Farnham Estate Spa

Quando si pianifica una vacanza in Irlanda, che sia una fuga romantica o una pausa in famiglia, l'aggiunta di una piscina è sempre gradita. Dalle tenute di campagna ricche di attività, agli hotel con spa solo per adulti o soggiorni costieri in proprietà con ristoranti rinomati, c'è molto da scegliere. I nostri esperti di Hotel Guru hanno selezionato una collezione dei migliori hotel con piscina in Irlanda per rendere la pianificazione del tuo prossimo viaggio un'attività senza stress.

Per la spa

Slieve Donard Resort

  • Slieve Donard Resort & Spa è uno degli hotel più conosciuti dell'Irlanda del Nord, situato tra le montagne di Morne e il mare. Vanta un complesso spa e piscina all'avanguardia e camere eleganti e moderne. Una scelta indulgente.
  • Culloden Estate & Spa è un hotel di lusso con spa che si affaccia sul Belfast Lough. Interni opulenti, ottimo cibo e servizio a cinque stelle. Ideale per una breve pausa di lusso nell'Irlanda del Nord.
  • Farnham Estate Spa & Golf è una bellissima tenuta di campagna nei pressi di Cavan Town. Vanta un campo da golf da campionato a 18 buche e una favolosa spa progettata da Heinz Schletterer. Perfetto per una pausa di lusso.
  • Randles Hotel è un'offerta a quattro stelle situata accanto al Parco Nazionale di Killarney. Lascia che la spa rilassante allevi i muscoli doloranti dopo una giornata piena di attività.
  • Monart è un hotel con spa premiato, situato su 48 ettari di giardini e parchi nella Contea di Wexford. Un soggiorno solo per adulti dove vengono offerti menu detox salutari accanto a un menu di alta cucina indulgente e a una vasta lista di vini. Pura beatitudine detox rilassante.

Per i buongustai

Manor Hotel at Mount Juliet

  • The Merrion è una grande signora senza sforzo nel centro di Dublino. Gli interni sono classici senza tempo e il ristorante è stato premiato con una stella Michelin. Una base intelligente in città.
  • The Cliff House Hotel è un hotel contemporaneo con spettacolari viste sul mare sulla costa della Contea di Waterford e design ultra moderno. Scegli questa proprietà per la sua spa, piscina a sfioro e ristorante stellato Michelin che serve piatti irlandesi contemporanei dalla sua sala da pranzo con vetrata.
  • Manor House at Mount Juliet è una elegante casa georgiana nella Contea di Kilkenny. Gli interni hanno un'atmosfera accogliente (anche se di un tipo di casa elegante). Ospita il ristorante stellato Michelin Lady Helen, è una pausa rurale di lusso.
  • Ballymaloe House è una bellissima casa di campagna nella Contea di Cork, ampiamente conosciuta per la sua scuola di cucina professionale. Offre un ristorante sorprendentemente buono e numerose attività in loco tra cui golf, tennis e una piscina esterna riscaldata.

Per un soggiorno costiero

Screebe House

  • Park Hotel Kenmare è una proprietà di lusso a 5 stelle che si affaccia sulla baia di Kenmare. Vanta un servizio tradizionale e uno stile classico. Aspettati numerose attività all'aperto, cucina gourmet e una spa. Una fuga costiera di lusso.
  • Screebe House, un'ex residenza di caccia vittoriana con interni tradizionali accoglienti, è situata sulla riva della baia di Camus nella Contea di Galway. Trascorri le giornate passeggiando o pescando prima di tornare alla spa rilassante.
  • Aghadoe Heights è un hotel di lusso contemporaneo a cinque stelle con una posizione mozzafiato che si affaccia sull'Atlantico. La moderna spa è degna di una visita e c'è un'eccellente cucina e un bar alla moda.
  • The Montenotte è una moderna proprietà sul porto a Cork che offre sia stile che lusso. Le camere sono luminose e spaziose con viste incantevoli e c'è un ottimo bistrot di pesce.
  • Connemara Coast Hotel è una scelta lussuosa completa di una spa e design moderno chic. Vanta una posizione spettacolare che si affaccia sulla drammatica costa del Connemara, scegli questa proprietà per una pausa rurale di lusso.
  • Knockranny House Hotel è un grande hotel che occupa un posto invidiabile con vista sulle alture e sull'oceano della Contea di Mayo. Vanta sia una spa che un ristorante sofisticato completo di un pianoforte a coda. Una scelta indulgente.

Per una fuga in campagna

Adare Manor

  • Adare Manor è una villa neo-gotica nella Contea di Limerick. Un soggiorno indulgente, la proprietà vanta interni sontuosi e sia un proprio campo da golf che una spa. Scegli questa proprietà per una fuga opulenta.
  • Mount Falcon Estate è un castello del XIX secolo che occupa un bellissimo posto lungo il fiume Moy, offrendo lodge costruiti appositamente per una totale privacy o camere tradizionali nel castello stesso. Con molte attività all'aperto disponibili, questa è la fuga rurale perfetta.

Per le famiglie

Dromoland Castle

  • Dromoland Castle è un castello imponente situato in 182 ettari di parco e vanta il proprio campo da golf da campionato a 18 buche nella Contea di Clare. Le camere sono adeguatamente grandiose mentre il ristorante è molto acclamato. C'è una vasta gamma di attività rurali offerte, rendendo questo perfetto per le famiglie.
  • Lyrath Estate è una grande proprietà situata all'interno di 69 ettari di parco nella Contea di Kilkenny. Con molte attività disponibili, suite familiari e sia una piscina per adulti che una piscina per bambini, questo è un rifugio ideale per famiglie.
  • Castlemartyr Resort è un'offerta di lusso adatta alle famiglie immersa in 89 ettari di campagna spettacolare nella Contea di Cork. Scegli questa proprietà per la spa indulgente, il campo da golf e la scelta di ristoranti.

Ancora indeciso?

Scritto da Katie Harris

I 20 Migliori Hotel con Piscina in Irlanda

Slieve Donard Resort & Spa

Contea di Down (Co. Down)

Uno degli hotel più conosciuti dell'Irlanda del Nord situato tra le montagne di Morne e il mare. Complesso termale e piscina all'avanguardia, camere eleganti e contemporanee, e ampie strutture per conferenze a due passi dal Royal County Down Golf Course. Un luogo ideale per gli appassionati di golf.

  • Soggiorni in Spa - Strutture per il tempo libero e il benessere all'avanguardia, tra cui piscina coperta di 20m, suite termale, sauna in pietra e spa guidata da ESPA
  • Relax totale - Che si tratti di qualche partita sul campo da golf o di trattamenti nella spa - qui c'è qualcosa per tutti
  • Fuga Romantica - Concediti un'esperienza esclusiva con una persona cara
  • Matrimoni - Una location popolare per matrimoni
Da 251€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Merrion Hotel

Dublino (Merrion Square Park)

Una grande dame senza sforzo che ha solo dieci anni. Decorazione classica senza tempo che trasuda eleganza e grazia sobria - pavimenti in marmo, colonnati, caminetti, opere d'arte, camere da letto in tonalità neutre. Splendido giardino, ristorante Michelin e piccola spa.

  • Stile Urbano - Questo capolavoro georgiano è l'emblema dello stile sobrio e dell'eleganza senza sforzo.
  • Attrazioni nelle vicinanze - Nelle vicinanze di Merrion Square al numero uno, si trova l'ex casa di uno dei figli più famosi di Dublino, lo scrittore e drammaturgo Oscar Wilde.
  • Grandi passeggiate - Dopo un abbondante pasto, fate una passeggiata nel grazioso giardino o dirigetevi verso il pittoresco Parco di Merrion Square.
  • Ristorante - Il Ristorante Patrick Guilbaud è l'unico in Irlanda con due stelle Michelin.
Da 415€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Monart

Contea di Wexford

Un premiato hotel-spa situato in 48 ettari di giardini e parchi. Questo rifugio solo per adulti offre camere eccezionalmente spaziose con eleganti bagni in marmo italiano e prodotti spa francesi. Goditi un menu detox salutare o lasciati tentare dalla cucina raffinata e dall'ampia lista di vini. Puro relax e benessere.

  • Fuga in Campagna - Giardini incantevoli in un'ambientazione bucolica
  • Soggiorni in Spa - Favolosi trattamenti e spa.
  • Grandi passeggiate - Goditi i vasti giardini tranquilli
  • Restrizioni sui bambini - Non sono ammessi bambini
Da 135€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

The Cliff House Hotel

Contea di Waterford

Hotel contemporaneo con spettacolari viste sul mare e un ristorante premiato. Design ultra moderno, dalla piscina a sfioro alla spettacolare sala da pranzo con pareti di vetro e spa. Camere luminose con molta luce naturale e balconi privati. Un omaggio unico al design modernista e al comfort.

  • Lusso 5* - Questo è l'unico hotel in Irlanda che offre un lusso a 5 stelle, in una posizione costiera.
  • Vista Mare - Le viste sul mare sono spettacolari nell'unico hotel di lusso sul mare in Irlanda.
  • Posizione eccezionale
  • Costiero
Da 230€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Culloden Estate and Spa

Belfast (Holywood)

Hotel di lusso e spa con vista sul Belfast Lough. Interni opulenti, ottimo cibo e servizio a cinque stelle. Ideale per una breve pausa di lusso in Irlanda del Nord se non si desidera essere nel cuore di Belfast, e perfetto per i viaggiatori d'affari.

  • Ristorante - The Mitre è uno dei migliori ristoranti dell'Irlanda del Nord.
  • Vedute - Splendide viste sui giardini e sul Belfast Lough
  • Piscina - Piscina Coperta
  • Centro Benessere
Da 291€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Adare Manor

Adare (Adare)

Una splendida dimora del XIX secolo nel pittoresco villaggio irlandese di Adare, Co. Limerick, con ristorazione stellata Michelin, una spa lussuosa e giardini mozzafiato. Adare Manor è senza dubbio uno degli hotel più lussuosi d'Irlanda.

  • Ristorante - Il ristorante Oakhouse per una raffinata esperienza culinaria premiata e il ristorante Carriage per cene più rilassate.
  • Centro Benessere - Centro benessere di lusso che offre una vasta gamma di trattamenti per il corpo, massaggi e impacchi.
  • Piscina - Ampia piscina coperta di 15 metri con vista sul fiume Maigue
  • Grandi passeggiate - Meravigliosa campagna circostante
Da 758€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Aghadoe Heights

Killarney

Un hotel di lusso contemporaneo a cinque stelle con una posizione mozzafiato che domina il Lough Leane. Le camere eleganti, con ampie vetrate, sono semplici nel design con un'attenzione particolare ai panorami impressionanti. Una moderna spa di lusso merita una visita di per sé. Cucina eccellente e un bar alla moda. Un rifugio rurale.

  • Soggiorni in Spa - Una spa contemporanea pluripremiata che offre una sala per coppie, una sala relax e un'ampia suite termale.
  • Fuga in Campagna - Una fuga in campagna a 5 stelle con una posizione impressionante che domina la costa atlantica.
  • Vasca idromassaggio privata - Prenota la Suite Attico per una terrazza privata con vasca idromassaggio all'aperto e viste meravigliose!
  • Attrazioni nelle vicinanze - Visita l'imponente Castello di Ross del XV secolo.
Da 241€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Park Hotel, Kenmare

Kenmare (Co. Kerry,)

Lusso a 5 stelle con vista sulla Baia di Kenmare. Servizio d'altri tempi e stile tradizionale. Camere arredate individualmente con tessuti chintz e finestre a ghigliottina. Caminetti accesi e ottimi whisky ideali dopo le attività all'aperto. Una spa eccellente. Cucina gourmet con prodotti locali. Veramente appagante.

  • Soggiorni in Spa - La spa SÁMAS è una delle migliori d'Irlanda. Intraprendi un 'viaggio' di 3 ore che include trattamenti termali e olistici.
  • Fuga in Campagna - Si tratta di fuochi, passeggiate costiere, cibo raffinato e ottimo whiskey invecchiato.
  • Vela - Fai un'escursione in barca per avvistare le foche intorno a Kenmare.
  • Campo da Tennis
Da 575€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Ballymaloe House

Contea di Cork (County Cork)

Una splendida villa di campagna ampiamente conosciuta per la sua scuola di cucina professionale. Offre un ristorante eccezionale e numerose attività in loco, tra cui golf, tennis e una piscina all'aperto riscaldata. Gli interni sono tradizionali senza essere troppo formali. La fuga perfetta in campagna.

  • Fuga in Campagna - Una casa di campagna che ha tutto - cibo eccellente, salotti accoglienti, splendidi dintorni e numerose attività.
  • Lezioni di cucina - Impara a fare il pane alla soda irlandese con il panettiere della struttura.
  • Campo da Tennis - Gioca una partita nel campo esterno dell'hotel.
  • Piscina - Piscina all'aperto
Da 345€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Montenotte

Cork

Una proprietà contemporanea sul porto che offre sia stile che lusso. Le camere, progettate individualmente, presentano finestre dal pavimento al soffitto, tocchi di colore provenienti dagli arredi morbidi e letti in cui affondare. Il glamour del Panorama Bistro e della Terrazza offre una cucina superlativa specializzata in frutti di mare.

  • Stile Urbano - Un hotel super chic completo di bar alla moda e viste sul porto.
  • Attrazioni nelle vicinanze - Fai un viaggio al castello medievale di Blarney, situato appena fuori Cork.
  • Mercati locali - Visita il vivace Mercato Coperto Inglese.
  • Piscina - Piscina coperta
Da 214€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Manor House at Mount Juliet

Contea di Kilkenny (Co Kilkenny)

Una lussuosa dimora georgiana è lo sfondo perfetto per questa fuga boutique nella Contea di Kilkenny. Gli oggetti di famiglia e i manufatti del XVIII secolo che adornano la proprietà aggiungono un tocco personale alle eleganti camere; prenota una suite per un accogliente camino. Goditi il tè pomeridiano nel salotto; un hotel maestoso.

  • Amanti della Cucina - Assicurati di riservare un tavolo al ristorante Lady Helen dell'hotel, premiato con una stella Michelin, che si concentra su ingredienti locali
  • Matrimoni - Questa magnifica villa georgiana offre un'ambientazione pittoresca per il tuo giorno speciale; contatta l'hotel per i pacchetti disponibili
  • Fuga in Campagna - Situato in una rigogliosa tenuta georgiana nella Contea di Kilkenny, questo hotel offre una fuga idilliaca nella campagna
  • Pesca - La Mount Juliet House è situata su una vasta tenuta che offre pesca privata lungo i tratti medi e inferiori del fiume Nore
Da 230€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Lyrath Estate

Contea di Kilkenny (County Kilkenny)

Situato su 68 ettari di campagna irlandese, completo di laghi e boschi, questo hotel nella tenuta di campagna offre una fuga unica. Scegli tra camere classiche o contemporanee nella restaurata Casa della Tenuta del XVII secolo o nell'estensione moderna. Rilassati presso la spa dell'hotel dopo una giornata sul green; una fuga elegante.

  • Famiglie - Questo hotel è adatto alle famiglie, con suite familiari più grandi disponibili e una piscina per bambini piccoli
  • Fuga Romantica - Le coppie valutano molto positivamente questo rifugio romantico; prenota un massaggio di coppia in suite per una serata di puro relax
  • Fuga in Campagna - Immerso in ettari di rigoglioso parco, questo hotel offre una fuga idilliaca nella campagna
  • Grandi passeggiate - Esplora i terreni da fiaba con una passeggiata; la tenuta comprende 68 ettari di parco maturo, dimora di una moltitudine di fauna selvatica autoctona
Da 219€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Farnham Estate Spa & Golf Resort

Contea di Cavan (Cavan)

Situato in una splendida tenuta di campagna alla periferia di Cavan Town, questo resort con spa e campo da golf offre agli ospiti un totale relax. Isolato dal mondo esterno in camere spaziose e contemporanee con vista sulla campagna. Esplora la lussuosa spa dell'hotel dopo una giornata sul green; una superba fuga in campagna.

  • Fuga in Campagna - Situato in una tenuta di campagna rigogliosa con un rinomato campo da golf, prenota questo hotel per la tua prossima fuga dalla città
  • Soggiorni in Spa - Con una spa di lusso progettata da Heinz Schletterer, prenota questo hotel per la tua prossima vacanza all'insegna del benessere
  • Fuga Romantica - Le coppie adorano l'atmosfera rilassata di questo resort; prenotate una suite di lusso per un'esperienza ancora più speciale
  • Attrazioni nelle vicinanze - Visita le Grotte di Marble Arch; i visitatori possono esplorare questo mondo sotterraneo naturale fatto di fiumi, passaggi tortuosi e ampie caverne
Da 349€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Mount Falcon Estate

Contea di Mayo (County Mayo)

Un castello del XIX secolo che occupa una splendida posizione lungo il fiume Moy. Le camere spaziano da soluzioni tradizionali all'interno dell'edificio principale a eleganti lodge costruiti ad hoc sparsi per i terreni, offrendo totale isolamento. Con una vasta gamma di attività all'aperto disponibili, è una fuga rurale ideale.

  • Pesca - La proprietà si trova sulle rive del bellissimo fiume Moy in Irlanda, rinomato per la pesca al salmone
  • Fuga in Campagna - Un ambiente elegante, cibo squisito e tante attività all'aperto; la fuga perfetta nella campagna
  • Ristorante - Il Ristorante The Kitchen è rinomato per la sua eccellente cucina che utilizza prodotti locali e di stagione.
  • Centro Benessere - La Spa Elemis offre un'ampia gamma di trattamenti e terapie.
Da 360€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Screebe House

Contea di Galway (Connemara)

Questo ex rifugio di caccia vittoriano si trova sulla riva della Baia di Camus, immerso nei suoi giardini maturi. Il fascino rustico pervade le camere, adornate con stampe floreali e antichità d'epoca. Rilassati accanto al fuoco del salotto accogliente dopo una giornata di pesca o visita la spa per un trattamento rivitalizzante.

  • Fuga in Campagna - Situato in una villa vittoriana sulle rive della Baia di Camus, prenota questo hotel per una fuga idilliaca nella campagna irlandese
  • Fuga Romantica - Le coppie valutano altamente questo lodge storico di caccia; prenota la suite spa per un lussuoso bagno termale
  • Rifugio - Con un'ambientazione appartata e una spa, bar e ristorante in loco
  • Pesca - L'hotel offre agli ospiti la possibilità esclusiva di pescare a Connemara nei suoi laghi e fornirà tutti i permessi necessari
Da 289€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Knockranny House Hotel

Contea di Mayo (Westport)

Un grand hotel che occupa una posizione invidiabile con vista sugli altopiani e sull'oceano della Contea di Mayo. Le eleganti camere presentano oggetti d'antiquariato, tessuti pregiati e bagni assolutamente sontuosi. Il ristorante è un'affare sofisticato completo di pianoforte a coda e tovaglie bianche. La spa completa davvero questa proprietà.

  • Fuga in Campagna - Un hotel di lusso situato ai margini delle alture di County Mayo. Una fuga in campagna all'insegna del lusso
  • Vedute - Panorami mozzafiato del Croagh Patrick e delle isole di Clew Bay a ovest e delle montagne di Nephin a nord,
  • Centro Benessere - Spa Salveo offre strutture eccezionali tra cui una Suite Termale, una piscina vitalità e una sala per fanghi serail.
  • Grandi passeggiate - Allacciate gli scarponi da trekking ed esplorate i sentieri attraverso le alture
Da 137€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Connemara Coast Hotel

Contea di Galway

Un lussuoso hotel contemporaneo che vanta una posizione spettacolare affacciata sulla drammatica costa del Connemara. Gli interni eleganti sono freschi e moderni con ampie vetrate per godere appieno del panorama. C'è anche una lussuosa spa e due ristoranti. Un'opzione esclusiva per una fuga rurale.

  • Fuga in Campagna - Situato lungo la Wild Atlantic Way e le coste della Baia di Galway, un luogo suggestivo per esplorare la pittoresca Connemara
  • Famiglie - Con un club per bambini, parco giochi all'aperto e eccellenti sistemazioni per famiglie, è ideale per una vacanza in famiglia.
  • Club per Bambini - C'è un club per bambini con attività mattutine e serali, aperto durante le vacanze scolastiche.
  • Centro Benessere - È disponibile una vasta gamma di trattamenti e terapie olistiche
Da 183€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Dromoland Castle

Contea di Clare

Un imponente castello immerso in 180 ettari di parco, con un proprio campo da golf a 18 buche di livello internazionale. Le camere sono grandiose, con una miscela avvincente di stile tradizionale e lussi contemporanei. Il ristorante è altamente acclamato e c'è una vasta gamma di attività rurali a disposizione.

  • Vacanza Attiva - Con un proprio campo da golf e numerose altre attività rurali, questa è la destinazione perfetta per chi ama stare all'aperto
  • Golf - Gioca una partita sul prestigioso campo da golf a 18 buche situato nella proprietà
  • Fuga in Campagna - Un imponente castello immerso in ettari di giardini curati; una lussuosa fuga rurale
  • Piscina - Piscina coperta
Da 1066€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Castlemartyr Resort

Contea di Cork

Un'offerta di lusso per famiglie situata in 89 ettari di spettacolare campagna nella Contea di Cork. Le spaziose camere sono arredate in stile tradizionale e dispongono di lussuosi bagni in marmo completi di prodotti White Company. Una spa rigenerante, un campo da golf e una scelta di ristoranti completano il quadro.

  • Fuga in Campagna - Una vasta tenuta che offre sistemazioni di lusso e una miriade di attività all'aperto. Una fuga rurale indulgente
  • Golf - Gioca una partita sul campo da golf a 18 buche in stile links progettato da Ron Kirby, situato nella proprietà
  • Grandi passeggiate - Fai una passeggiata lungo uno dei tre sentieri segnalati (i cani residenti dell'hotel saranno felici di accompagnare gli ospiti)
  • Centro Benessere - Ci sono 10 sale per trattamenti e una suite per coppie, oltre a una lounge vitalità, piscina, sauna....
Da 265€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.