques pas de la propriété.

    Boutique

    

    Cet hôtel privé, élégant et de style campagnard, est doté d'une fraîcheur moderne et d'un restaurant très réputé. Les chambres sont grandes et sobres, et les jardins sont aménagés pour les après-midi de farniente. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Tweedies Bar and Lodge Grasmere 16 chambres à partir de €167

    
    Voir plus de photos
    Vacances actives  -  La région des lacs offre un paysage idéal pour une multitude d'activités de plein air, notamment la randonnée, le cyclisme et l'équitation.

    Groupes  -  Réservez les deux Mews Suites pour un petit groupe d'amis et profitez de la cour commune et du bain à remous.

    Belles promenades  -  En sortant de chez vous, vous trouverez des kilomètres de sentiers de randonnée pittoresques, que vous souhaitiez vous promener ou faire une randonnée d'une journée entière.

    Restaurant  -  Une cuisine britannique moderne et copieuse est servie dans le restaurant décontracté.

    

    Bénéficiant d'une situation exceptionnelle dans le centre de Grasmere, cet hôtel familial établi de longue date propose des chambres au décor champêtre (certaines avec bain à remous), de grands jardins et un bar à bière réputé. La nourriture est solide et il y a beaucoup d'espaces pour se détendre et profiter du paysage. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Samling Hotel Ambleside 11 chambres à partir de €254

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Une base élégante offrant un accès à quelques-uns des plus beaux paysages du Royaume-Uni.

    Les gourmands  -  Ne manquez pas le menu dégustation au restaurant étoilé du Samling.

    Vacances actives

    Voile  -  Faites une croisière sur le lac Windermere et profitez de vues spectaculaires.

    

    Ce petit hôtel de luxe présente des intérieurs chics et des vues fabuleuses sur le lac Windermere. Les chambres individuelles sont lumineuses et aérées, avec des couleurs vives, des antiquités et des tissus aux motifs doux. Proposant une cuisine exemplaire et une sélection de vins, cet hôtel est une escapade rurale conçue pour se faire plaisir. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Cottage in the Wood nr Keswick, Cumbria 10 chambres à partir de €138

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Le chef Ben Wilkinson a relevé le niveau de la gastronomie de Cumbria en préparant des plats créatifs qui lui ont valu une étoile Michelin.

    Vacances actives  -  Entourée de collines et de forêts, cette propriété est prête à accueillir des journées en plein air.

    Voile  -  Les croisières sur les lacs de Keswick ou de Derwentwater, situés à proximité, sont très agréables.

    Belles promenades  -  Idéal pour passer la nuit et faire des randonnées dans les montagnes

    

    Ce chic relais de poste du XVIIe siècle est situé dans une forêt de montagne et offre des vues magnifiques. Malgré le nom chaleureux de l'établissement, les chambres sont en fait élégantes et modernes. Géré par son propriétaire, le véritable attrait de cet établissement (outre le cadre) est sa cuisine étoilée au guide Michelin, ce qui en fait un excellent choix pour une escapade champêtre gâtée. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Broadoaks Cumbria 20 chambres à partir de €179

    
    Voir plus de photos
    Mariages  -  Une équipe expérimentée, un décor magnifique et un excellent service de restauration.

    Escapade à la campagne  -  Une maison de campagne chic située dans le magnifique Lake District.

    Spa  -  Les clients peuvent utiliser les installations du Low Wood Bay Health Club, y compris la piscine et les bains à remous, à une courte distance en voiture.

    Restaurant  -  Le restaurant Oaks sert une délicieuse cuisine AA rosette où les ingrédients locaux sont servis avec une touche française.

    

    Une élégante maison de campagne et un spa situés près du célèbre lac Windermere. Les chambres romantiques mélangent les styles traditionnels et contemporains avec des teintes sombres, des lits à baldaquin et des salles de bains luxueuses. Un restaurant primé offre un répit bienvenu après une journée passée à la campagne. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Victorian House Hotel Grasmere 20 chambres à partir de €159

    
    Voir plus de photos
    Vacances actives  -  Grasmere est un endroit où l'on peut venir et être en plein air dans le Lake District, que ce soit à pied, à vélo ou sur les lacs.

    familles  -  Avec des suites familiales, un grand jardin, une ambiance décontractée et de nombreuses activités locales, c'est l'endroit idéal pour un séjour en famille.

    Belles promenades  -  Un bon réseau de sentiers de randonnée commence à proximité de la propriété, que vous souhaitiez faire une promenade ou quelque chose de plus long.

    Restaurant  -  Une carte de petites assiettes et de planches à partager est proposée toute la journée.

    

    Conversion chic d'une maison victorienne dans le quartier très prisé de Grasmere. Les chambres sont compactes mais élégantes, avec un mélange d'art moderne, de têtes de lit en velours et de meubles anciens. Des petites assiettes et des planches à partager sont proposées, une nourriture plus substantielle en ville. Les animaux de compagnie et les enfants sont les bienvenus. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Lindeth Fell Windermere (The Lake District) 14 chambres à partir de €184

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Une jolie maison rurale située dans l'une des campagnes les plus pittoresques du Royaume-Uni.

    Sites touristiques à proximité  -  Les maisons de William Wordsworth à Dove Cottage, Grasmere, et Rydal Mount, Rydal

    Belles promenades  -  Vous trouverez des kilomètres de sentiers de randonnée pittoresques à explorer.

    Voile  -  Faites une croisière relaxante sur le lac Windermere.

    

    Ce luxueux B&B est situé à proximité du pittoresque lac Windemere. Les intérieurs mélangent parfaitement le design britannique traditionnel et le style contemporain : meubles anciens, murs aux couleurs vives, cheminées ouvertes et salles de bains modernes et chics. Des petits-déjeuners copieux et un thé sont servis. L'escapade rurale parfaite. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Forest Side Grasmere (Keswick Road) 20 chambres à partir de €229

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Le restaurant étoilé Michelin est un lieu incontournable pour déguster des plats d'une qualité exceptionnelle.

    Belles promenades  -  La région des lacs compte de nombreux sentiers de randonnée à couper le souffle.

    Voile  -  Louer un bateau à rames dans les environs de Grasmere

    Romantique  -  Bon pour les couples.

    

    Récemment rénové, The Forest Side est un manoir gothique romantique situé juste à l'extérieur de Grasmere, au cœur du Lake District. Proposant un hébergement chic et spacieux avec de nombreuses teintes claires, cet établissement acceptant les chiens dispose de 43 acres de superbes jardins et d'une cuisine époustouflante. Une retraite champêtre de premier ordre ! Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

 

Écrit par Helen Pickles

Tuesday, 8th March 2022