Die sanft geschwungenen grünen Hügel und die postkartenreifen Dörfer mit ihren honigfarbenen Steinhäusern, alten Kirchen und reetgedeckten Cottages machen die Cotswolds zu einer der typischsten englischen Regionen Englands. Das wiederum macht sie äußerst attraktiv für Besucher, die den Charme der alten englischen Welt suchen. Leider sind die Cotswolds aufgrund ihrer Beliebtheit zu einem der Orte im Vereinigten Königreich geworden, an denen man am ehesten mit überhöhten Preisen für eine Unterkunft rechnen muss. Unsere Liste mit den besten Unterkünften in den Cotswolds sollte Sie jedoch schützen... Wir haben eine breite Palette von Empfehlungen aufgedeckt, die von billigen und fröhlichen Pubs mit Zimmern bis hin zu erstklassigen Luxus-Spa-Hotels reicht - und alles dazwischen!

EINIGE UNSERER COTSWOLDS-KOLLEKTIONEN:

• 12 der romantischsten Hotels in den Cotswolds
• Die 10 besten Hotels mit Whirlpools in den Cotswolds
• 12 der besten Pubs mit Zimmern in den Cotswolds
• Die 10 besten Landhaushotels in den Cotswolds
• Die besten B&Bs in den Cotswolds
• Die besten Spa-Hotels in den Cotswolds
• Die besten Hotels für Paare in den Cotswolds
• Die besten Hotels mit Pools in den Cotswolds

In den Cotswolds gibt es einige schöne Landhaushotels, aber wir haben auch zahlreiche Empfehlungen in hübschen Städten der Cotswolds. Einige davon befinden sich in den berühmten Cotswolds-Städten wie Burford, Stow-on-the-Wold, Chipping Norton, Chipping Campden, Cirencester und Broadway.

In Burford gibt es die berühmt-schöne High Street, die steil zum Fluss Windrush hinunterführt, das riesige Burford Garden Centre und einige großartige Pubs und Galerien. Stow on the Wold ist ein hübsches Marktstädtchen, in dem Sie zahlreiche Antiquitätengeschäfte, Kunstgalerien und viele unabhängige Boutiquen finden; Cirencester ist ein geschichtsträchtiges Städtchen, dessen Geschichte bis in die Römerzeit zurückreicht. Broadway ist der richtige Ort, wenn Sie die nördlichen Ausläufer der Cotswolds erkunden möchten. Wenn Sie sich für Kunst und Design interessieren, sollten Sie Chipping Campden besuchen, den Geburtsort der von William Morris Ende des 19. Jahrhunderts gegründeten Arts-and-Crafts-Bewegung. Wenn Sie es vorziehen, in einer größeren Stadt zu übernachten und in die ländliche Umgebung zu fahren, empfehlen wir Ihnen ein Zimmer in Cheltenham, einer Schönheit aus der Zeit der Regentschaft mit stilvollen Geschäften und Restaurants und zahlreichen Festivals von Jazz bis Pferderennen.

Vergessen Sie nur nicht, dass die besten Unterkünfte in den Cotswolds vor allem während der Hochsaison im Sommer sehr gut besucht sind. Wenn Sie einen Besuch im Juli oder August planen, sollten Sie rechtzeitig buchen.

Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in den Cotswolds

Für eine Flucht aufs Land

• Calcot & Spa ist ein großartiges Beispiel für ein wirklich familienfreundliches Landhaushotel, das sich auch für Paare eignet. Das Herrenhaus, das sich auf einem Anwesen außerhalb von Tetbury befindet, wurde im 14. Jahrhundert erbaut, aber das heutige Calcot mit seinen 35 Zimmern, Suiten und Apartments hat sich auch auf Scheunen und Nebengebäude ausgedehnt, die alle um einen mit Linden bepflanzten Innenhof angeordnet sind. Das Gelände ist wunderschön angelegt und bietet eine Reihe von familienfreundlichen Aktivitäten an. Es gibt einen Innenpool und einen Whirlpool im Freien neben einem knisternden Feuer. Freundlich und hervorragend geführt.
• Das Lords of the Manor Hotel ist ein elegantes, unaufdringliches Hotel aus honigfarbenem Stein, umgeben von wunderschönen Gärten und einer Parklandschaft. Das Hotel verfügt über 26 Zimmer und Suiten, ein Restaurant mit 4 AA-Rosetten und ausgezeichnete Angelmöglichkeiten in der Nähe.
• DasSlaughters Manor House ist ein eleganter, entspannter Rückzugsort in unmittelbarer Nähe des Dorfes Lower Slaughter. Das aus Cotswolds-Stein erbaute Landhaus wurde sorgfältig in ein Hotel mit 19 Zimmern umgewandelt, wobei die beeindruckende Größe aller Zimmer erhalten blieb, aber mit luxuriösen Badezimmern und einer Bar ausgestattet wurde, die auch in einem Fünf-Sterne-Stadthotel nicht fehl am Platz wäre. Jedes der Zimmer ist einzigartig, von den Himmelbett-Zimmern im Haupthaus bis hin zu den Gartensuiten mit ihren Rolltop-Badewannen für sie und ihn. Das Restaurant ist ein Gourmetrestaurant und die Gärten sind wundervoll.

Beste Landhaushotels

• Burleigh Court ist ein wunderschönes, im 19. Jahrhundert erbautes Herrenhaus (Grade II) mit einer malerischen Lage im Herzen der Cotswolds. Es gibt nur 18 Zimmer und Suiten, darunter sechs haustierfreundliche Zimmer im Kutschenhaus und eine Familiensuite mit Etagenbetten. Hunde und Kinder werden die drei Hektar großen Gärten, die das Herrenhaus umgeben, ebenfalls lieben. Das Restaurant ist mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet und bietet eine Speisekarte mit Produkten aus der Region, und es gibt einen schönen Art-Deco-Pool.
• Buckland Manor ist ein Ort, an dem man meinen könnte, Miss Marple beim Tee zu treffen. Ein traditionelles altes Herrenhaus in einem friedlichen Park außerhalb von Broadway, am Rande des Cotswold-Steilhangs, mit 13 anmutigen Zimmern. Hier wird von den Männern erwartet, dass sie zum Abendessen Jackett und Krawatte tragen, und Sie können auch den beeindruckenden Weinkeller des Hauses nutzen.

Beste Pubs-mit-Zimmern

• The Five Alls at Filkins ist ein herrlicher Country Pub, der für sein hervorragendes Essen mit italienischen Akzenten, seine schönen Gärten und seine rustikalen Bar- und Essbereiche bekannt ist. Es gibt nur neun Zimmer, die schlicht in hellen Grautönen und mit Seegrasböden eingerichtet sind. Es eignet sich hervorragend für Familien und ist bei Wanderern sehr beliebt.
• Das New Inn at Coln ist ein Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert im Herzen von Coln St. Aldwyn mit gemütlicher, moderner Einrichtung, einem preisgekrönten Restaurant und einer Auswahl der besten Biere von Gloucestershire. Die 13 Zimmer und Suiten sind thematisch und dekorativ gestaltet und bieten eine große Auswahl an Farben und Stimmungen.

Für den Charme eines Cotswold-Dorfes

• Das Lygon Arms liegt an einer Hauptstraße, die direkt durch das Zentrum von Broadway führt, einem besonders reizvollen Ort am Nordrand der Cotswolds. Mit seiner langen, niedrigen und historischen Fassade aus honigfarbenem Cotswold-Stein macht das Hotel einen sehr vornehmen Eindruck. Im Inneren befinden sich 86 Zimmer, Suiten und Apartments, die wie ein Labyrinth aus verschiedenen architektonischen Stilen und Epochen zusammengesetzt sind. Es ist ein Ort, an dem es Spaß macht, sich zu verirren, denn er ist voll von Nischen, Winkeln und Aufenthaltsräumen, die in schwülen Farbtönen gestrichen sind. Das Lyon Arms bietet eine Auswahl an Speisen und Getränken, von der Bar über den formellen, holzgetäfelten Speisesaal bis hin zum Bistro mit seinen mediterranen Gerichten. Die Einrichtung ist komfortabel und modern, mit einigen charmanten alten Elementen.
• Das Painswick ist ein wunderschönes Herrenhaus aus Cotswold-Stein aus dem 18. Jahrhundert in der sehr hübschen Wollstadt Painswick. Es gibt nur 16 Zimmer und Suiten, die alle geräumig und individuell in verschiedenen Stilen eingerichtet sind, von modernem Schick bis hin zu antikem Landhausstil. Der Speisesaal ist schön, der Salon ist schön, das Frühstück ist ein kulinarischer Genuss, und der Service ist warm und einladend.
• Das Manor House Hotel wurde aus einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum des malerischen Moreton in Marsh umgebaut. Es verfügt über 35 Zimmer und Suiten, einige mit eigenem Whirlpool und eines mit eigenem Garten! Außerdem gibt es ein preisgekröntes Feinschmecker-Restaurant und eine weniger formelle Bar und Brasserie.

Für Paare

• Das Swan Hotel ist ein Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert mit herrlichem Blick auf den Fluss Coln. Im Winter knistern die Kamine in den gemütlichen Lounges, und im Sommer erstrahlen die Gärten in Farbe und Duft. Die 22 Zimmer und Suiten sind individuell mit Antiquitäten und Stoffen eingerichtet, die von schlichtem Damast bis hin zu Chintz, Blumen und Gingham reichen. Das Modern British Restaurant ist ausgezeichnet.
• Cowley Manor ist ein teuflisch hipper, erwachsener Rückzugsort in den Cotswolds für Städter - ein superschöner, denkmalgeschützter Rückzugsort. Cowley verfügt über 55 Hektar Land, zwei Pools, ein Fitnessstudio und ein preisgekröntes modernes Spa, eine Sonnenterrasse, einen "Lifestyle-Shop" und eine Speisekarte im Restaurant von Chefkoch Mark Hix.
• Russell's of Broadway ist ein schickes kleines Restaurant mit Zimmern in dem postkartenreifen Dorf Broadway. Es verfügt über sieben große Räume mit charmanten Originalmerkmalen, darunter hohe Balkendecken und freiliegende Steinwände, aber alles andere ist komfortabel und in modernen Farben gehalten. Die vorzügliche Küche ist modern und europäisch.

Für Wanderer

• Das im 17. Jahrhundert erbaute The Ragged Cot ist ein charmantes Gasthaus aus Stein an einem spektakulären Ort in Minchampton mit Blick auf rund 600 Hektar Land, das dem National Trust gehört. Neben dem Pub, der so modernisiert wurde, dass er jetzt hell und luftig ist und über einen großen Wintergarten und einen Innenhof verfügt, hat das Gasthaus neun Zimmer. Die schlichte, aber stilvolle Einrichtung ist in Grautönen mit gelben Akzenten gehalten; einige Zimmer sind mit ausgewählten Antiquitäten ausgestattet, andere sind eher modern eingerichtet. Unsere Favoriten sind die Zimmer mit Gartenblick.
• The Trout At Tadpole Bridge ist ein charmant gelegenes Gasthaus auf dem Lande, das über einen eigenen, privaten Hintergarten verfügt, der an einem Abschnitt der Themse liegt. Der Pub liegt nicht nur günstig für Kanalfahrten und zum Angeln, sondern verfügt auch über ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant und ist damit auch für Feinschmecker ein wunderbarer Ort. Im Obergeschoss verfügt das Gasthaus über sechs Zimmer, die im klassischen Landhausstil eingerichtet sind, der zum Pub, dem schönen alten Gebäude und der Lage passt. Ideal für einen entspannten Aufenthalt auf dem Land, mit schönen Wanderungen vor der Haustür.
• The Bear of Rodborough ist ein stilvolles, ländliches Hotel in Rodborough Common in der Nähe von Stroud, das sich im Besitz des National Trust befindet. Es verfügt über 44 Zimmer und Suiten, die mit ländlichem Flair eingerichtet sind: übergroße Kopfteile in schicken Stoffen und ein Farrow & Ball-Farbschema sowie ein elegantes Restaurant, das moderne britische Klassiker serviert. Es gibt eine große Auswahl an Zimmern für Hunde und Familien, aber seien Sie gewarnt: Auf dem Rodborough Common laufen Kühe frei herum.

Sehr preiswert

• The King's Arms in Didmarton, in der Nähe von Stroud, ist ein traditionelles Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert, das stilvoll umgebaut wurde. Jahrhundert, die stilvoll umgebaut wurde. Es gibt nur sechs Zimmer, die mit Antiquitäten, Himmelbetten, BIG George Stubbs-Wandgemälden und Schafsfellteppichen ausgestattet sind. Im Erdgeschoss serviert der Pub großartige britische Pub-Kost und echtes Bier.
• Es gibt eine Handvoll britischer Gasthäuser auf Hotel Guru, die behaupten, die ältesten zu sein, und The Porch House in Stow-on-the-Wold ist eines von ihnen - es ist seit 947 ein Gasthaus! Im Innern des denkmalgeschützten Gebäudes befinden sich 13 stilvolle Gästezimmer mit freiliegenden Steinwänden und riesigen Eichenbalken, aber auch einem modernen Farbschema und allem Komfort, einschließlich schöner Badezimmer, einige mit verwöhnenden Roll-Top-Wannen. Auch der Pub und das Restaurant wurden auf sympathische Weise modernisiert, und obwohl es immer noch niedrige Balken und gemütliche Ecken und Winkel gibt, wirkt das Ganze eher historisch als antik.

Bevorzugen Sie ein privates Apartment oder Cottage?

• Wenn Sie die Privatsphäre einer Selbstversorgerunterkunft bevorzugen, dann stöbern Sie in der großen Auswahl, die unser Partner Booking.com online anbietet.

Reise-Informationen

• Die Cotswolds sind weitläufig, und der nächstgelegene Flughafen hängt davon ab, wo Sie zuerst übernachten. Der internationale Flughafen Birmingham ist der nächstgelegene Flughafen zu Chipping Campden und Broadway, Heathrow liegt in der Nähe von Burford, und der Flughafen Bristol liegt am nächsten zu Bath und Cirencester. Es gibt gute Zug- und Busverbindungen zwischen den Cotswolds-Städten, aber es ist auf jeden Fall einfacher, wenn Sie ein Auto zur Verfügung haben.
• Wenn Sie ein Auto mieten möchten, empfehlen wir Ihnen, unseren Online-Partner Rentalcars zu besuchen.
• Die Cotswolds sind eines jener Reiseziele, die zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert sind. Im Winter ist es ruhig, ideal für erfrischende Spaziergänge und gemütliche Stunden am Kamin im örtlichen Pub. Im Frühling blühen die Osterglocken, im Sommer gibt es Sonnenschein und viel Trubel, und im Herbst ist der Wechsel der Farben spektakulär. Der Sommer ist die beliebteste Zeit für Besucher.

Sie wissen noch nicht, wo Sie wohnen sollen?

• Verfeinern Sie Ihre Suche nach Stadt oder Dorf, und suchen Sie nur die besten Unterkünfte in Burford, die besten Unterkünfte in Cheltenham, Chipping Campden oder Stow-on-the-Wold
• Verfeinern Sie Ihre Suche nach der Art der Unterkunft, die Sie suchen, und betrachten Sie nur die besten Landhaushotels in den Cotswolds, die besten Pubs mit Zimmern in den Cotswolds,die romantischsten Hotels in den Cotswolds oder sogar die besten Hotels mit Pool in den Cotswolds
• Alternativ können Sie sich auch an einen unserer freundlichen Gurus wenden und sich persönlich beraten lassen.