I migliori hotel a Midlothian

Midlothian è una contea storica, con paesaggi che in alcuni punti sono drammatici, mentre in altri sono rurali e molto pittoreschi, confinante con Edimburgo e East Lothian. Scegliere uno dei migliori posti dove soggiornare a Midlothian significa che le attrazioni di Edimburgo sono a mezz'ora di distanza, e le spiagge e i campi da golf di East Lothian sono altrettanto vicini. La nostra selezione di hotel a Midlothian è sparsa in tutta la regione, alcuni in graziose cittadine come Dalkeith, Bonnyrigg e Penicuik, e altri sono stati convertiti da case di campagna in ambienti più rurali. Abbiamo scoperto una manciata di strutture eccellenti tra cui B&B di campagna, pub con camere e una bellissima conversione di un castello.

La posizione di Midlothian, accanto ai Borders scozzesi, significa che la storia della regione è stata contestata tanto quanto il suo paesaggio. La regione ospita numerosi campi di battaglia significativi, oltre a forti e castelli impressionanti, ma il suo punto di riferimento più famoso potrebbe essere la Cappella di Rosslyn, di cui molte più persone sono diventate consapevoli dopo aver letto Il Codice Da Vinci.

I migliori posti dove soggiornare a Midlothian offrono un'alternativa più tranquilla, e spesso di grande valore, rispetto a soggiornare nel centro di Edimburgo, specialmente per le famiglie o chiunque voglia vedere più della Scozia oltre alla sua capitale. Sono anche un'ottima base per gli escursionisti che esplorano i Pentland Hills, i Lammermuir Hills o il Blackhope Scar.

I Migliori Posti Dove Soggiornare a Midlothian

Per un'Occasione Speciale

• Dalhousie Castle è un hotel romantico e storico, trasformato in una fortezza, completo di torrette, torri, merlature e letti a baldacchino. Ci sono 29 camere e suite, oltre a un elegante ristorante, una biblioteca, una spa di lusso e una palestra. La posizione è ideale per i golfisti che sperano di giocare nei bei campi lungo la costa dell'East Lothian della Scozia, e per visitare la Cappella di Rosslyn e Edimburgo.

Miglior Pub con Camere

• The Sun Inn, Midlothian è un delizioso pub con camere — solo cinque — a Dalkeith. Ma ciò che attira la maggior parte dei visitatori qui è il cibo: classica cucina da pub casalinga fatta molto, molto bene. Le camere sono decorate individualmente, con carta da parati in colori opulenti, ma con decorazioni relativamente semplici per il resto. Le camere più romantiche hanno grandi vasche da bagno in rame nella stanza. Tranquillo e adatto alle famiglie, ma con ottimo accesso a Edimburgo, alla Cappella di Rosslyn, al Giardino di Eskbank e ai Pentland Hills.

Per una Fuga in Campagna

• Glenarch House è una bellissima casa colonica dell'era georgiana circondata da ettari di boschi e campi. È stata convertita in un B&B molto confortevole con cinque camere da letto, alcune delle quali situate nelle scuderie e nella rimessa per carrozze. La decorazione è sorprendentemente contemporanea e molto confortevole. Una base tranquilla per esplorare la regione e anche Edimburgo, con tanto spazio per le famiglie e strutture per l'autosufficienza che permettono agli ospiti di venire e andare secondo il loro desiderio di esplorare.
• Crookston House è un piccolo, ma piuttosto grandioso, rifugio in una casa di campagna, ora un B&B con tre camere per gli ospiti. L'esterno include torrette, torri angolari e molte balaustre, mentre all'interno c'è un bell'ingresso, un salotto caldo e accogliente, una sala di soggiorno, una veranda, una sala da pranzo atmosferica e le camere da letto. La decorazione è in stile classico di casa di campagna. Il giardino è incantevole e ci sono numerosi sentieri intorno alla proprietà. È anche su diversi percorsi ciclabili.

Preferisci un Appartamento Privato o un Cottage?

• Se preferisci la privacy di un'opzione self-catering, sfoglia la vasta gamma disponibile online con il nostro partner, Booking.com.

Informazioni di Viaggio

• L'Aeroporto Internazionale di Edimburgo è molto comodo per visitare Midlothian, così come le stazioni ferroviarie di Edimburgo, in particolare Waverly Station, che collega Edimburgo a Londra e molte altre destinazioni nel Regno Unito.
• Se desideri noleggiare un'auto ti consigliamo di visitare il nostro partner online, Rentalcars.
• Il clima di Midlothian è più piacevole in primavera e in estate (alcune attrazioni e alloggi chiudono nei mesi più freddi). Giugno è l'inizio della stagione estiva in Scozia, e il tempo è spesso molto buono in questo periodo dell'anno. In un paese noto per il suo clima imprevedibile, Midlothian è in realtà considerata una delle regioni più soleggiate! Ma le anime sagge sanno di portare sempre con sé un abbigliamento impermeabile, per ogni evenienza.

Ancora indeciso su dove soggiornare?

• Espandi la tua ricerca per includere le migliori sistemazioni nel vicino East Lothian
• Includi tutti i migliori posti dove soggiornare a Edimburgo
• Raffina ulteriormente la tua ricerca utilizzando la guida ai quartieri di Edimburgo dei Guru neighbourhood guide, o raffina per tipo di alloggio e considera solo i migliori B&B di Edimburgo, i migliori hotel per famiglie a Edimburgo o i migliori hotel di lusso di Edimburgo
• In alternativa, puoi contattare uno dei nostri amichevoli Guru per un consiglio personalizzato.