19 des meilleurs pubs de Cumbria avec chambres (2026)

La Cumbria offre certains des paysages naturels les plus spectaculaires du Royaume-Uni. De la côte au parc national du Lake District, jusqu’à l’Écosse, vous trouverez des collines désertiques et des vallées de bruyères, des lacs, des sommets et de vastes étendues de verdure. Ce paysage appelle à être exploré à pied, à vélo ou depuis l'eau ; et pour ce type de vacances, nos Experts estiment que le charme traditionnel d'une auberge britannique typique, ou d’un pub avec chambres, convient parfaitement. Pour une nuit de sommeil confortable, une cuisine copieuse, une ambiance chaleureuse et un accueil authentique, nos recommandations pour les meilleurs pubs avec chambres de Cumbria sont incontournables.

Dans le Lake District

• The Masons Arms est une charmante auberge du Lake District, construite au XVIIe siècle, offrant une vue sur la paisible vallée de Winster. Attendez-vous à des plafonds bas avec poutres apparentes, des sols pavés, des cheminées ouvertes, des coins douillets et une terrasse magnifique. À l'étage, il y a une salle à manger, mais vous pouvez également manger dans le pub animé. Les sept chambres se trouvent dans des dépendances converties et des cottages indépendants.
• Le Drunken Duck Inn se trouve à un carrefour, apparemment à des kilomètres de tout, entouré de vues incroyables sur les collines dans toutes les directions. Mais il est en réalité à seulement dix minutes de l'animé Ambleside et du lac Windermere. De l'extérieur, il ressemble à une auberge de campagne typique, mais à l'intérieur, il est bien plus chic, avec des imprimés soigneusement choisis, un bar aux dessus en ardoise et des poêles à bois. La nourriture est excellente et les chambres absolument charmantes.
• The Queen's Head, Askham est un pub classique sur la place du village dans le pittoresque Askham. Cette propriété du XVIIe siècle regorge de caractère, mais ses six chambres ont été modernisées avec des tapis écossais, des papiers peints et un mélange d'antiquités et de mobilier en bois simple. La cuisine y est également remarquable.
• The Hare & Hounds Inn, situé à Bowland Bridge près du lac Windermere, est une propriété accueillante qui mélange charme campagnard et style moderne. La décoration rustique, avec ses bois chaleureux et ses tons terreux, crée une atmosphère accueillante. Profitez de plats locaux, d'un gin signature et d'une sélection de vins soigneusement choisis. Parfait pour une escapade cosy.

Pour un emplacement au bord de l'eau

• Le Crown Inn at Pooley Bridge est une charmante auberge de relais du XVIIe siècle dans un joli petit village en bordure du lac Ullswater, vous êtes donc ici en plein cœur du Lake District. Choisissez cet endroit pour son populaire jardin de bière au bord de l'eau et sa cuisine superbe.
• The King's Head est un pub séculaire situé juste au bord de l'eau dans le charmant village de Ravenstonedale. De l'extérieur, il est blanchi à la chaux et trapu, et à l'intérieur, il y a des sols en pierre et des cheminées ouvertes. Le restaurant notable et les tarifs abordables en font une excellente base pour explorer le Lake District.

Pour les gourmets

• Le Pentonbridge Inn à Penton est une interprétation moderne et gastronomique de l'auberge traditionnelle, avec des sols en bois, des pierres apparentes récemment nettoyées et des murs parfaitement lisses et à onglet. Mais il conserve toujours la disposition et l'ambiance d'une auberge plus traditionnelle, et certainement l'apparence extérieure. Le restaurant a été récompensé d'une étoile Michelin, nous vous conseillons donc de réserver à l'avance si vous souhaitez obtenir une table pour le dîner également. Un véritable lieu pour les gourmets.
• The George and Dragon a été construit comme une auberge de relais au XVIIIe siècle et se trouve sur le domaine de la famille Lowther, près du siège familial à Askham Hall. Il y a 11 chambres à l'étage, décorées dans un style campagnard contemporain et élégant, avec quelques antiquités et meubles vintage bien choisis, et comprenant également de bonnes chambres familiales. Mais c'est le restaurant primé qui attire de nombreux visiteurs ici, avec son fabuleux concept du champ à la table.

Pour les randonneurs

• Le Wasdale Head Inn est très connu des grimpeurs et randonneurs en raison de son emplacement spectaculaire juste en dessous de Scafell Pike. Ainsi, les vues sont incomparables. La nourriture est excellente aussi, suffisamment copieuse pour alimenter les grimpeurs et randonneurs qui séjournent ici, et servie dans une salle à manger chaleureuse et lambrissée, ou dans le pub joyeux, pour donner une chaleur supplémentaire. Les chambres sont simples et confortables. Et c'est très abordable.
• The Queen's Head est un site emblématique du Lake District, dans une position merveilleuse surplombant la vallée de Troutbeck et Windermere. Ses dix chambres sont bien plus jolies que ce que vous attendez de trouver dans un pub, avec des sols et du mobilier en chêne clair, et des tissus qui rappellent les teintes douces du Lake District. Partout, les plafonds à poutres apparentes et les murs en pierre rappellent aux visiteurs qu'il s'agit d'une véritable vieille auberge. La nourriture est bonne et sans prétention. Un endroit populaire auprès des randonneurs.
• The Royal Oak occupe une position de choix au centre de Keswick, l'une des villes de marché les plus accueillantes du Lake District. Autrefois une auberge de poste géorgienne, le bâtiment a été mis à jour, et bien qu'il conserve de nombreux charmes de pub au rez-de-chaussée dans le bar et les restaurants, les 18 chambres à l'étage sont confortables mais bien conçues, avec des meubles en chêne sur mesure et un thème animal doux. Sa nourriture de pub est réputée pour être robuste, ce qui en fait un choix populaire auprès des randonneurs.
• Le Kirkstile Inn est une auberge traditionnelle du Lake District, nichée près de Loweswater, qui offre une nourriture délicieuse, des bières brassées sur place et des chambres confortables de style cottage. Les vues sont à couper le souffle, et il y a des promenades à partir du seuil, ainsi qu'un jardin de bière populaire pour se remettre à votre retour.
• The Black Bull, Sedbergh est une auberge de relais du XVIIe siècle avec des chambres dont l'intérieur ressemble à celui d'un hôtel de ville chic. L'espace au rez-de-chaussée, où vous trouverez les bars et le restaurant, a également été mis à jour, mais de nombreuses meilleures caractéristiques de ces vieilles auberges restent. Il y a aussi un jardin de bière, avec vue sur les collines de Howgill, et Sedbergh est une ville de marché amusante. Les promenades ici sont charmantes, avec quelque chose pour chaque niveau de forme physique.

Pour une escapade romantique

• Le Punch Bowl Inn, dans le village de Crosthwaite, accueille des visiteurs dans le Lake District depuis le XVIIIe siècle. Il est merveilleux pour les vues et populaire auprès des randonneurs, mais il est aussi romantique. Les neuf chambres ont une ambiance atmosphérique avec un design moderne campagnard. Il y a une ambiance similaire en bas dans le bar et le restaurant, avec des coins douillets parfaits pour deux. 

Pubs avec chambres adaptés aux familles

• The Sun Inn est une auberge du XVIIe siècle merveilleusement accueillante au cœur historique de Kirkby Lonsdale, une charmante ville de marché idéalement située pour le Lake District et les Yorkshire Dales. Le bar aux poutres en bois est populaire auprès des randonneurs, et il y a un menu copieux et primé. Très adapté aux familles, et les animaux de compagnie sont également autorisés.
• Le Black Swan est une auberge de campagne traditionnelle à Kirkby Stephen, avec des chambres de style campagnard, un jardin verdoyant et feuillu, et d'excellentes bières locales. Ils proposent un menu gastro-pub, qui est très populaire localement, et une bonne gamme de chambres de taille familiale, avec des lits et des berceaux pour les enfants. Il y a aussi beaucoup à faire, et vous n'êtes qu'à 30 km du lac Windermere.

Escapades dans des auberges de campagne

• The Pheasant Inn est une auberge de relais traditionnelle à la sensation isolée, entourée de jardins bien entretenus et de vues magnifiques. Il y a 15 chambres et des espaces publics amicaux et confortables, en plus du bar lambrissé de chêne et du salon avec sa cheminée. Les chambres sont spacieuses mais décorées avec confort. En plus d'offrir la possibilité de simplement s'échapper et se détendre, cette auberge est également proche du lac Bassenthwaite, connu pour sa pêche et ses sentiers de randonnée.

Pour un excellent rapport qualité-prix

• The Plough est un gastropub populaire, avec une décoration contemporaine de style campagnard fraîche et aérée et un excellent emplacement pour le Lake District et les Yorkshire Dales. Il n'y a que six chambres spacieuses avec de grandes salles de bains dotées de baignoires indépendantes. Le menu est un mélange de classiques de pub et de plats de bistrot plus raffinés, avec tous les plats préparés à partir d'ingrédients frais et locaux et exécutés avec brio. Il n'y a pas grand-chose à faire ici, sauf admirer le magnifique paysage, ce qui explique aussi pourquoi c'est une option si abordable. Soyez averti, il est toujours bondé!
• The Hare and Hounds date du XVIe siècle et possède les poutres et le charme pour le prouver dans le bar. À l'étage, les quatre chambres sont toutes fraîchement décorées dans un style campagnard contemporain. Leur restaurant reçoit des critiques élogieuses, et il y a l'atmosphère chaleureuse que nous aimons dans ces vieilles auberges, ainsi qu'une large gamme de bières en fût. C'est aussi très raisonnablement tarifé.

Pas encore sûr de votre réservation?

• Vous pourriez parcourir notre liste de tous les meilleurs endroits où séjourner en Cumbria
• Découvrez les recommandations de notre Expert pour les meilleurs hôtels du Lake District ou les meilleurs pubs avec chambres du Lake District
• Affinez votre recherche à l'une des charmantes villes de Cumbria — essayez Carlisle, Keswick, Windermere, Ambleside ou Grasmere
• Ou vous pourriez contacter un de nos Experts sympathiques pour des conseils personnalisés.