Cliff at Lyons

Irlanda es el destino perfecto para unas vacaciones en familia; con su costa escarpada, su campo salvaje y una gran cantidad de actividades al aire libre, hay muchas opciones para mantener a todos entretenidos. Conocida por su cálida hospitalidad, hay una amplia gama de hoteles que acogen con gusto a los huéspedes que viajan con niños. Nuestra colección seleccionada de los mejores hoteles para familias en Irlanda ha sido elegida por su ubicación, estilo, opciones de actividades y gastronomía. Desde ofertas de lujo de cinco estrellas hasta encantadoras boutiques, realmente hay algo para todos.

Para una estancia boutique

Victoria House Hotel

  • Victoria House Hotel ofrece habitaciones inteligentes con estilos únicos. Las suites familiares son ideales para quienes viajan con niños y hay un menú infantil en el restaurante ampliamente aclamado. Una base encantadora para explorar Killarney y sus alrededores.
  • The Twelve está situado en el pueblo costero de Bearna, cerca de Galway. Las habitaciones elegantes son lujosas y contemporáneas y también se ofrecen suites familiares. El restaurante galardonado y el spa indulgente también hacen de esta una opción atractiva para los adultos.

Para una estancia costera

Seafield Golf & Spa Hotel

  • Seafield Golf & Spa Hotel está ubicado junto a un hermoso tramo de playa de arena virgen en County Wexford. El complejo ofrece un spa galardonado y su propio campo de golf. Elija el Gate Lodge para un alojamiento familiar independiente.
  • Connemara Coast Hotel es un lujoso hotel que presume de un espectacular entorno con vistas a la dramática costa de Connemara. Los interiores son elegantes y modernos, hay un spa indulgente y una selección de dos restaurantes. Mientras, para los niños, hay un club infantil y un parque de juegos al aire libre.

Para los amantes de la gastronomía

Hunters Yard Hotel

  • Liss Ard House & Lodge en County Cork tiene 25 lujosas habitaciones distribuidas en tres propiedades separadas. Las familias encontrarán muchas actividades para mantener a todos ocupados, mientras que el restaurante regido por el movimiento Slow Food es un placer para todos.
  • Hunter's Yard Hotel es una hermosa finca georgiana y hotel de cinco estrellas en el pintoresco County Kilkenny. Las familias están bien atendidas con suites dedicadas y numerosas actividades para niños. Elija este hotel para cenar en el restaurante galardonado con el Plato Michelin, The Hound.
  • Gregans Castle Hotel es un hotel en una casa señorial del siglo XVIII situado en un pintoresco lugar a lo largo de la Ruta Atlántica Salvaje en County Clare. Con un restaurante galardonado, el hotel también es muy familiar, algunas habitaciones incluso tienen una pequeña área de jardín privado donde los pequeños pueden mantenerse activos.

Para una escapada campestre

Lyrath Estate

  • Lyrath Estate se encuentra en 69 hectáreas de parque en County Kilkenny, repleto de bosques y lagos. Las suites familiares están disponibles para aquellos que viajan con niños más pequeños y también hay una piscina infantil. Mientras tanto, ¡el spa complacerá a cualquier padre!
  • Cliff at Lyons ofrece modernas habitaciones en una ubicación privilegiada junto al Gran Canal en County Kildare. Los apartamentos privados y las casas rurales son ideales para familias. El restaurante Orangery y el acogedor bar hacen de esta una estancia elegante.

Para las actividades

Lough Eske Castle

  • Lough Eske Castle Hotel es un magnífico castillo situado en medio de la abundante belleza rural de Donegal. Los interiores son elegantes y tradicionales. Con una gran cantidad de actividades disponibles, desde navegación hasta ciclismo, esta es una opción atractiva para las familias.
  • Castlemartyr Resort tiene todo lo que unas vacaciones en familia pueden requerir. Para los adultos, hay un spa, un campo de golf y una selección de restaurantes. Mientras que los niños se mantendrán entretenidos con la gran variedad de actividades disponibles, desde tiro con arco hasta pesca. Todo en medio del espectacular campo de County Cork.
  • Brook Lane Hotel ofrece un alojamiento suntuoso en el Anillo de Kerry. El personal muy acogedor y las actividades internas amigables para los niños, hacen de este una excelente opción para las familias. Mejor aún, hay una gran cantidad de cosas que hacer en el área, desde avistamiento de focas hasta buceo.

Para el lujo

Sheen Falls Lodge

  • Sheen Falls Lodge es una escapada campestre de cinco estrellas en el corazón de Kerry, perfecta para familias. Disfrute de croquet en el césped, kayak en el río o yoga con vistas: lujo, aventura y relajación para todas las edades en un entorno impresionante.
  • Parknasilla Resort es un refugio lujoso junto al mar enmarcado por las Montañas de Kerry. Con interminables aventuras familiares, desde senderos de hadas hasta kayak, y mucho mimo para los adultos, es la mezcla perfecta de relajación y diversión para todas las edades.
  • Dromoland Castle, en County Clare, es un imponente castillo situado en 182 hectáreas de parque, con su propio campo de golf de campeonato de 18 hoyos. Las habitaciones son adecuadamente grandiosas mientras que el restaurante es altamente aclamado. Hay una amplia gama de actividades rurales disponibles, lo que lo hace perfecto para familias.
  • Killarney Park Hotel es una propiedad lujosa de cinco estrellas situada en el pintoresco pueblo de Killarney. Las habitaciones familiares hacen de este una opción cómoda para quienes viajan con niños. Con todos los adornos de lujo, esta es una estancia indulgente.

Para una escapada a Dublín

Gleeson's Townhouse

  • Gleeson's Townhouse es un hogar elegante lejos de casa. Las habitaciones son elegantes y contemporáneas y las suites espaciosas son ideales para familias. El acogedor pub tiene un ambiente relajado. Una gran opción para una escapada urbana con los niños.
  • Herbert Park Hotel es un hotel moderno situado en el corazón del histórico Dublín. Las suites triples interconectadas hacen de este una gran opción para familias que viajan con niños mayores. Una opción elegante con un restaurante gourmet y té de la tarde disponible.

¿Todavía no estás seguro?

Los 16 Mejores Hoteles para Familias en Irlanda

Seafield Golf & Spa Hotel

Condado de Wexford

Un retiro de lujo tranquilo con spa y campo de golf a solo una hora de Dublín. Fantástico para grupos, familias y bodas. Hermosas vistas al mar desde habitaciones impecables, algunas con balcones. Playas de arena perfectamente vírgenes, ideales para largos paseos. Un rincón encantador y tranquilo, perfecto para una escapada de fin de semana.

  • Familias - La Casa del Portal es perfecta para grupos o familias.
  • Escapadas de spa - Ganador del premio Tatler Hotel Spa del Año 2012.
  • Paseos maravillosos - Jardines de Marlfield House
  • Lugares de interés cercanos - Casa y Jardines de Wells
Desde €99 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Gregans Castle Hotel

Condado de Clare (County Clare)

Hotel en una casa señorial del siglo XVIII con conexiones literarias en un pintoresco parque nacional en el oeste de Irlanda. Las habitaciones tienen una decoración contemporánea elegante y las vistas son sublimes. Muy adecuado para familias, algunas habitaciones incluso tienen un pequeño jardín privado, y también se aceptan perros.

  • Ideal para niños - Hay una selección de habitaciones familiares, algunas con acceso directo a su propia zona ajardinada.
  • Gastrónomos - Cocina de alta calidad con estándar de 3 Rosettes AA.
  • Lugares de interés cercanos
  • Ubicación excepcional
Desde €235 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Sheen Falls Lodge

Kenmare (County Kerry)

Situado en medio del impresionante campo de Kerry con vistas a las Cataratas de Sheen desde casi todas las habitaciones. Un lujoso retiro campestre de cinco estrellas ideal para familias, con actividades para todos. Presta una bicicleta, ve a pescar con el guía o simplemente relájate en el spa y luego disfruta de la cocina gourmet irlandesa.

  • Ideal para niños - El hotel ofrece menús para niños, bicicletas gratis, juegos de mesa y una amplia selección de DVD
  • Pesca - El hotel cuenta con un experto local que puede organizar las expediciones de pesca de los huéspedes
  • Lujo de 5*
  • Spa - Easana Wellness & Spa incluye sauna, baño de vapor, jacuzzi, 5 salas de tratamiento, salón de belleza y peluquería, y una variedad de terapias.
Desde €160 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Liss Ard House & Lodge

Condado de Cork (County Cork)

Con alojamientos de lujo distribuidos en tres ubicaciones diferentes, puedes elegir entre la Casa de Campo, el Jardín Mews o el Lodge del Lago. Las habitaciones son contemporáneas y elegantes, y Liss Ard es muy amigable para las familias con numerosas actividades en el lugar. La cocina se rige por las reglas del "slow food". Perfecto para una escapada rural.

  • Ideal para niños - Liss Ard cuenta con amplias instalaciones para familias, incluyendo cuidadores infantiles cualificados
  • Pesca - La finca incluye el lago Abisdealy y se pueden proporcionar barcos
  • Escapada Rural
  • Paseos maravillosos - Paseos por bosques y junto al río a la puerta de casa
Desde €110 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Brook Lane Hotel

Kenmare (Kenmare)

Espléndido hotel en el Anillo de Kerry. Las lujosas habitaciones cuentan con arte moderno, muebles de terciopelo oscuro y candelabros. Encantadores salones con chimenea y excelente restaurante que ofrece platos locales y orgánicos; desayunos imperdibles. Personal muy amable.

  • Exploración local - Abundancia de actividades a la vuelta de la esquina, con pesca en el mar, golf, senderismo y fauna
  • Familias - Actividades encantadoras para niños con la Fábrica de Chocolate Lorge y la granja Adopta una Oveja
  • Buceo - El Club de Buceo Kenmare Bay está ubicado en Lauragh, en la espectacular península de Beara
  • Pesca - Pesca en barco, pesca desde la orilla o alquila un barco en la Bahía de Kenmare
Desde €160 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Lough Eske Castle

Condado de Donegal

Un magnífico castillo situado en medio de la abundante belleza rural de Donegal. Las habitaciones son lujosas y espaciosas, adornadas con muebles cómodos y de buen gusto. Durante el día, relájese en el extenso spa del hotel y por la noche disfrute de deliciosos mariscos locales en el Cedars Grill. Una joya rural irlandesa.

  • Familias - El lugar perfecto para una escapada rural, con mucho espacio y numerosas actividades para mantener a los más pequeños ocupados.
  • Exploración local - En una ubicación extraordinaria a orillas de Lough Eske y a solo diez minutos en coche del centro de la ciudad.
  • Pesca - ¡Un lugar excelente para la pesca, trae tu captura de vuelta al hotel y aprende a cocinar con los expertos!
  • Spa - CARA Organic Spa con suite termal, piscina infinita y una amplia gama de tratamientos restauradores.
Desde €181 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Killarney Park Hotel

Killarney (Killarney)

Una lujosa propiedad de 5 estrellas en el pintoresco pueblo de Killarney. Las habitaciones de estilo tradicional son luminosas y espaciosas, con grandes ventanas de guillotina, muebles antiguos y baños contemporáneos. Un spa indulgente y una piscina cubierta son el lugar perfecto para relajarse después de un día al aire libre. Espléndido.

  • Exploración local - Ubicado idealmente para disfrutar del emblemático pueblo irlandés de Killarney, así como del paisaje campestre que lo rodea.
  • Relajación total - Con un fabuloso spa, un restaurante ejemplar y un servicio de cinco estrellas, no desees nada más en esta propiedad.
  • Paseos maravillosos - Explore el Parque Nacional de Killarney a solo minutos de la propiedad.
  • Kayak - Navega en kayak por uno de los pintorescos lagos de Killarney.
Desde €220 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Herbert Park Hotel and Park Residence

Dublín (Ballsbridge)

Un hotel elegante en el verde sur de Dublín. Las lujosas habitaciones ofrecen alfombras suaves y sábanas de lujo, con impresionantes vistas sobre el extenso Herbert Park. Las habitaciones familiares son ideales para viajar con niños; cene en el restaurante gourmet o tome el té de la tarde en el salón de la terraza. Una escapada urbana con estilo.

  • Familias - Con habitaciones triples e interconectadas en las suites familiares, este hotel es perfecto para familias que viajan con hijos mayores
  • Estilo Urbano - Ubicado en el centro histórico de Dublín, este hotel es una excelente base para explorar las atracciones locales durante una escapada urbana
  • Escapada Romántica - Con una decoración interior acogedora y una romántica terraza lounge, este hotel es perfecto para parejas en una escapada urbana
  • Navegación - El Centro Surfdock ofrece cursos de windsurf y vela; consulta en el hotel para más información
Desde €185 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Gleeson's Townhouse

Dublín (Booterstown)

Un nuevo hotel boutique situado en Blackrock, al sur de Dublín. La ambiciosa renovación de esta casa familiar ha dado como resultado habitaciones espaciosas, modernas, con mucha luz y un diseño interior clásico. Disfruta de un pastel casero en Gleeson's Corner o toma una pinta en el acogedor pub. Un hogar elegante lejos de casa.

  • Familias - Las amplias suites son ideales para personas que viajan con niños, y el restaurante también es adecuado para ellos.
  • Escapada Romántica - A las parejas les encantarán las cómodas camas y el ambiente acogedor de este hotel, además del pub premiado en la planta baja
  • Refugio - Con habitaciones acogedoras, un pub, restaurante y tienda en el lugar, este es un excelente refugio en Dublín
  • Lugares de interés cercanos - Tome un autobús hasta el centro de Dublín y visite los lugares históricos, desde la Catedral de la Iglesia de Cristo hasta la Cárcel de Kilmainham
Desde €161 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hunter's Yard Hotel

Condado de Kilkenny (Co Kilkenny)

Ubicado en una exuberante finca georgiana, este hotel de cinco estrellas ofrece una escapada de lujo de la ciudad. Las almohadas de plumas de pato prometen un sueño reparador en las luminosas habitaciones del hotel; reserva una suite para disfrutar de una bañera con cubierta de mármol. Cena en el aclamado restaurante del hotel, The Hound. Una escapada con estilo.

  • Escapada Rural - Ubicado en una idílica finca georgiana en el Condado de Kilkenny, este hotel ofrece muchas delicias rurales, desde pesca hasta golf y equitación
  • Familias - Las familias están bien atendidas en este hotel, con habitaciones familiares disponibles y excelentes actividades para los niños
  • Gastrónomos - Cene en el restaurante del hotel The Hound, galardonado con un Plato Michelin y dos rosetones AA
  • Pesca - Disfruta de la pesca en el Río Nore; el hotel cuenta con una sala de pesca en el lugar y todo el equipo que puedas necesitar
Desde €190 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Parknasilla Resort & Spa

Condado de Kerry (Co. Kerry)

Un hotel de lujo y spa que presume de un entorno espectacular con un telón de fondo de las Montañas de Kerry y vistas al mar. Las habitaciones son espaciosas, contemporáneas y luminosas, pero conservan un toque tradicional con candelabros y antigüedades. Hay golf y tenis disponibles y el spa es absolutamente indulgente; una escapada elegante al campo.

  • Vacaciones Activas - Con su propio campo de golf y una gran variedad de actividades al aire libre, este es el lugar perfecto para aquellos que disfrutan de unas vacaciones activas
  • Escapadas de spa - El opulento spa cuenta con una fabulosa piscina cubierta, una selección de jacuzzis al aire libre y una variedad de tratamientos
  • Exploración local - Ubicación perfecta para explorar tanto el Anillo de Kerry como la Ruta Costera del Atlántico Salvaje
  • Restaurante - Varias opciones gastronómicas, incluyendo alta cocina en el Restaurante Pygmalion que ofrece cocina irlandesa moderna
Desde €161 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Twelve

Condado de Galway (Galway)

Un hotel moderno en el pintoresco pueblo de Barna con un restaurante de destino y una de las mejores cartas de vinos de Irlanda. Habitaciones sofisticadas y suites espaciosas. La ubicación, a un paso del muelle de Barna, es perfecta para un paseo matutino después de un abundante desayuno en Pins Gastro Bar.

  • Exploración local - Hay mucho que explorar cerca del hotel; recorra la costa con una larga caminata o alquile bicicletas en el pueblo y descubra la cercana Galway
  • Refugio - Ubicado en un encantador pueblo en la costa de Galway, con un spa y un restaurante aclamado, este hotel es el refugio de lujo perfecto
  • Familias - Este hotel atiende bien a las familias, con amplias suites familiares que pueden alojar a niños
  • Paseos maravillosos - Da un largo paseo y descubre los mejores senderos costeros en este tramo de la costa irlandesa; consulta en el hotel para obtener rutas
Desde €125 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Victoria House Hotel

Killarney

Este elegante hotel familiar está escondido en Killarney, Irlanda. Las habitaciones, decoradas de manera individual, son cómodas y elegantes, con un diseño interior contemporáneo; opte por una suite de lujo para disfrutar de un baño en jacuzzi. Cene en el restaurante galardonado del hotel después de un día de turismo en Kerry.

  • Gastrónomos - Con un reconocido restaurante en el sitio que ofrece lo mejor de los ingredientes locales, los amantes de la gastronomía están bien atendidos en este hotel
  • Familias - Las suites familiares de este hotel son perfectas para padres que viajan con niños, y también hay un menú infantil en el restaurante
  • Exploración local - Con el centro de la ciudad de Killarney y un parque nacional cerca, hay mucho por explorar en los alrededores de este hotel
  • Paseos maravillosos - Pasea por el Parque Nacional de Killarney, una hermosa área de belleza natural y el primer parque nacional de Irlanda
Desde €84 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Connemara Coast Hotel

Condado de Galway

Un hotel contemporáneo de lujo que presume de un entorno espectacular con vistas a la impresionante costa de Connemara. Los interiores elegantes son frescos y modernos, con grandes extensiones de vidrio para apreciar completamente las vistas. También cuenta con un lujoso spa y dos restaurantes. Una opción ideal para una escapada rural.

  • Escapada Rural - Ubicado en la Ruta Costera del Atlántico y a orillas de la Bahía de Galway, un lugar agreste para explorar la pintoresca Connemara
  • Familias - Con un club infantil, parque al aire libre y excelente alojamiento para familias, este lugar es ideal para unas vacaciones familiares.
  • Club Infantil - Hay un club infantil para actividades matutinas y vespertinas que está abierto durante las vacaciones escolares.
  • Spa - Hay una amplia variedad de tratamientos y terapias holísticas disponibles
Desde €109 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Dromoland Castle

Condado de Clare

Un imponente castillo situado en 182 hectáreas de parque y que presume de su propio campo de golf de 18 hoyos de campeonato. Las habitaciones son majestuosas, con una mezcla embriagadora de estilo tradicional y lujos contemporáneos. El restaurante es muy aclamado y se ofrece una amplia gama de actividades rurales.

  • Vacaciones Activas - Con su propio campo de golf y numerosas otras actividades rurales, este es el destino perfecto para quienes disfrutan de la naturaleza
  • Golf - Juega una partida en el impresionante campo de campeonato de 18 hoyos en los terrenos de la propiedad
  • Escapada Rural - Un imponente castillo situado en hectáreas de jardines cuidados; una lujosa escapada rural
  • Piscina - Piscina cubierta
Desde €310 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Castlemartyr Resort

Condado de Cork

Una oferta de lujo familiar ubicada en 89 hectáreas de espectacular campo en el Condado de Cork. Las amplias habitaciones están decoradas de manera tradicional y cuentan con lujosos baños de mármol completos con productos de White Company. Un spa indulgente, campo de golf y una selección de restaurantes completan la oferta.

  • Escapada Rural - Una extensa finca que ofrece alojamiento de lujo y abundantes actividades al aire libre. Una escapada rural indulgente
  • Golf - Juega una ronda en el campo de golf estilo links de 18 hoyos diseñado por Ron Kirby, propiedad del lugar
  • Paseos maravillosos - Dé un paseo por uno de los tres senderos señalizados (los perros residentes del hotel estarán encantados de acompañar a los huéspedes)
  • Spa - Hay 10 salas de tratamiento y una suite para parejas, además de un salón de vitalidad, piscina, sauna...
Desde €157 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Escrito por Katie Harris

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.