Cliff at Lyons

Irlanda è la destinazione perfetta per una vacanza in famiglia; con la sua costa frastagliata, la campagna selvaggia e un'abbondanza di attività all'aperto, ci sono molte opzioni per intrattenere tutti. Conosciuta per la sua calda ospitalità, offre una vasta gamma di hotel che accolgono con piacere gli ospiti che viaggiano con bambini. La nostra collezione selezionata dei migliori hotel per famiglie in Irlanda è stata scelta per la loro posizione, stile, scelta di attività e cucina. Dalle offerte di lusso a cinque stelle alle affascinanti boutique, c'è davvero qualcosa per tutti.

Per un soggiorno in boutique

Victoria House Hotel

  • Victoria House Hotel offre camere eleganti e arredate in modo unico. Le suite familiari sono ideali per chi viaggia con bambini e c'è un menu per bambini nel ristorante ampiamente acclamato. Una base affascinante per esplorare Killarney e dintorni.
  • The Twelve si trova nel villaggio costiero di Bearna, vicino a Galway. Le camere chic sono lussuose e contemporanee e sono disponibili anche suite familiari. Il ristorante premiato e la spa indulgente rendono questa scelta attraente anche per gli adulti.

Per un soggiorno sulla costa

Seafield Golf & Spa Hotel

  • Seafield Golf & Spa Hotel è situato accanto a un bellissimo tratto di spiaggia sabbiosa incontaminata nella Contea di Wexford. Il resort offre una spa premiata e il proprio campo da golf. Scegli il Gate Lodge per un alloggio familiare autonomo.
  • Connemara Coast Hotel è un hotel di lusso che vanta una posizione spettacolare affacciata sulla drammatica costa del Connemara. Gli interni sono chic e moderni, c'è una spa indulgente e una scelta di due ristoranti. Mentre per i bambini, c'è un club per bambini e un parco giochi all'aperto.

Per gli amanti della cucina

Hunters Yard Hotel

  • Liss Ard House & Lodge nella Contea di Cork dispone di 25 camere lussuose distribuite su tre proprietà separate. Le famiglie troveranno molte attività per tenere tutti occupati, mentre il ristorante governato dal movimento Slow Food è una delizia per tutti.
  • Hunter's Yard Hotel è una bellissima tenuta georgiana e hotel a cinque stelle nella pittoresca Contea di Kilkenny. Le famiglie sono ben accolte con suite dedicate e numerose attività per bambini. Scegli questo hotel per cenare al ristorante premiato con il Michellin Plate, The Hound.
  • Gregans Castle Hotel è un hotel in una casa padronale del XVIII secolo situato in un luogo panoramico lungo la Wild Atlantic Way nella Contea di Clare. Vantando un ristorante premiato, l'hotel è anche molto adatto alle famiglie, alcune camere hanno persino una piccola area giardino privata dove i più piccoli possono essere attivi.

Per una fuga in campagna

Lyrath Estate

  • Lyrath Estate è situato in 68 ettari di parco della Contea di Kilkenny, completo di boschi e laghi. Sono disponibili suite familiari per chi viaggia con bambini piccoli e c'è anche una piscina per bambini. Nel frattempo, la spa soddisferà qualsiasi genitore!
  • Cliff at Lyons offre camere moderne ed eleganti in una posizione privilegiata accanto al Grand Canal nella Contea di Kildare. Appartamenti privati e cottage di campagna sono ideali per le famiglie. Il ristorante Orangery e il bar accogliente rendono questo soggiorno chic.

Per le attività

Lough Eske Castle

  • Lough Eske Castle Hotel è un magnifico castello immerso nella bellezza abbondante della campagna del Donegal. Gli interni sono eleganti e tradizionali. Con una vasta gamma di attività offerte, dalla vela al ciclismo, questa è una scelta attraente per le famiglie.
  • Castlemartyr Resort ha tutto ciò che una vacanza in famiglia può richiedere. Per gli adulti, c'è una spa, un campo da golf e una selezione di ristoranti. Mentre i bambini saranno intrattenuti con la vasta gamma di attività disponibili dall'arceria alla pesca. Tutto situato nella spettacolare campagna della Contea di Cork.
  • Brook Lane Hotel offre un alloggio sontuoso nel Ring of Kerry. Il personale molto accogliente e le attività interne adatte ai bambini rendono questa una grande scelta per le famiglie. Ancora meglio, ci sono una miriade di cose da fare nella zona, dal avvistamento di foche alle immersioni.

Per il lusso

Sheen Falls Lodge

  • Sheen Falls Lodge è una fuga di lusso a cinque stelle nel cuore del Kerry, perfetta per le famiglie. Godetevi il croquet sul prato, il kayak sul fiume o lo yoga con vista—lusso, avventura e relax per tutte le età in un ambiente mozzafiato.
  • Parknasilla Resort è un paradiso di lusso sul mare incorniciato dalle Montagne del Kerry. Con infinite avventure adatte alle famiglie, dai sentieri delle fate al kayak, e molte coccole per gli adulti, è la perfetta combinazione di relax e divertimento per tutte le età.
  • Dromoland Castle, nella Contea di Clare, è un imponente castello situato in 182 ettari di parco, con un proprio campo da golf da campionato a 18 buche. Le camere sono adeguatamente grandiose mentre il ristorante è molto acclamato. C'è una vasta gamma di attività rurali offerte, perfette per le famiglie.
  • Killarney Park Hotel è una lussuosa proprietà a cinque stelle situata nella pittoresca cittadina di Killarney. Le camere familiari rendono questa una scelta comoda per chi viaggia con bambini. Con tutti i comfort di lusso, questo è un soggiorno indulgente.

Per una pausa a Dublino

Gleeson's Townhouse

  • Gleeson's Townhouse è una casa lontano da casa elegante. Le camere sono chic e contemporanee e le suite spaziose sono ideali per le famiglie. Il pub accogliente ha un'atmosfera rilassata. Una grande opzione per una breve vacanza in città con i bambini.
  • Herbert Park Hotel è un hotel elegante situato nel cuore della storica Dublino. Le suite triple interconnesse rendono questa una scelta eccellente per le famiglie che viaggiano con bambini più grandi. Una scelta elegante completa di un ristorante gourmet e l'alta te disponibile.

Ancora indeciso?

Scritto da Katie Harris

I 16 Migliori Hotel per Famiglie in Irlanda

Seafield Golf & Spa Hotel

Contea di Wexford

Un tranquillo rifugio di lusso con spa e campo da golf a solo un'ora da Dublino. Fantastico per gruppi, famiglie e matrimoni. Bellissime viste sul mare da camere eleganti - alcune con balconi. Spiagge sabbiose perfettamente incontaminate ideali per lunghe passeggiate. Un angolo affascinante e tranquillo, ideale per una fuga del fine settimana.

  • Famiglie - Il Gate Lodge è perfetto per gruppi o famiglie.
  • Soggiorni in Spa - Vincitore del premio Tatler Hotel Spa dell'Anno 2012.
  • Grandi passeggiate - Giardini di Marlfield House
  • Attrazioni nelle vicinanze - Wells House e Giardini
Da 138€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Gregans Castle Hotel

Contea di Clare (County Clare)

Hotel in una dimora del XVIII secolo con legami letterari situato in un suggestivo parco nazionale nell'Irlanda occidentale. Le camere offrono un arredamento contemporaneo e viste mozzafiato. Molto adatto alle famiglie, alcune camere dispongono persino di un piccolo giardino privato, e i cani sono i benvenuti.

  • Adatto ai bambini - Sono disponibili diverse camere familiari, alcune con accesso diretto al proprio giardino privato.
  • Amanti della Cucina - Ristorante raffinato di standard 3 Rosette AA.
  • Attrazioni nelle vicinanze
  • Posizione eccezionale
Da 235€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Sheen Falls Lodge

Kenmare (County Kerry)

Situato tra lo splendido paesaggio della contea di Kerry, con viste sulle Cascate Sheen da quasi ogni stanza. Rifugio di lusso a cinque stelle per famiglie, con attività per tutti. Prendi in prestito una bicicletta, vai a pescare con il ghillie o semplicemente rilassati nella spa e poi concediti una cucina gourmet irlandese.

  • Adatto ai bambini - L'hotel offre menù per bambini, biciclette gratuite, giochi da tavolo e un'ampia selezione di DVD
  • Pesca - L'hotel dispone di un esperto locale che può organizzare spedizioni di pesca per gli ospiti
  • Lusso 5*
  • Centro Benessere - Easana Wellness & Spa include sauna, bagno turco, vasca idromassaggio, 5 sale trattamenti, salone di parrucchiere e bellezza, e una gamma di terapie.
Da 291€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Liss Ard House & Lodge

Contea di Cork (County Cork)

Con sistemazioni di lusso distribuite tra tre diverse location, puoi scegliere tra la Country House, il Garden Mews o il Lake Lodge. Le camere sono moderne ed eleganti, e Liss Ard è molto adatto alle famiglie con numerose attività in loco. La cucina segue i principi del "cibo lento". Perfetto per una fuga in campagna.

  • Adatto ai bambini - Liss Ard offre ampie strutture per famiglie, inclusi babysitter qualificati
  • Pesca - La tenuta comprende il Lago Abisdealy e si possono fornire barche
  • Fuga in Campagna
  • Grandi passeggiate - Passeggiate nei boschi e lungo il fiume a portata di mano
Da 110€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Brook Lane Hotel

Kenmare (Kenmare)

Splendido hotel nel Ring of Kerry. Camere sontuose con arte moderna, arredi in velluto scuro e lampadari. Accoglienti salotti con caminetto e un eccellente ristorante che offre piatti locali e biologici; colazioni imperdibili. Personale molto cordiale.

  • Esplorazione locale - Una moltitudine di attività a portata di mano, con pesca in mare, golf, passeggiate e fauna selvatica
  • Famiglie - Attività incantevoli per bambini con la Fabbrica di Cioccolato Lorge e l'azienda agricola Adotta una Pecora
  • Immersioni - Il Kenmare Bay Diving Club si trova a Lauragh, sulla spettacolare penisola di Beara
  • Pesca - Pesca in barca, pesca dalla riva o noleggio di una barca nella Baia di Kenmare
Da 101€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Lough Eske Castle

Contea di Donegal

Un magnifico castello immerso nella bellezza abbondante della campagna di Donegal. Le camere sono lussuose e spaziose, decorate con arredi confortevoli e di buon gusto. Durante il giorno rilassati nell'ampia spa dell'hotel e di notte gusta deliziosi frutti di mare locali presso il Cedars Grill. Un gioiello rurale irlandese.

  • Famiglie - Il luogo ideale per una fuga rurale, con tanto spazio e molte attività per tenere occupati i più piccoli!
  • Esplorazione locale - In una posizione straordinaria sulle rive del Lough Eske e a soli dieci minuti di auto dalla città.
  • Pesca - Luogo ideale per la pesca, porta il tuo pescato in hotel e impara a cucinarlo grazie agli esperti!
  • Centro Benessere - CARA Organic Spa con suite termale, piscina a sfioro e un'ampia gamma di trattamenti rigeneranti.
Da 237€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Killarney Park Hotel

Killarney (Killarney)

Una lussuosa proprietà a 5 stelle nella pittoresca cittadina di Killarney. Le camere in stile tradizionale sono luminose e ariose, con grandi finestre a ghigliottina, mobili d'antiquariato e bagni contemporanei. Una spa sontuosa e una piscina coperta sono il luogo perfetto per rilassarsi dopo una giornata all'aria aperta. Favoloso.

  • Esplorazione locale - Situato in posizione ideale per godere della tipica città irlandese di Killarney e dei paesaggi circostanti.
  • Relax totale - Completo di una favolosa spa, un ristorante esemplare e un servizio a cinque stelle, non desidererai altro in questa struttura.
  • Grandi passeggiate - Esplora il Parco Nazionale di Killarney a pochi minuti dalla proprietà.
  • Canoa - Pagaiate attraverso uno dei pittoreschi laghi di Killarney.
Da 455€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Herbert Park Hotel and Park Residence

Dublino (Ballsbridge)

Un hotel elegante nella verdeggiante zona sud di Dublino. Camere lussuose offrono morbidi tappeti e lenzuola di lusso, con viste mozzafiato sul vasto Herbert Park. Le camere familiari sono perfette per chi viaggia con bambini; cenate al ristorante gourmet o gustate il tè pomeridiano nel salone sulla terrazza. Una pausa cittadina alla moda.

  • Famiglie - Con camere triple e comunicanti nelle suite familiari, questo hotel è perfetto per le famiglie che viaggiano con figli più grandi
  • Stile Urbano - Situato nel centro storico di Dublino, questo hotel è un'ottima base per esplorare le attrazioni locali durante un soggiorno in città
  • Fuga Romantica - Con un accogliente arredamento interno e una romantica terrazza lounge, questo hotel è perfetto per le coppie in fuga romantica in città
  • Vela - Il Surfdock Centre offre corsi di windsurf e vela; chiedete informazioni in hotel per ulteriori dettagli
Da 125€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Gleeson's Townhouse

Dublino (Booterstown)

Un nuovo boutique hotel situato a Blackrock, nella parte sud di Dublino. L'ambiziosa ristrutturazione di questa casa di famiglia ha portato a camere spaziose e moderne, con molta luce e un design d'interni classico. Goditi una torta fatta in casa al Gleeson's Corner o sorseggia una pinta al pub accogliente. Una casa elegante lontano da casa.

  • Famiglie - Le spaziose suite sono ideali per chi viaggia con bambini, e il ristorante è adatto anche ai più piccoli
  • Fuga Romantica - Le coppie adoreranno i letti comodi e l'atmosfera accogliente di questo hotel, oltre al pub premiato al piano inferiore
  • Rifugio - Con camere accoglienti, un pub, un ristorante e un negozio tutti in loco, questo è un ottimo rifugio a Dublino
  • Attrazioni nelle vicinanze - Prendi un autobus per il centro di Dublino e visita i siti storici, dalla Cattedrale di Christ Church al Kilmainham Gaol
Da 169€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Hunter's Yard Hotel

Contea di Kilkenny (Co Kilkenny)

Situato su una lussureggiante tenuta di campagna georgiana, questo hotel a cinque stelle offre una fuga di lusso dalla città. I cuscini di piume d'anatra assicurano un sonno ristoratore nelle luminose camere dell'hotel; prenotate una suite per una vasca da bagno con piano in marmo. Cenate presso il rinomato ristorante dell'hotel, The Hound. Una fuga elegante.

  • Fuga in Campagna - Situato in una pittoresca tenuta georgiana nella Contea di Kilkenny, questo hotel offre molte delizie rurali, dalla pesca al golf e all'equitazione
  • Famiglie - Le famiglie sono ben accolte in questo hotel, con camere familiari disponibili e fantastiche attività per bambini
  • Amanti della Cucina - Cenate al ristorante dell'hotel The Hound, premiato con un Piatto Michelin e due rosette AA
  • Pesca - Vai a pescare nel fiume Nore; l'hotel dispone di una sala per la pesca e di tutta l'attrezzatura di cui potresti avere bisogno
Da 213€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Parknasilla Resort & Spa

Contea di Kerry (Co. Kerry)

Un hotel di lusso e spa che vanta una posizione spettacolare con lo sfondo delle Montagne di Kerry e viste sul mare. Le camere spaziose sono contemporanee e luminose, ma c'è un tocco tradizionale con lampadari e antiquariato. Disponibili golf e tennis, la spa è un vero paradiso; una raffinata fuga in campagna.

  • Vacanza Attiva - Con il suo campo da golf e molte attività all'aperto disponibili, questo è il luogo perfetto per chi ama le vacanze attive
  • Soggiorni in Spa - La lussuosa spa offre una favolosa piscina coperta, una selezione di vasche idromassaggio all'aperto e una gamma di trattamenti
  • Esplorazione locale - Posizione perfetta per esplorare sia l'Anello di Kerry che la Wild Atlantic Way
  • Ristorante - Varie opzioni culinarie, incluso il ristorante di lusso Pygmalion, che offre cucina irlandese moderna
Da 289€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Twelve

Contea di Galway (Galway)

Un hotel moderno nel pittoresco villaggio di Barna con un ristorante di destinazione e una delle migliori liste di vini d'Irlanda. Camere eleganti e suite spaziose. La posizione, a due passi dal molo di Barna, è perfetta per una passeggiata mattutina energizzante dopo una ricca colazione al Pins Gastro Bar.

  • Esplorazione locale - Ci sono molte cose da esplorare vicino all'hotel; scopri la costa con una lunga passeggiata o noleggia biciclette nel villaggio per esplorare la vicina Galway
  • Rifugio - Situato in un incantevole villaggio sulla costa di Galway, con una spa e un ristorante rinomato, questo hotel è il rifugio di lusso perfetto
  • Famiglie - Questo hotel soddisfa bene le esigenze delle famiglie, con ampie suite familiari che possono ospitare bambini
  • Grandi passeggiate - Fai una lunga passeggiata e scopri i migliori sentieri costieri lungo questo tratto di costa irlandese; chiedi in hotel per i percorsi
Da 160€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Victoria House Hotel

Killarney

Questo elegante hotel a conduzione familiare è nascosto a Killarney, in Irlanda. Le camere, arredate individualmente, sono confortevoli e raffinate, con un design d'interni contemporaneo; scegli una suite di lusso per un bagno rilassante nella vasca idromassaggio. Cena presso il ristorante premiato dell'hotel dopo una giornata di visite turistiche nel Kerry.

  • Amanti della Cucina - Con un ristorante rinomato in loco che serve il meglio degli ingredienti locali, gli amanti del buon cibo sono ben accuditi in questo hotel
  • Famiglie - Le suite familiari di questo hotel sono perfette per i genitori che viaggiano con i bambini, e c'è anche un menù per bambini al ristorante
  • Esplorazione locale - Con il centro di Killarney e un parco nazionale nelle vicinanze, ci sono molte cose da esplorare nei dintorni di questo hotel
  • Grandi passeggiate - Passeggia nel Parco Nazionale di Killarney, una splendida area di bellezza naturale e il primo parco nazionale d'Irlanda
Da 260€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Connemara Coast Hotel

Contea di Galway

Un lussuoso hotel contemporaneo che vanta una posizione spettacolare affacciata sulla drammatica costa del Connemara. Gli interni eleganti sono freschi e moderni con ampie vetrate per godere appieno del panorama. C'è anche una lussuosa spa e due ristoranti. Un'opzione esclusiva per una fuga rurale.

  • Fuga in Campagna - Situato lungo la Wild Atlantic Way e le coste della Baia di Galway, un luogo suggestivo per esplorare la pittoresca Connemara
  • Famiglie - Con un club per bambini, parco giochi all'aperto e eccellenti sistemazioni per famiglie, è ideale per una vacanza in famiglia.
  • Club per Bambini - C'è un club per bambini con attività mattutine e serali, aperto durante le vacanze scolastiche.
  • Centro Benessere - È disponibile una vasta gamma di trattamenti e terapie olistiche
Da 183€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Dromoland Castle

Contea di Clare

Un imponente castello immerso in 180 ettari di parco, con un proprio campo da golf a 18 buche di livello internazionale. Le camere sono grandiose, con una miscela avvincente di stile tradizionale e lussi contemporanei. Il ristorante è altamente acclamato e c'è una vasta gamma di attività rurali a disposizione.

  • Vacanza Attiva - Con un proprio campo da golf e numerose altre attività rurali, questa è la destinazione perfetta per chi ama stare all'aperto
  • Golf - Gioca una partita sul prestigioso campo da golf a 18 buche situato nella proprietà
  • Fuga in Campagna - Un imponente castello immerso in ettari di giardini curati; una lussuosa fuga rurale
  • Piscina - Piscina coperta
Da 1066€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Castlemartyr Resort

Contea di Cork

Un'offerta di lusso per famiglie situata in 89 ettari di spettacolare campagna nella Contea di Cork. Le spaziose camere sono arredate in stile tradizionale e dispongono di lussuosi bagni in marmo completi di prodotti White Company. Una spa rigenerante, un campo da golf e una scelta di ristoranti completano il quadro.

  • Fuga in Campagna - Una vasta tenuta che offre sistemazioni di lusso e una miriade di attività all'aperto. Una fuga rurale indulgente
  • Golf - Gioca una partita sul campo da golf a 18 buche in stile links progettato da Ron Kirby, situato nella proprietà
  • Grandi passeggiate - Fai una passeggiata lungo uno dei tre sentieri segnalati (i cani residenti dell'hotel saranno felici di accompagnare gli ospiti)
  • Centro Benessere - Ci sono 10 sale per trattamenti e una suite per coppie, oltre a una lounge vitalità, piscina, sauna....
Da 265€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.