Midlothian est un comté historique, dont les paysages sont parfois spectaculaires, parfois ruraux et très jolis. Il est bordé par Édimbourg et East Lothian. Choisir l'un des meilleurs hôtels de Midlothian signifie donc que les charmes d'Édimbourg sont à moins d'une demi-heure, et que les plages et les terrains de golf d'East Lothian sont également à proximité. Notre sélection d'hôtels dans le Midlothian est répartie dans toute la région, certains dans de jolies villes comme Dalkeith, Bonnyrigg et Penicuik, et d'autres ont été convertis en maisons de campagne dans des environnements plus ruraux. Nous avons découvert une poignée d'excellents établissements, notamment des chambres d'hôtes de campagne, des pubs avec chambres et un charmant château transformé.
La position du Midlothian, à côté des Scottish Borders, signifie que l'histoire de la région a été aussi contestée que son paysage. La région abrite un certain nombre de champs de bataille importants, ainsi que des forts et des châteaux impressionnants, mais son point de repère le plus célèbre est sans doute la chapelle de Rosslyn, dont beaucoup plus de gens ont entendu parler après avoir lu le Da Vinci Code.
Les meilleurs endroits où séjourner dans le Midlothian constituent une alternative plus tranquille et souvent plus avantageuse que le centre d'Édimbourg, en particulier pour les familles ou les personnes souhaitant découvrir l'Écosse autrement que par sa seule capitale. Ils constituent également un bon point de départ pour les randonneurs qui explorent les Pentland Hills, les Lammermuir Hills ou Blackhope Scar.
Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.
Édimbourg (West End)
Un excellent rapport qualité-prix, à environ 10-15 minutes à pied du centre-ville d'Édimbourg. Propre, bien entretenu, confortable, accueillant et, pour ceux qui ont un budget limité, une superbe trouvaille.
Édimbourg (Calton Hill)
Une brasserie haut de gamme avec des chambres dans une maison de ville géorgienne près du centre-ville. Les chambres sont un parfait équilibre entre la tradition écossaise et le luxe moderne, tandis que le restaurant propose une cuisine contemporaine impressionnante. Les baignoires sur pied et les opulents lits à baldaquin en font un choix idéal pour les couples.
Édimbourg (West End)
Chambre d'hôtes spacieuse dans le West End d'Édimbourg. Plus proche d'un club privé ou d'un hôtel de charme, cet établissement est imprégné du caractère victorien. Venez pour l'ambiance exclusive sans les prix exclusifs et pour l'excellente situation centrale.
Édimbourg (Bruntsfield)
Situé dans une ancienne manse victorienne, l'Albyn Townhouse est un excellent B&B situé un peu à l'écart du centre-ville d'Édimbourg. Les chambres agréables et confortables sont dotées de lits ornés et de canapés parfaits pour se détendre. C'est un excellent point de départ pour explorer la vieille ville d'Édimbourg.
Édimbourg (Southside)
Une boutique guest house dans le sud d'Édimbourg, à 10-15 minutes de marche du centre mais sur la ligne de bus. Chambres de bonne taille avec des accessoires de luxe et un petit déjeuner fabuleux. Superbe vue sur Arthur's Seat. Sympathique et décontracté.
Édimbourg (South Queensferry)
Cet hôtel élégant propose des chambres contemporaines, une cuisine raffinée et un excellent service, le tout à des prix exceptionnellement bas. Les chambres sont adultes, avec des teintes sombres, des télévisions à grand écran et des salles de bains luxueuses. Une petite salle de sport et un salon exécutif proposent des divertissements en soirée. Idéal pour les hommes d'affaires et les voyageurs.
Édimbourg (Leith)
Un hôtel branché dans une ancienne mission de marins au cœur de Leith. Lits confortables et baignoires à roulettes. Il existe une salle de sport ultramoderne, un restaurant et un bar élégant.
Édimbourg (Morningside)
Situé dans le charmant quartier de Morningside à Édimbourg, The Lane est un charmant hôtel de caractère. Proposant des chambres élégantes et un bar/restaurant atmosphérique, il constitue un excellent point de départ pour un week-end à la découverte de la capitale écossaise.
Midlothian
Ferme géorgienne rurale entourée d'hectares de terrain, à une courte distance en voiture d'Édimbourg. Situées dans les écuries et la remise, les chambres contemporaines avec des touches de luxe ont été aménagées dans un style coloré et amusant. Il offre le meilleur des deux mondes : le calme de la campagne et un grand nombre d'attractions à proximité.
Édimbourg (Leith)
Maison d'hôtes moderne et confortable dans le quartier de Leith à Édimbourg. Les chambres contemporaines élégantes sont dotées d'œuvres d'art originales, de linge blanc impeccable et de tapis persans. L'hôtel se trouve à quelques minutes de marche des principaux sites et lieux d'intérêt de la ville. Un excellent rapport qualité-prix pour un séjour en ville.
Midlothian (Dalkeith)
Une auberge de charme dotée d'un gastropub primé, à seulement 30 minutes du centre d'Édimbourg. Les chambres chics sont dotées d'un papier peint à motifs, de teintes sombres, de grandes fenêtres à guillotine et, pour la meilleure d'entre elles, d'une baignoire en cuivre dans la chambre. C'est l'endroit idéal pour ceux qui recherchent un séjour tranquille tout en ayant accès à la ville.
Édimbourg (Calton Hill)
Le restaurant étoilé de Paul Kitching, avec ses chambres, est l'un des cocons les plus douillets d'Édimbourg. Séjourner ici, c'est comme être invité à une fête de famille très chic réservée à quelques privilégiés.
Édimbourg ( SouthQueensferry)
Cette auberge rénovée avec goût offre des vues spectaculaires sur la côte et le Firth of Forth. Les chambres lumineuses et aérées sont dotées de grandes fenêtres à guillotine et sont simplement habillées de teintes claires et de touches de couleur. L'hôtel dispose d'un superbe restaurant et est idéalement situé pour se rendre à l'aéroport et accéder facilement à la ville.
Édimbourg (New Town )
Cet hôtel central se trouve dans un bâtiment historique et se compose d'appartements au design exquis. Le décor est indéniablement branché, avec une palette fraîche, une multitude de plantes en pot et un mobilier de style scandinave. Un café artisanal est l'endroit idéal pour faire une halte à tout moment de la journée. Un vrai bijou.
Midlothian
Chargé d'histoire et de patrimoine, le Dalhousie Castle est un superbe hôtel du Midlothian. Des chambres confortables, un excellent spa, de délicieuses options de restauration dans le restaurant et bien d'autres choses encore sont réunies pour former un hôtel sublime.
Édimbourg (West End)
Grand hôtel de ville dans un emplacement de choix dans le West End. Les chambres et suites spacieuses offrent une ambiance contemporaine, sans oublier les éléments d'époque, notamment les hauts plafonds et les immenses fenêtres. Le célèbre restaurant No. 35 sert une cuisine européenne avec une touche écossaise.
Édimbourg (Princes Street)
Cet hôtel élégant et abordable jouit d'une situation enviable en centre-ville. Les chambres ludiques et contemporaines inspirées de l'héritage victorien du bâtiment offrent un sentiment d'appartenance tout en étant fraîches et amusantes. Avec un bar populaire et un impressionnant restaurant avec vue sur le château, c'est un hôtel qui attire les foules, que ce soit pour les affaires ou pour les loisirs.
Édimbourg (Old Town)
Un hôtel contemporain à proximité du Royal Mile. Cave à vin, cave à whisky, bar et brasserie. Grandes chambres confortables.
Midlothian (Heriot)
Niché au cœur d'une campagne verdoyante et vallonnée, Crookston House est une charmante retraite rurale. Doté de chambres charmantes, d'une salle à manger pleine d'ambiance et de magnifiques jardins, il constitue un excellent B&B.
Édimbourg (Ratho)
Cette charmante auberge de village est située dans un endroit pittoresque au bord d'un canal dans un village tranquille juste à l'extérieur d'Édimbourg. Les quatre chambres sont parfaitement aménagées et donnent une impression d'élégance et de confort. La cuisine est ce qu'il y a de plus important dans ce lieu, avec de délicieux produits de saison et une cuisine innovante.
Édimbourg (Mayfield)
À quelques pas d'Arthur's Seat, Barony House est un charmant B&B. Les chambres sont dotées de magnifiques lits ornés qui allient caractère et confort. Il s'agit d'un excellent point de départ à Édimbourg pour les personnes qui recherchent un endroit calme, loin de l'agitation du centre.
Édimbourg (West End)
Nichée dans la Nouvelle Ville d'Édimbourg, cet hôtel boutique élégant réservé aux adultes est un régal pour les yeux. Tout ici est sur-mesure, avec une décoration audacieuse et magnifique, des meubles anciens, des caractéristiques d'origine et même des chocolats faits à la main. Un joyau caché, parfait pour une escapade intime au cœur de la capitale.
Édimbourg (New Town)
Personnification de l'opulence, le George allie le grand luxe à une élégance moderne pour créer un superbe hôtel en plein centre d'Édimbourg. Son emplacement est imbattable et toutes les principales attractions de la ville sont accessibles à pied. Il est parfait pour un week-end de détente à Édimbourg.
Édimbourg (Ingliston)
Hôtel de campagne situé à la périphérie d'Édimbourg. Il dispose d'excellents équipements, notamment d'un spa avec une grande piscine chauffée et une multitude de soins. Excellente cuisine à la Brasserie. Parfait pour les voyageurs d'affaires, l'hôtel n'est qu'à 3 km de l'aéroport.
Édimbourg (Stockbridge)
Avec son restaurant accueillant, ses chambres confortables et le seul espace de restauration en plein air de la région, le Raeburn apporte une touche de classe à la ville bohème de Stockbridge.
Édimbourg (West End)
Un hôtel moderne et élégant près de la célèbre Princes Street et du Château d'Édimbourg. Les intérieurs somptueux respirent le confort avec des tons pastel créant un refuge paisible après une journée de visites. Chaque chambre est équipée d'une mini-cuisine, et beaucoup offrent des vues magnifiques. Un excellent choix pour un séjour en ville à un prix raisonnable.
Édimbourg (New Town)
Un hôtel luxueux situé au cœur de la ville. Les chambres magnifiquement rénovées conservent le style traditionnel tout en y ajoutant une touche de modernité. Les deux restaurants sont tout aussi élégants et le bar propose des cocktails de premier ordre. Le service est impeccable et l'emplacement parfait.
Édimbourg (New Town)
Une maison de ville chic avec 18 chambres à seulement 100m de Prince's Street. Hôtel central au cœur d'Édimbourg proposant des chambres modernes, trois bars et deux restaurants. Un choix idéal pour les clients intéressés par les restaurants raffinés et les boutiques de créateurs.
Édimbourg (Mayfield)
Élégant B&B 5* dans un bâtiment victorien. Les chambres romantiques sont dotées de lits à baldaquin, de murs lambrissés et de grandes baignoires. Restaurant intime servant d'excellents petits déjeuners. Jardin avec sièges et bain à remous. Vitraux et cheminées dans tout l'établissement. Confortable, historique et tranquille.
Édimbourg (New Town)
Un petit hôtel élégant situé dans le quartier le plus central d'Édimbourg, Princes Street. Une émeute de paillettes et de glamour avec une sensation sensuelle. Venez pour la vie nocturne glamour - des bars et des clubs chics vous attendent.
Édimbourg (Bruntsfield)
Cet hôtel de charme chic se trouve dans le quartier verdoyant de Bruntsfield. Les chambres au design original sont dotées de têtes de lit aux couleurs vives, de grandes fenêtres à guillotine, de linge blanc impeccable et de salles de bains luxueuses. Un bar animé sert des cocktails de grande qualité et le restaurant utilise des produits locaux à bon escient.
Édimbourg (Calton Hill)
Un superbe bed and breakfast qui capture toute la splendeur de l'histoire édouardienne d'Édimbourg. Les chambres cossues sont élégamment aménagées avec un mobilier de bon goût et de charmantes œuvres d'art. L'hôtel est un excellent point de départ pour explorer les principales attractions d'Édimbourg. Un joyau du centre-ville.
Édimbourg (Old Town)
Bar à cocktails éclectique et atmosphérique réservé aux adultes, avec chambres de charme dans la vieille ville d'Édimbourg. La décoration inspirée de l'Orient Express et du château de Versailles, combinée à des touches contemporaines très tendance, donne du punch. Les chambres, petites mais sexy, ressemblent à des cabines douillettes. Conçu pour la séduction.
Édimbourg (Old Town)
Ceux qui souhaitent être aux premières loges pour assister aux célèbres fêtes de fin d'année d'Édimbourg, ou qui aiment tout simplement être au cœur de l'action à tout moment, apprécieront l'Inn on the Mile.
Édimbourg (Calton HIll)
Bénéficiant d'un emplacement central, le 24 Royal Terrace est une maison loin de chez soi pour les amateurs d'art contemporain et de design élégant. Il abrite un bar populaire qui sert des single malts soigneusement choisis. Les chambres somptueuses, décorées dans un style classique, disposent de tout le confort nécessaire. Un séjour gagnant.
Édimbourg (New Town)
Ce grand bâtiment néoclassique, emblème de la place St Andrew dans la nouvelle ville d'Édimbourg, propose des appartements élégants et spacieux, que ce soit pour une nuit ou pour un séjour plus long. Avec un bar et un restaurant de style club, une salle de sport et une réception ouverte 24 heures sur 24, il a tous les attributs d'un hôtel de luxe.
Édimbourg (Murrayfield)
Cet élégant hôtel victorien dispose d'une terrasse extérieure et d'un restaurant gastronomique. Les intérieurs élégants sont dotés d'un mobilier sophistiqué et de tissus moelleux, tandis que les chambres somptueuses présentent une palette sereine de couleurs crème et des photos encadrées avec goût. Un lieu de séjour décontracté dans l'ouest de la ville, un peu à l'écart de l'agitation.
Édimbourg (Princes Street)
Grand bâtiment d'époque transformé en luxueux appartements indépendants à l'extrémité de Princes Street. D'une finition impeccable, les espaces lumineux, à la fois modernes et accueillants, ont été décorés avec des meubles élégants et offrent tout le confort moderne ; les vues sont très spéciales. Idéal pour les grands groupes et les familles.
Édimbourg (Near Musselburgh)
Un superbe manoir et un domaine parfaitement situé juste à l'extérieur d'Édimbourg. Les chambres élégantes sont spacieuses et décorées de façon individuelle. Choisissez une suite et profitez de quatre posters, de lustres et de cheminées. Un bistro exemplaire et de somptueux dîners privés sont proposés. Une escapade gâtée à la campagne.
Édimbourg (Old Town)
Situé à un pâté de maisons de l'animation du Royal Mile, le Market Street Hotel est une enclave moderne et branchée à la périphérie de la vieille ville d'Édimbourg. Les chambres sont un mélange enivrant de style scandinave chic et de charmantes touches écossaises. Avec son bar à champagne et son accès facile à la ville, cet hôtel est une évidence !
Édimbourg (Old Town)
Ce bâtiment emblématique d'Édimbourg, les anciens bureaux édouardiens du journal The Scotsman et bien placé entre la vieille et la nouvelle ville, mélange soigneusement les caractéristiques d'origine avec un luxe moderne discret. La salle de cinéma privée est un véritable plaisir.
Édimbourg (Princes Street)
Le lieu de séjour par excellence à Édimbourg : un établissement calme et confiant, élégant, sophistiqué et efficace. Il fait partie de la collection Rocco Forte et dispose d'un restaurant étoilé au Michelin, d'un spa complet et de plus de 150 chambres. L'ancien hôtel des chemins de fer transformé en grande dame. Un vrai plaisir.
Édimbourg (Old Town)
Cet hôtel contemporain aux lignes épurées offre un contraste saisissant avec le centre historique d'Édimbourg. Les chambres et suites minimalistes offrent de fabuleuses vues sur la ville grâce à des fenêtres allant du sol au plafond. Un restaurant populaire sert des plats italiens haut de gamme avec une touche écossaise. Avec un service exceptionnel, cet hôtel est un lieu de séjour très luxueux.
Édimbourg (West End)
Situé dans un coin paisible du West End d'Édimbourg, à quelques pas de Haymarket et à 15 minutes de route de l'aéroport d'Édimbourg, The Roseate est un hôtel de charme indépendant 5 étoiles de 35 chambres réparties dans deux majestueuses maisons de ville victoriennes. Ses intérieurs élégants et sa cuisine raffinée en font un lieu de séjour idéal en ville.
Édimbourg (Old Town)
Ces élégants appartements indépendants présentent des intérieurs lumineux avec d'élégants parquets et un mobilier contemporain élégant et accueillant. Les chambres présentent une palette chic de gris et de blancs, avec des lits king size et de beaux carrelages dans les salles de bains. Un choix judicieux pour les voyageurs sophistiqués.
Édimbourg (New Town)
Un petit hôtel chic sur George Street, avec bar et restaurant au rez-de-chaussée. Il est élégant, glamour et moderne. Bonne cuisine, cocktails encore meilleurs, atmosphère animée et un des emplacements les plus centraux. Idéal pour un week-end chic au cœur d'Édimbourg.
Édimbourg (Prestonfield)
À 5 minutes du Royal Mile à Édimbourg, une opulence extravagante vous attend au Prestonfield. Venez profiter d'un service attentif, de chambres divines et d'un grand nombre de gâteries. Des repas raffinés sont servis dans un cadre ultra romantique. Le concierge a une attitude de "rien n'est trop". Le meilleur pour un séjour vraiment indulgent.
Édimbourg (Stockbridge)
Le Nira Caledonia est situé dans une magnifique rangée de maisons de ville géorgiennes et est un hôtel de charme luxueux. Les chambres élégamment conçues sont chics et confortables et disposent d'une salle de bains spacieuse. Le superbe restaurant sert une cuisine délicieuse qui met l'accent sur les produits locaux et biologiques.
Édimbourg (Leith)
Un ancien bateau-phare, transformé en hôtel de luxe, ancré dans le quartier branché de Leith. Les cabines vont des doubles classiques aux suites décadentes. Le design est luxueux, avec des accessoires en laiton, du cuir et des teintes riches. Une salle de bal glamour est idéale pour les fêtes et l'hôtel dispose également d'un fabuleux petit restaurant.
Édimbourg (Calton Hill)
Hôtel moderne et élégant. Grands espaces ouverts baignés de lumière naturelle. Jardin de lavande sur le toit avec vue sur Carlton Hill. Patios, vérandas, espaces pour réunions privées.
Édimbourg (Old Town)
Superbement situé aux portes du château, sur le Royal Mile, se trouve cet hôtel gothique intime. Les chambres sont luxueuses, romantiques et excentriques : l'éclairage à la bougie, l'intérieur en bois et beaucoup de velours. Savourez une délicieuse cuisine écossaise dans le restaurant tout aussi atmosphérique.
Édimbourg (New Town)
Un hôtel sophistiqué et élégant sur la place St Andrews. Les chambres magnifiquement conçues reprennent l'esprit de Gleneagles, dans un style maison de ville chic. Les tons vert mousse et rose foncé, les meubles anciens et le velours sont omniprésents. Un fabuleux trou d'air au centre de la ville.
Édimbourg (Scotland)
Un hôtel de luxe au cœur de la ville. Des chambres et suites individuellement conçues offrent des intérieurs somptueux avec des tartans sur mesure, des couleurs riches et des tissus, de magnifiques œuvres d'art et des salles de bains en marbre ; certaines offrent des vues imprenables sur le château. Le Wallace sert une cuisine classique et des cocktails de premier choix. Un bijou boutique.
