SienneImage by Zotx from Pixabay

Il y a une multitude de lieux fantastiques où séjourner en Toscane, le principal défi est de choisir exactement où vous voulez être basé. Les collines toscanes ont certainement leur charme et nos experts ont compilé une liste utile des meilleurs hôtels de la Toscane rurale, mais il y a aussi de solides arguments pour se baser dans une ville — où il y a des cafés, des gelaterias, des restaurants et des liaisons de transport si vous voyagez sans voiture. Ainsi, nos experts ont utilement élaboré une seconde liste, cette fois-ci des meilleurs hôtels dans les villes toscanes. Pour vous aider dans votre décision, nos recommandations n'incluent que des propriétés ouvertes toute l'année, certains de leurs cousins de la campagne ferment pendant l'hiver.

Dans les petites villes toscanes

L'Antico Pozzo

  • San Gimignano est petite, mais de taille seulement, elle a une certaine réputation et est un arrêt mémorable pour de nombreux visiteurs en Toscane. Cependant, après les heures de pointe, elle est très calme et commence à ressembler beaucoup plus aux autres petites et belles villes perchées de la Toscane. Ici, nous recommandons L'Antico Pozzo, une maison de ville du 15ème siècle soigneusement restaurée avec des sols en terre cuite d'origine et des plafonds à poutres apparentes, et des fresques délicates partout. Il y a 18 chambres, les meilleures sont au sommet - les vues sont incroyables.
  • Le Palazzo del Capitano date également du 15ème siècle, mais ce manoir avec un jardin soigné, complété de fontaines, se trouve juste à l'intérieur des murs de la ville de San Quirico d’Orcia. Les chambres ont des escaliers en colimaçon fantaisistes et des lits à baldaquin, c’est donc un endroit romantique - il y a aussi beaucoup de rose. Et un salon cosy avec un plafond voûté et une cheminée ouverte, plus un excellent restaurant et spa.

Charme historique

Grand Hotel Continental

  • L'Albergo Pietrasanta est une conversion élégante d'un palais du 17ème siècle dans la célèbre ville de marbre de Pietrasanta. À l'intérieur, les clients découvrent des fresques délicates et un plâtre intricately, des antiquités intéressantes — et, de manière surprenante, une très belle collection d'art contemporain. Et il est à seulement dix minutes de la plage.
  • Le Grand Hotel Continental à Sienne offre un mélange de grandeur, d'élégance et de luxe dans un emplacement idéal près du Duomo. Certaines des 51 chambres ont des fresques époustouflantes du sol au plafond, ainsi que de très belles antiquités et œuvres d'art, et le restaurant est excellent. Il y a aussi beaucoup à offrir, de la chasse aux truffes avec des chiens aux vols en montgolfière, en passant par les dégustations de fromage, d'huile d'olive et de vinaigre balsamique sur place.
  • Ou, toujours à Sienne, il y a les six chambres du Campo Regio Relais. Elles sont romantiques et élégantes, mais ce sont les vues incroyables sur Sienne qui rendront vraiment votre séjour mémorable. L'hôtel lui-même est niché au fond d'une charmante ruelle étroite, et le service est très personnel.

Pour les amateurs de luxe

  • Le Grand Hotel Imperiale, dans la station balnéaire plutôt glamour de Forte dei Marmi sur la côte toscane, dispose de 46 chambres et suites aérées et sophistiquées, certaines avec des balcons donnant sur l'océan. En matière de détails luxueux, ils offrent une plage privée, un centre de bien-être et un choix de trois restaurants.
  • Juste à l'extérieur de Forte dei Marmi se trouve l'Hotel Byron, également situé directement sur la côte, c'est un hôtel plus petit, avec 29 chambres, mais le restaurant a une étoile Michelin, les jardins sont idylliques, et nous pensons que c'est l'un des meilleurs hôtels de plage en Toscane. C'est amusant et décontracté, mais avec tout le luxe qui compte vraiment.
  • Si vous aimez l'idée du luxe en bord de mer, vous pourriez aussi être intéressé par le Grande Hotel Principe di Piemonte, un charmeur splendide construit dans les années 1920, directement sur le front de mer à Viareggio. Il y a 106 chambres et suites réparties sur cinq étages, avec un schéma de décoration différent à chaque étage : Art Déco, Colonial, Empire, Moderne ou International ? Il y a aussi un excellent spa et une belle piscine sur le toit. Et vous êtes juste en face du Excelsior Beach Club, une plage de sable bien entretenue avec toutes les installations dont vous pourriez avoir besoin.
  • Si vous pensiez plus aux collines qu'à la mer, envisagez le Fonteverde Tuscan Resort and Spa, un magnifique palais Médicis du 17ème siècle transformé en hôtel cinq étoiles et spa thermal, dans les collines au-dessus de Sienne. Les sources chaudes naturelles et l'architecture Renaissance, complétées par des salles de bain en marbre et des suites aérées, rendent ce séjour mémorable. Définitivement l'un des meilleurs petits hôtels de luxe en Toscane. Et la nourriture est excellente.

Pour les amoureux

 

  • Alla Corte degli Angeli est un charmant B&B haut de gamme à l'intérieur des murs de la vieille ville de Lucca — proche de la Piazza del Anfiteatro et à quelques pas de plusieurs très bons restaurants. Il y a six chambres, magnifiquement décorées avec de magnifiques fresques, certaines sont adaptées aux familles ainsi qu'aux couples, et toutes disposent soit de baignoires à remous, soit de douches à jets.
  • La Villa di Piazzano a été construite par la famille Médicis comme pavillon de chasse, juste à l'extérieur de Cortona, et est maintenant un hôtel familial magique avec 21 chambres romantiques, une belle piscine et des jardins à l'italienne et un restaurant servant une excellente cuisine et des vins toscans. Ils ont une excellente cave et organisent également des cours de cuisine...
  • Juste à l'extérieur du centre de Sienne se trouve le Palazzo Ravizza, une pension magnifiquement meublée avec une élégance d'antan et des vues à couper le souffle. Construit au 14ème siècle comme un palais de la Renaissance, cette propriété familiale et tranquille a conservé une grande partie de son caractère d'origine et est décorée avec goût et tradition.
  • Si vous recherchez un petit hôtel historique, abordable et pourtant romantique, il est difficile de passer à côté de La locanda del Loggiato, dans la charmante ville médiévale de Bagno Vignoni, qui se trouve au milieu des vignes de la région viticole de Brunello. Il y a juste six chambres uniques avec des poutres en bois et des sols en terre cuite.

Pour un excellent rapport qualité-prix

Palazzo Alexander

  • Le Palazzo Alexander est un B&B élégant au centre de Lucca avec des chambres magnifiquement décorées dans le style noble lucquois avec des planchers en bois d'origine et des antiquités partout.

Pour les amateurs de gastronomie et de vin

 

  • La Bandita Townhouse à Pienza est une maison de ville sophistiquée de 10 chambres avec un restaurant italien moderne qui a une grande réputation. La décoration est minimaliste : pensez à des murs en briques apparentes, des murs blanchis à la chaux, des lits à baldaquin angulaires et des baignoires indépendantes.
  • Nous aimons aussi la Villa Tolomei, qui est une élégante villa du 14ème siècle convertie en un refuge de 31 chambres, entourée de jardins, d'oliveraies, de vignobles et d'une piscine extérieure, mais à seulement cinq minutes du centre de Florence. Les vues sur la ville sont époustouflantes, et le restaurant est merveilleux.
  • Si vous êtes ici pour apprendre à cuisiner comme les Toscans, envisagez de séjourner au Tenuta San Pietro, un petit hôtel gastronomique avec seulement dix chambres. Son emplacement est superbe, juste à l'extérieur de Lucca, et il est entouré d'oliveraies et de vignobles. Les intérieurs de cette ferme du 16ème siècle sont magnifiquement restaurés, tout en restant charmants et rustiques. Ils organisent également des cours d'art.
  • Montepulciano est un grand nom dans le vin italien, et cette ville médiévale perchée et pavée frappe au-dessus de son poids en ce qui concerne le calibre de ses restaurants aussi. La Locanda di San Francesco est un excellent restaurant gastronomique au centre de la ville, avec seulement quatre chambres rustiques chics - toutes avec une vue fabuleuse sur la campagne environnante. Leurs événements de dégustation de vin sont excellents aussi…

Toujours pas sûr?

Écrit par Nicky Swallow

20 des meilleurs hôtels des villes toscanes

Grand Hotel Continental, Tuscany

Sienne (Tuscany)

Un mélange de grandeur, d'élégance et de luxe. Les chambres somptueuses comprennent de magnifiques fresques du sol au plafond, des sols de terracotta, du mobilier de l'époque et des œuvres d'art. Le restaurant est élégant et la Toscane est à votre porte : une escapade romantique parfaite.

  • Pause Romantique - L'élégance et l'histoire font de cet endroit le cadre idéal pour un week-end romantique avec votre partenaire.
  • Exploration locale - L'hôtel est au cœur de Sienne, ce qui le rend idéal pour explorer ses sites touristiques.
  • Belles promenades - Explorez l'Orto Botanico dell'Università di Siena - des jardins botaniques entretenus par l'Université de Sienne.
  • Sites touristiques à proximité - à deux pas de la Piazza del Campo et du Duomo
A partir de 276€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Albergo Pietrasanta

Forte dei Marmi (Tuscany)

Palazzo du XVIIe siècle dans la célèbre ville de marbre de Pietrasanta. Les intérieurs présentent des fresques délicates, des plâtres complexes et des antiquités, ainsi que la belle collection d'art contemporain du propriétaire. Un endroit élégant pour les romantiques, idéal pour explorer et à quelques minutes de la plage.

  • Sites touristiques à proximité - La cathédrale San Martino de Pietrasanta, datant du XIVe siècle et dotée d'un clocher en briques rouges, se trouve à 5 minutes de marche.
  • Belles promenades - Les jardins paysagers parfumés de l'hôtel sont parfaits pour une promenade dans l'après-midi.
  • Marchés locaux - Le marché hebdomadaire de la Piazza dello Statuto propose des produits locaux.
  • Restaurant
A partir de 520€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Alla Corte degli Angeli

Lucques (Tuscany)

Charmant B&B situé dans l'enceinte de la ville. Sophistiquées, les jolies chambres aux tons pastel comprennent des peintures murales réalisées à la main et dégagent beaucoup de charme. Un excellent petit-déjeuner est servi, et des restaurants sont disséminés dans toute la ville historique. Un joyau toscan qui accueille les couples et les familles à bras ouverts.

  • Cours de cuisine - Après une visite au marché local, vous vous rendrez dans la cuisine pour apprendre quelques recettes toscanes traditionnelles.
  • Sites touristiques à proximité - Situé à l'intérieur des remparts de Lucques, à proximité de tous les sites touristiques.
  • Traditionnel
  • Romantique
A partir de 168€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Palazzo Ravizza

Sienne (Tuscany)

Un hôtel familial, calme et élégant, avec des vues magnifiques et des intérieurs classiques. Les chambres respirent un magnifique style ancien : sols carrelés, poutres en bois, plafonds voûtés, certaines avec cheminée. Le jardin bien entretenu offre une vue fantastique sur la vallée et le restaurant sert une cuisine traditionnelle - un endroit romantique.

  • Restaurant - Le restaurant Il Giardino propose une cuisine traditionnelle dont la plupart des ingrédients proviennent de fermes locales.
  • Sites touristiques à proximité - Situé dans le centre historique de Sienne, à proximité de la cathédrale.
  • Belles promenades - La campagne toscane est magnifique, sereine et calme.
  • Pause Romantique - Les chambres Romantiv sont parfaites pour les couples.
A partir de 115€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

L'Antico Pozzo

San Gimignano (Tuscany)

Cette maison de ville restaurée du XVe siècle présente des sols en terre cuite, des plafonds à poutres apparentes et des fresques délicates dans tout l'établissement. Les chambres romantiques arborent des couleurs pastel, des tentures et des rideaux flottants. Le petit déjeuner peut être servi au lit ou dans la cour. Un endroit charmant pour les romantiques et les explorateurs locaux.

  • Romantique - Il existe des forfaits romantiques spéciaux : à commencer par le champagne !
  • Sites touristiques à proximité - Situé dans le centre de San Gimignano
  • Cours de cuisine - Peut être organisé à Certaldo Alto
  • Restaurant
A partir de 128€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Palazzo del Capitano

San Quirico d'Orcia (Tuscany)

Un manoir toscan traditionnel du XVe siècle avec un jardin entretenu et des fontaines derrière les remparts de San Quirico d'Orcia. Les jolies chambres roses sont dotées de lits à baldaquin et d'escaliers en colimaçon. Il y a un salon confortable avec un toit voûté et un feu ouvert, ainsi qu'un excellent restaurant et un spa.

  • Pause Romantique - Détendez-vous dans le bain à remous, explorez les environs et gâtez-vous dans l'une des suites à lit à baldaquin.
  • Belles promenades - Le Val d'Orcia est l'endroit idéal pour les randonneurs et les amoureux de la nature qui souhaitent explorer le sud de la Toscane.
  • Cours de cuisine - Apprenez non pas un mais cinq plats traditionnels toscans.
  • Spa
A partir de 286€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Hotel Lungarno

Florence (Tuscany)

L'élégance et le style caractérisent cet hôtel fantastique situé au bord de l'Arno. Les chambres modernes présentent des œuvres d'art uniques tout en offrant tous les équipements d'une chaîne hôtelière. Les meilleures chambres sont dotées de terrasses avec les vues sur le fleuve. Le restaurant Borgo San Jacopo est vivement recommandé par tous.

  • Pause Romantique - Le cadre est on ne peut plus romantique, avec vue sur le fleuve Arno et la ville.
  • Style urbain - L'hébergement de luxe au cœur de la ville.
  • Marchés locaux - Les marchés du cuir, les stands de nourriture, les marchés de vêtements et bien d'autres choses encore remplissent les rues pendant les mois d'été.
  • Sites touristiques à proximité - Le Ponte Vecchio est un pont médiéval qui enjambe l'Arno et se trouve à proximité.
A partir de 530€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Campo Regio Relais

Sienne

Hôtel romantique et élégant, meublé d'antiquités et jouissant d'une vue splendide sur Sienne. Les chambres sont élégantes et spacieuses, décorées individuellement avec du parquet, des lits à baldaquin, des meubles anciens et de beaux tissus. Une belle terrasse pour le petit déjeuner. Un endroit romantique idéal pour explorer Sienne.

  • Sites touristiques à proximité - L'hôtel est idéalement situé pour rejoindre la Piazza del Campo, l'une des places les plus belles et les plus intéressantes d'Europe sur le plan architectural.
  • Belles promenades - Promenez-vous dans les rues de la ville médiévale et imprégnez-vous de son architecture et de sa beauté.
  • Vues - Vue imprenable sur le Duomo
  • Traditionnel
A partir de 294€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Palazzo Magnani Feroni

Florence (Tuscany)

Un magnifique palais de la Renaissance, transformé en hôtel de luxe, au sud de la rivière. Les suites aux dimensions généreuses regorgent de fresques, d'antiquités élégantes et de charme historique. Prenez votre petit déjeuner dans la cour ou un verre sur le toit. L'hôtel a su conserver et mettre en valeur l'atmosphère de palais privé.

  • Lunes de miel - Un élégant Palazzo digne de la royauté, avec un service de majordome privé, un petit-déjeuner au champagne, des suites palatiales et un mobilier somptueux.
  • Style urbain - Chaque suite dispose d'un salon suffisamment grand pour y organiser un cocktail, de plafonds peints, de cheminées en marbre et de fabuleuses antiquités.
  • Marchés locaux - Explorez les rues médiévales de l'Oltrarno, qui abritent traditionnellement les modistes, les tisseurs de soie et les maroquiniers de Florence.
  • Sites touristiques à proximité - Il se trouve à cinq minutes de marche du Ponte Vecchio.
A partir de 399€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

La Bandita Townhouse

Pienza

Cette maison de ville sophistiquée, qui respire le chic contemporain, dispose d'un restaurant fantastique. Les chambres et suites minimalistes sont dotées de briques apparentes, de murs blanchis, de lits à baldaquin en bois et de baignoires indépendantes. Cuisine italienne fraîche et moderne avec un menu qui change tous les jours. L'ambiance contemporaine de la maison de ville.

  • Les gourmands - L'hôtel abrite un restaurant toscan décontracté proposant des produits locaux et de bons vins, ce qui convient parfaitement aux gourmands.
  • Pause Romantique - Avec des suites bien aménagées et des baignoires romantiques, réservez cet hôtel pour une escapade tranquille en couple.
  • Refuge - Proposant des chambres calmes dans un village toscan pittoresque, réservez cet hôtel pour des vacances idylliques.
  • Belles promenades - Découvrez les curiosités de Pienza, village classé au patrimoine de l'UNESCO, au cours d'une longue promenade ; demandez à votre hôte de vous donner des conseils sur la région.
A partir de 456€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Tenuta San Pietro

Lucques

Un petit hôtel gastronomique avec des chambres rustiques, une vue imprenable sur la vallée, une ferme d'oliviers et les vignobles environnants. Chambres avec murs en pierre, poutres en bois et terrasses privées. Cuisine fabuleuse, cours de cuisine et cours d'art. Un excellent choix pour des vacances gastronomiques actives.

  • Les gourmands
  • Sites touristiques à proximité - Non loin de Lucques. L'hôtel propose un service de navette gratuit depuis et vers la ville.
  • Cours de cuisine - Cours d'une journée ou séjours de cuisine disponibles
  • Restaurant - Cuisine régionale et méditerranéenne
A partir de 337€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Locanda di San Francesco

Toscane

Un petit hôtel et un restaurant dans une charmante colline. Quatre chambres rustiques et chics avec des vues fabuleuses, un excellent restaurant gastronomique et beaucoup de choses à faire dans les environs, de la dégustation de vins aux festivals de musique locaux.

  • Les gourmands
  • Sites touristiques à proximité - Situé dans le centre de la ville historique de Montepulciano
  • Vues - Merveilleuse vue sur le Val d'Orcia
  • Restaurant
A partir de 192€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Palazzo Alexander

Toscane

Un élégant B&B dans le centre de Lucques. Chambres et suites en or et chintz, certaines avec baignoire à remous et balcon. Un choix idéal pour les familles ou les couples.

  • familles
  • Baignoire whirlpool - Les suites junior sont dotées d'une salle de bains avec baignoire d'hydromassage.
  • Sites touristiques à proximité - Situé dans le centre de Lucques
  • Valeur chic
A partir de 289€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Principe Forte dei Marmi

Forte dei Marmi

Hôtel luxueux en bord de mer avec son propre club de plage privé. Façade classique, chambres et suites contemporaines avec balcon privé, restaurant de fruits de mer, spa entièrement équipé. Parfait pour des vacances à la plage avec toutes les commodités, il est également adapté aux familles.

  • Plage - Club de plage privé.
  • Les gourmands
  • Vues
  • Spa -
A partir de 2100€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Villa Tolomei

Florence

Villa du XIVe siècle ornée de fresques, à cinq minutes du centre de Florence. La Villa Tolomei est un hôtel cinq étoiles situé dans un cadre paisible de 20 hectares avec des oliviers et des vignobles, un spa, une piscine extérieure, de beaux jardins et un merveilleux restaurant. Il offre une vue magnifique sur la ville.

  • Escapade à la campagne - Située dans la pittoresque campagne toscane, tout en offrant un accès facile à Florence, cette propriété offre le meilleur des deux mondes.
  • Les gourmands - Le restaurant Il Conventino a Marignolle propose une cuisine toscane exquise à base de produits frais de la propriété.
  • Vues - Vues fantastiques sur Florence et la vallée de l'Arno
  • Piscine - La piscine et la terrasse offrent une vue imprenable sur Florence.
A partir de 249€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Grand Hotel Imperiale

Forte dei Marmi (Tuscany)

Propriété familiale de luxe cinq étoiles située dans la station balnéaire de Forte dei Marmi, sur la côte toscane. Quarante-six chambres et suites sophistiquées et aérées, certaines avec balcon, d'autres avec balcon donnant sur la mer. Trois restaurants, un centre de bien-être et une plage privée. Luxe glamour en bord de mer

  • familles - Club pour enfants avec personnel sur place
  • Restaurant - Trois restaurants proposant des plats allant de la cuisine de bord de mer à la cuisine gastronomique sophistiquée.
  • Marchés locaux - Visitez le marché hebdomadaire du mercredi pour faire de bonnes affaires !
  • Sites touristiques à proximité - À quelques minutes de la forteresse de Forte dei Marmi
A partir de 414€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

La locanda del Loggiato

Toscane (San Quirico dOrcia)

Un hôtel romantique dans un village médiéval. Les chambres uniques sont dotées de poutres en bois, de vues sur la place et de sols en terre cuite. Une station thermale dans le village, des randonnées pédestres et des dégustations de vins dans les environs. Un week-end enchanteur pour les couples dans un style typiquement toscan.

  • Pause Romantique - Visite des villages locaux : Montalcino, Abbadia San Salvatore, visite des thermes de Bagno Vignoni et des Bagni san Filippo.
  • Les gourmands - Région viticole de Brunello. En automne, festival gastronomique de Montalcino dans une forteresse médiévale, avec des cuves de polenta et des cuissons à la broche.
  • Vues - Au-dessus de la place remplie d'eau de Bagno Vignoni
  • Sites touristiques à proximité - Sienne, Pienza, Montalcino, Montepulciano
A partir de 196€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.