Consejos prácticos

By Flickr user Sean MacEntee

Descubre los mejores barrios de Roma para alojarte, ya sea que estés aquí para ver los sitios antiguos, o los modernos, para comer y beber bien, para ir de compras, o simplemente para experimentar la bella vita de Roma.

Guía de Barrios de Roma

Image:Rome districts.svg

Antiguamente el centro del mundo, Roma sigue siendo una ciudad impresionante, con una historia increíble y una colección extraordinaria de arte y monumentos. La comida, la bebida y la arquitectura de Roma también son atractivas, al igual que los mercados y la propia vida romana. La idea de sentarse en una soleada plaza romana admirando la vista, y la gente, es bellísima para muchos. Roma se ha expandido con el tiempo, y la Roma contemporánea incluye varias ciudades previamente separadas, en una ciudad conectada por un pequeño sistema de metro y tren, y un servicio de autobús mucho más útil. También hay un servicio de tranvía, pero no llega al centro de la ciudad. El centro de Roma está oficialmente dividido en 22 rioni, que son distritos o barrios relativamente pequeños, y nuestra guía trata algunos rioni como barrios independientes y combina algunos en los barrios coloquialmente nombrados más comúnmente usados hoy en día.

Centro Storico

By Flickr user Deensel

El Centro Storico, o Centro Histórico, de Roma, es el área alrededor de donde estaba el antiguo centro de la ciudad, y donde encontrarás muchos de los tesoros antiguos de Roma, incluidos el Coliseo, el Panteón, el Foro y la Plaza de España. Y es ideal para plazas centenarias llenas de pequeñas tiendas, cafés y bares. No es un solo barrio, sin embargo, hay muchos distritos dentro de él, desde Tor di Nona, donde encontrarás el Panteón y la Plaza Venecia, el Celio del Coliseo y el Arco de Constantino, y el Campo Marzio, que es donde encontrarás la Plaza de España. Pero toda esta área es la 'Roma antigua', si eso es lo que buscas, y está llena de cafés, bares y restaurantes, que salpican las arquitectónicamente magníficas plazas y piazzas.

El Panteón y Tor di Nona

By Flickr user Deensel

El Panteón es uno de los grandes atractivos de Roma, un edificio que ha estado en uso continuo como templo o iglesia desde su finalización alrededor del año 126. Muchas personas marcan este lugar en el mapa y planifican dónde alojarse alrededor de ese punto. El pin está cerca de la Piazza Navona y a un corto paseo del Vaticano, y aunque es comprensible que se asuma que esta parte de la ciudad es muy turística, encontrarás que los bares, restaurantes y tiendas sofisticados de esta parte de la ciudad también son populares entre los romanos. Es un lugar animado; siempre hay algo que hacer, y a menudo se escuchará música en algún lugar cercano. No es la mejor parte de Roma para el transporte público, pero hay muchas paradas de autobús, y muchos de los sitios principales están a poca distancia a pie.

La Plaza de España y Campo Marzio

By Flickr user Marco Vech

La Plaza de España desemboca maravillosamente en la Piazza di Spagna con su elegante fuente, y esta icónica ubicación romana es otro lugar donde la gente coloca sus pines en el mapa. Es céntrico, gloriosamente romano, con sus scooters sonoros, numerosas iglesias y elegante decadencia, y hay una gran variedad de cafés, restaurantes y bares. Aquí encontrarás la Via di Condotti, que está llena de fabulosas boutiques de diseñadores italianos: una de las 'calles más ricas' de Roma. Pero el Campo Marzio también es perfecto para comer delicias, con muchas tiendas locales que sirven a quienes viven y trabajan en la zona; el mercado del Campo Marzio en sí es también un mercado 'en funcionamiento'. Es un lugar céntrico, a poca distancia de muchos de los sitios de Roma, pero también cerca de la parada de metro Flamino.

Celio

By Flickr user Fred Romero

Céntrico, especialmente para el Coliseo y el corazón imperial de Roma, Celio es sorprendentemente verde y residencial. No es conocido por su escena de restaurantes, pero tiene una colección de bares, cafés y restaurantes animados en la Via di S. Giovanni, y encontrarás muchas estrellas Michelin en los suburbios vecinos. Es limpio y seguro (perfecto para familias) y muy querido por sus locales, y cuenta con su propia colección destacada de iglesias en una ciudad llena de iglesias notables. La estación de metro Colosseo está cerca, conectándote fácilmente con el resto de Roma.

 Monti

By Flickr user cogito ergo ima

El barrio de Monti está justo entre los principales lugares de interés de Roma, con el Coliseo en su frontera suroeste. Y es súper céntrico; la Estación Termini está cerca de su frontera noreste, y el metro Colosseo, y Cavour están cerca también. Dentro del barrio encontrarás algunas boutiques, cafés, bares y restaurantes realmente geniales. Hoy Monti es moderno, sus estrechas calles de colores pastel están llenas de lugares geniales para comer, beber y quedarse, pero solía ser una parte más pobre de la ciudad, muy querida por artistas y músicos, por lo que todavía tiene un ambiente artístico. La Piazza della Madonna dei Monti es la plaza principal del área y un muy buen lugar para comenzar tus exploraciones, o para observar a la gente. El Mercado de Trajano es otro gran atractivo local, ha sido un mercado desde el año 900 y antes de eso estaba amurallado e inundado y se usaba para batallas navales simuladas.

Alrededor del Campo de’ Fiori

By Flickr user Sarah Castillo

El Campo de’ Fiori es el mercado más grande de Roma, y todavía es un evento diario, con verduras, pescado, carne y queso a la venta todos los días. También está a solo una plaza al norte de la Piazza Navona, y una al este del espléndido Palazzo Farnese, por lo que está prácticamente en el centro del ajetreo y el bullicio de Roma, y es uno de los mejores lugares de la ciudad para observar a la gente desde un café o bar. La arquitectura en esta parte de Roma es el tipo de cosas por las que muchas personas viajan a Roma, grandiosa, barroca y elegante, con muchas estatuas de mármol. Y las pequeñas calles y callejones están llenos de lugares para comer, beber y comprar. Esta parte de Roma está relativamente bien conectada con el resto de la ciudad por rutas de tranvía y autobús, también estás a poca distancia a pie del Panteón, la Fuente de Trevi, la Via del Corso y Trastevere y el Coliseo. El Vaticano y la Plaza de San Pedro están a solo 15 minutos a pie, al igual que la Plaza de España.

Testaccio

By Flickr user meaduva

Testaccio es un barrio bastante moderno hoy en día, pero no especialmente bonito. Hace unos veinte años era conocido por sus fantásticos carniceros, pero es tan céntrico que la gentrificación era solo cuestión de tiempo. Así que su reputación ha cambiado gradualmente de productos a cocina, y ahora es un gran lugar para comer y beber, de día y de noche, ¡y bien entrada la noche! El Mercado de Testaccio sigue siendo uno de los mejores de Roma, con los nombres familiares detrás de los puestos permaneciendo sin cambios durante generaciones, pero el edificio que ves hoy es completamente nuevo, y se está convirtiendo en una atracción turística. Pero aún es el tipo de lugar donde verás a los locales comprando, y hay delis excepcionales también. El cementerio no católico de Testaccio es donde encontrarás las tumbas de ambos, Shelley y Keats. Y está justo al lado de la Colina Aventina, por lo que no está lejos de la Estación Termini, y también solo a unos 30 minutos a pie del Coliseo.

Colina Aventina

By Flickr user Stefano Costant

Verde, elegante y residencial, el área de la Colina Aventina es una parte hermosa y relativamente tranquila de Roma. Adornada con arquitectura interesante, especialmente iglesias, que forman un anillo alrededor de la colina, aquí encontrarás la Santa Sabrina, la basílica más antigua de Roma. La Colina Aventina también es donde encontrarás el Jardín de Rosas de Roma, y el ojo de la cerradura de los Caballeros de Malta, que es una vista bien conocida, permitiéndote ver hasta la cúpula de San Pedro y el Vaticano. Esta es la más al sur de las siete colinas de Roma, y definitivamente una buena opción si llegas a Roma en coche, porque hay una selección de hoteles aquí con estacionamiento. La estación de tren de Trastevere está justo al otro lado del Tíber, y la estación Roma Porta San Paolo también está cerca, por lo que la Colina Aventina está bastante bien conectada con la red de transporte público, a solo cuatro paradas de la Estación Termini. Pero encontrarás que tus opciones de lugares para comer y beber son muy limitadas en comparación con otros barrios.

Trastevere

By Flickr user Christopher Joh

Traducido como 'Más allá del río Tíber', el barrio de Trastevere corre más o menos a lo largo del Tíber, desde el Vaticano hasta la línea de tren, pasando por la Basílica de Santa María. Colorido y animado, este barrio es un laberinto de callejones entre palacios elegantemente desmoronados y bellamente grandes plazas. Además de la famosa ropa colgada entre los edificios (¡las líneas de lavado más fotografiadas en cualquier lugar!), estos callejones están llenos de restaurantes italianos tradicionales, bares y cafés, y este es un gran lugar para salir por la noche. Aunque estás en el 'lado equivocado' del río para muchas de las atracciones más populares de Roma, es un hermoso paseo a través de uno de los muchos puentes, y también estás cerca de la línea de tren.

Prati, Aurelio, Borso y alrededor de la Ciudad del Vaticano

By Flickr user Giuseppe Milo

Es posible alojarse dentro de la Ciudad del Vaticano, pero el espacio es notoriamente limitado, por lo que también podrías considerar Prati, Aurelio y Borso. Prati está justo al norte, Aurelio al oeste, y Borso está entre la Ciudad del Vaticano y el Tíber. Estos barrios son todos buenos en cuanto a transporte público, porque estás cerca de la línea A del metro y de las estaciones de tren. Y, aparte de la propia Ciudad del Vaticano, son bastante económicos en cuanto a alojamiento y comida, teniendo más un ambiente residencial que los barrios más céntricos de Roma.